Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DSE
CONTROL
Modulo de Control Series DSE7200/DSE7300
Modulo de Control Serie DSE 73 XX / 74XX
057-074
MANUAL DEL USUARIO DEEP SEA ELETRONICS DSE 73 XX / 74XX
Autor : Anthony Manton
Bounous Hnos S.A.
Jorge Newbery 444 - S2252BMR Gálvez, Santa Fe, Argentina
Tel.: +54 3404 - 517610
Email: info@bounous-sa.com.ar
057-074 720 Manual de Operación serie 7000 Edición 2.1 14/01/2009 Traducido por ID I M E X / M é x i c o
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BOUNOUS DSE 73 Serie
- Página 1 Modulo de Control Serie DSE 73 XX / 74XX 057-074 MANUAL DEL USUARIO DEEP SEA ELETRONICS DSE 73 XX / 74XX Autor : Anthony Manton Bounous Hnos S.A. Jorge Newbery 444 - S2252BMR Gálvez, Santa Fe, Argentina Tel.: +54 3404 - 517610 Email: info@bounous-sa.com.ar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS Sección Página 1) DESCRIPCIÓN GENERAL DE CONTROLES ............3 1.1) INDICADORES CONFIGURABLES POR EL USUARIO ..............1.2) CONTROLES ........................... 2) OPERACIÓNES......................2.1) OPERACIÓN AUTOMÁTICO ......................2.1.1) ESPERA EN MODO AUTOMÁTICO ....................2.1.2) SECUENCIA DE ARRANQUE......................2.1.3) MOTOR EN OPERACIÓN ....................... 2.1.4) SECUENCIA DE PARO ........................ -
Página 3: Descripción General De Controles
MANUAL DEL USUARIO DSE 7320 1) DESCRIPCIÓN GENERAL DE CONTROLES 5.2 MODULO DE CONTROL DE ARRANQUE AUTOMÁTICO Y FALLA DE RED DSE7220 / DSE7320 Pantalla de instrumentación y estado Botones del menú de Cuatro leds navegación configurables Transferir a generador (únicamente en modo manual) Transferir a red... - Página 4 LED red disponible. Enciende cuando la red esta dentro de limites y en condiciones de tomar carga LED generador disponible. Enciende cuando el generador esta listo LED cierre de red. LED cierre de generador. para tomar carga Enciende cuando la red es Enciende cuando el generador requerida para tomar carga es requerido para tomar carga...
-
Página 5: Indicadores Configurables Por El Usuario
1.1) INDICADORES CONFIGURABLES POR EL USUARIO 5.6 INDICADORES CONFIGURABLES POR EL USUARIO Estos LEDS se pueden configurar por el usuario para indicar cualquiera de las más de 100 diferentes funciones basadas en lo siguiente: Indicaciones – Monitoreo de una entrada digital e indicando el funcionamiento del equipo asociado, tal como cargador de baterías encendido o persianas abiertas, etc. -
Página 6: Controles
1.2) CONTROLES 5.7 CONTROLES Detener / Restablecer Este botón coloca el modulo en modo Detener/Restablecer. Esto borra cualquier condición de alarma para lo cual los criterios de activación deben ser eliminados. Si el motor esta en funcionamiento y el modulo esta en modo Detener, el modulo automáticamente instruye a la unidad de transferencia para retirar la carga del generador (‘Cerrar Generador’... - Página 7 Transferir a generador Permite al operador transferir carga al generador (solo cuando se encuentra en modo Manual) Abrir Generador (únicamente DSE7210/DSE7310 /DSE7410 ) Permite al operador abrir el generador (retirar carga) (solo cuando se encuentra en modo Manual) Transferir a Red (únicamente DSE7220/DSE7320 /DSE7420 ) Permite al operador transferir carga a la red (solo cuando se encuentra en modo Manual) Menú...
-
Página 8: Operaciónes
2.1) OPERACIÓN AUTOMÁTICO MODO DE OPERACIÓN AUTOMÁTICO NOTA: Si una entrada digital configurada para bloqueo de panel esta activa, el cambio de modos en el modulo no será posible. Visualización de instrumentos y registro de eventos no se ven afectados por el bloqueo de panel. El modo Automático se activa presionando el botón . -
Página 9: 3) Motor En Operación
2.1.3) MOTOR EN OPERACIÓN 6.1.3 MOTOR EN OPERACIÓN Una vez que el motor esta en marcha, el temporizador de Calentamiento inicia (si esta seleccionado), permitiendo que el motor se estabilice antes de aceptar la carga. DSE7210/DSE7310 – El generador tomara carga. DSE7220/DSE7320 –... -
Página 10: Operación Manual
2.2) OPERACIÓN MANUAL 6.2 OPERACIÓN MANUAL NOTA: Si una entrada digital configurada para bloqueo de panel esta activa, el cambio de modos en el modulo no será posible. Visualización de instrumentos y registro de eventos no se ven afectados por el bloqueo de panel. El modo Manual se activa presionando el botón Un indicador de LED al lado del botón confirma esta acción. -
Página 11: 3) Motor En Operación
2.2.3) MOTOR EN OPERACIÓN 6.2.3 MOTOR EN OPERACIÓN En modo manual, la carga no es transferida al generador a menos que se haga una ‘solicitud de carga’ Una solicitud de carga puede provenir de varias fuentes. Presionando el botón transferir al generador Suministro de red fuera de limites (únicamente DSE7220/7320/7420) Activación de una entrada auxiliar que ha sido configurada para arranque remoto Activación del programador de eventos incorporado si esta configurado para que el generador tome carga. -
Página 12: Operación En Modo De Prueba
2.3) OPERACIÓN EN MODO DE PRUEBA 6.3 OPERACIÓN EN MODO DE PRUEBA NOTA: El Modo de Prueba solo es aplicable a los módulos DSE7220/DSE7320/DSE7420 NOTA: Si una entrada digital configurada para bloqueo de panel esta activa, el cambio de modos en el modulo no será... -
Página 13: 3) Motor En Operación
2.3.3) MOTOR EN OPERACIÓN 6.3.3 MOTOR EN OPERACIÓN Una vez que el motor esta en marcha, el temporizador de Calentamiento inicia (si esta seleccionado), permitiendo que el motor se estabilice antes de aceptar la carga. La carga será transferida automáticamente del suministro de red al generador. NOTA: La señal de transferencia de carga se mantiene inactiva hasta que la presión de aceite se eleve. -
Página 14: Protecciones
3) PROTECCIONES 8 PROTECCIONES Cuando una alarma esta presente, la Alarma Audible se activa y el LED Alarma Común (si esta configurado) se ilumina La alarma audible puede ser silenciada presionando el botón La pantalla LCD cambiara de la ‘pagina de información’ para mostrar la pagina de Alarma. Numero de alarmas presentes. -
Página 15: 1) Advertencias
3.1.1) ADVERTENCIAS 8.1 ADVERTENCIAS Las advertencias son condiciones de alarma no críticas y no afectan la condición del sistema generador, sirven para alertar al operador acerca de una condición indeseable. Ejemplo: En caso de una alarma el LCD pasara a la página de alarmas y se desplazara a través de todas las advertencias y paros activos. Por defecto, las alarmas de advertencia son auto reseteables cuando la condición de falla es retirada. -
Página 16: 2) Pre-Alarmas Analógicas
3.1.2) PRE-ALARMAS ANALÓGICAS 8.2 PRE-ALARMAS ANALÓGICAS Las siguientes alarmas se denominan ‘pre-alarmas’ ya que advierten al operador previamente de una condición potencialmente mas grave. Por ejemplo, si la temperatura del motor se eleva más allá del nivel de pre-alarma, ocurrirá una condición de advertencia para notificar al operador. -
Página 17: 4) Paros
8.4 PAROS 3.1.4) PAROS Los paros son alarmas no autoreseteables y detienen el generador. Borre la alarma y elimine la falla después presione el botón Detener/Restablecer para resetear el modulo. Ejemplo: NOTA: La condición de alarma debe corregirse antes de resetear el modulo. Si la condición de alarma permanece no será... - Página 18 Causa Alarma CIRCUITO DE SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE Se detecta que el sensor de presión de aceite no esta conectado ABIERTO (circuito abierto). ENTRADAS AUXILIARES Una entrada auxiliar configurada como paro causara que el motor se detenga. La pantalla muestra el texto configurado por el usuario. PERDIDA DE SEÑAL DE VELOCIDAD La señal de velocidad del pickup magnético no esta siendo recibida por el modulo DSE.
-
Página 19: Configuración Del Panel Frontal
3.2) CONFIGURACIÓN DEL PANEL FRONTAL 8.10 CONFIGURACIÓN DEL PANEL FRONTAL Este modo de configuración permite al operador personalizar limitadamente la forma de operación del modulo. Utilice los botones de navegación del modulo para recorrer el menú y hacer cambios en los valores de los parámetros. Incrementar valor/ siguiente articulo Pagina siguiente Pagina anterior... -
Página 20: 1) Acceso Al Editor De Configuración De Panel Frontal
3.2.1) ACCESO AL EDITOR DE CONFIGURACIÓN DE PANEL FRONTAL 8.11 ACCESO AL EDITOR DE CONFIGURACIÓN DE PANEL FRONTAL Asegúrese que el motor esta en reposo y el modulo esta en modo fuera presionando el botón Detener/Restablecer. Presione los botones Detener/Restablecer e Información simultáneamente. -
Página 21: 2) Editando Un Parámetro
3.2.2) EDITANDO UN PARÁMETRO 8.11.1 EDITANDO UN PARÁMETRO Ingrese al editor, tal como se describe anteriormente. Presione los botones (izquierda) o (derecha) para desplazarse a la sección que desea ver/cambiar. Presione los botones (arriba/abajo) para seleccionar el parámetro que desea ver/cambiar dentro de la sección actualmente seleccionada. -
Página 22: 3) Parámetros Ajustables
3.2.3) PARÁMETROS AJUSTABLES 8.11.2 PARÁMETROS AJUSTABLES Editor de Configuración del Panel Frontal Sección Parámetro mostrado en pantalla Ajustes de fabrica PANTALLA LCD Contraste Lenguaje Ingles Temporizador de pagina LCD 5 minutos Retardo de auto desplazamiento 2 segundos Hora y fecha actual hh:mm EDITOR Configuración alternativa... - Página 23 Sección Parámetro mostrado en pantalla Ajustes de fabrica Desconexión por bajo voltaje de red 184V Desconexión por alto voltaje de red 276V Ajustes de red solo disponible en los Desconexión por baja frecuencia de red 45Hz módulos DSE7220 , DSE7320 y Desconexión por alta frecuencia de red 55Hz DSE7420.
-
Página 24: Acceso Al Editor De Configuración Con El Motor En Operación
3.3) ACCESO AL EDITOR DE CONFIGURACIÓN CON EL MOTOR EN OPERACIÓN 8.12 ACCESO AL EDITOR DE CONFIGURACIÓN CON EL MOTOR EN OPERACIÓN El editor puede ser modificado con el motor en marcha. Todas las protecciones se mantienen activas si el motor esta en operación mientras que el editor es modificado. -
Página 25: Encontrando Fallas
4) ENCONTRANDO FALLAS 10 ENCONTRANDO FALLAS SÍNTOMA POSIBLE SOLUCIÓN La unidad no enciende Verifique la batería y el cableado. Compruebe el suministro de CD. Verifique Lectura/Escritura de configuración el fusible de CD. no es posible. La unidad se apaga Verifique que el voltaje no este arriba de 35 Volts o por debajo de 9 Volts. Compruebe que la temperatura de operación no este arriba de 70 °C. - Página 26 SÍNTOMA POSIBLE SOLUCIÓN Lectura errónea de instrumentos de Compruebe que el motor esta funcionando correctamente. Compruebe el motor. cableado del sensor y ponga especial atención al cable de la terminal 15 (consulte el apéndice).Verifique que el sensor es compatible con el modulo Falla de paro cuando el motor esta serie 7000 y que la configuración del modulo es adecuada para el sensor.