Resumen de contenidos para Tobii Dynavox SC Tablet Mini
Página 1
Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario...
Página 2
La información contenida en este documento es propiedad de Tobii Dynavox. Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial sin previa autorización por escrito de Tobii Dynavox.
Tabla de contenidos Introducción ..........................5 Explicación de las advertencias....................5 Símbolos y marcas........................5 Uso previsto .........................6 Contenidos del paquete......................7 Seguridad ............................. 8 Prevención de daño auditivo ....................8 Fuente de alimentación y baterías ..................9 Temperatura .........................9 Emergencia ........................10 Electricidad.........................10 Seguridad para los niños .....................10 Campo magnético .......................10 Software o hardware de terceros ..................10 Descripción general de SC Tablet Mini ..................11...
Página 4
Apéndice B Información sobre el cumplimiento................25 Declaración FCC.........................25 B1.1 Para equipos del Apartado 15B................25 B1.2 Para dispositivos portátiles ...................25 Declaración de Industry Canada ..................25 Declaración CE........................26 Directivas y normas......................26 Apéndice C Orientación y declaración del fabricante..............27 Información de compatibilidad electromagnética (EMC) ............27 Apéndice D Especificaciones técnicas ...................
¡Gracias por comprar el SC Tablet Mini de Tobii Dynavox! Para garantizar el óptimo funcionamiento de este producto, tómese el tiempo de leer atentamente este manual. El SC Tablet Mini es un accesorio de generación de voz de Tobii Dynavox diseñado para utilizarse con un iPad Mini de 8.3″®...
Uso previsto Cuando se utiliza con un iPad Mini configurado apropiadamente, el SC Tablet Mini de Tobii Dynavox es un dispositivo de generación de voz para aquellas personas que presentan dificultades del habla, debido a lesiones, discapacidades o ®...
Se recomienda conservar el material de empaque original del SC Tablet Mini. Si tiene que devolver el dispositivo a Tobii Dynavox por algún motivo relacionado con la garantía o por una avería, se recomienda utilizar el embalaje original u otro similar para el envío. La mayoría de los transportistas solicitan al menos 2 pulgadas de material de embalaje alrededor del dispositivo.
No se permite realizar ninguna modificación en este equipo. Las reparaciones de un dispositivo Tobii Dynavox solo deben ser realizadas por Tobii Dynavox o un centro de reparación autorizado y aprobado por Tobii Dynavox.
El adaptador de corriente no deberá utilizarse sin la supervisión de un adulto o cuidador. Temperatura Debido al uso bajo luz solar directa o en otro entorno caluroso, es posible que el dispositivo SC Tablet Mini presente superficies calientes. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 2 Seguridad...
El uso de SC Tablet Mini fuera de su uso previsto y junto con software o hardware de terceros que cambie el uso previsto del dispositivo conlleva un riesgo, del que Tobii Dynavox no se responsabilizará. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-...
2 × Altavoces internos ● 1 × Selector de encendido/apagado ● 1 × Radio Bluetooth ® ● 1 × Puerto del cargador #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 3 Descripción general de SC Tablet Mini...
Diseño del producto Figura 3.1 Vista delantera y superior Posición Descripción Interruptor basculante de volumen Altavoces Pata plegable Conexión de cordón #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 3 Descripción general de SC Tablet Mini...
El firmware es un software que controla la manera en que un dispositivo interactúa con el sistema operativo. El SC Tablet Mini se entrega con el firmware necesario instalado y listo para usar. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 3 Descripción general de SC Tablet Mini...
Es posible que sea necesario sustituir la batería cada 12 a 18 meses de uso normal. No trate de sustituir la batería usted mismo. La batería es interna y únicamente puede ser reparada o sustituida por un técnico de Tobii Dynavox;...
Instalación y vinculación del iPad Mini a través de Bluetooth ® Siga los pasos que se indican en la Guía de inicio de SC Tablet Mini de Tobii Dynavox para instalar correctamente el iPad Mini. En su dispositivo iPad Mini, vaya a Configuración > Bluetooth y active el Bluetooth ®...
Presione el iPad Mini para introducirlo en la placa frontal, alineando la cámara del iPad Mini con el corte de la placa. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
Página 17
Apriete alrededor de los bordes para que encajen. Coloque el SC Tablet Mini con la cara hacia abajo sobre una superficie plana. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
Cómo extraer el iPad del SC Tablet Mini Coloque el SC Tablet Mini con la cara hacia abajo sobre una superficie plana. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
Página 19
Levante la pata plegable y afloje los dos tornillos Phillips que están detrás de la pata Afloje los dos tornillos Phillips de la parte superior. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
Para ajustar el volumen, utilice el interruptor basculante para subir y bajar el volumen (posición 1 en Figura 3.1 Vista delantera y superior) que se encuentra en la parte superior de SC Tablet Mini. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
Mini. 5.10 iPad Mini Para obtener información sobre cómo utilizar el iPadOS en el iPad Mini, visite: https://support.apple.com/es-mx/guide/ ipad/welcome/ipados #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 5 Uso del dispositivo SC Tablet Mini...
No utilice productos en aerosol que puedan saturar el dispositivo o que permitan el ingreso de humedad en la unidad. Transporte del SC Tablet Mini Desconecte todos los cables del SC Tablet Mini mientras traslada el dispositivo. #1000118 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es- 6 Cuidado del producto...
Se recomienda conservar el material de empaque original del SC Tablet Mini. Si tiene que devolver el dispositivo a Tobii Dynavox por algún motivo relacionado con la garantía o por una avería, se recomienda utilizar el embalaje original u otro similar para el envío. La mayoría de los transportistas solicitan al menos 2 pulgadas de material de embalaje alrededor del dispositivo.
SC Tablet Mini y, si es posible, una conexión a Internet. También deberá poder suministrar el número de serie del dispositivo, que se encuentra en la parte trasera del dispositivo. Para obtener más información sobre el producto y otros recursos de soporte, visite el sitio web de Tobii Dynavox www.tobiidynavox.com.
(1) este dispositivo no ocasionará interferencias dañinas, y (2) este dispositivo deberá aceptar las interferencias recibidas, incluida la interferencia que pueda ocasionar la operación no deseada. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Tobii Dynavox pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo según las Normas de la FCC.
● ISO 60601-1 El dispositivo ha sido probado para cumplir con las normas ISO 14971:2019 y otras normas pertinentes para los mercados previstos. Apéndice B Información sobre el cumplimiento Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
Grupo 1, Clase B Distorsión armónica IEC 61000-3-2 Entorno sanitario doméstico Clase A Fluctuaciones de IEC 61000-3-3 Entorno sanitario doméstico tensión y parpadeo Cumplimiento Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
Página 28
±2 kV eléctrica rápida Frecuencia de repetición 100 kHz de ráfaga/ transitoria Sobretensiones IEC 61000-4-5 ±0.5 kV, ±1 kV de línea a línea Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
Página 29
6 V en bandas ISM y bandas de radioaficionados entre 0.15 MHz y 80 MHz provocadas por campos de RF 80 % AM a 1 kHz Apéndice C Orientación y declaración del fabricante Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
9.0 VCC, 3 A, 27 W o Salida de CC 12 VCC, 3 A, 36 W o 15 VCC, 3 A, 45 W o 20 VCC, 3 A, 60 W Apéndice D Especificaciones técnicas Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...
Para obtener información acerca de los accesorios aprobados más recientes para el SC Tablet Mini, visite www. TobiiDynavox.com o comuníquese con su distribuidor local de Tobii Dynavox. Apéndice E Accesorios aprobados Tobii Dynavox SC Tablet Mini Manual del usuario v.1.0.1 - es-MX...