Descargar Imprimir esta página

South Shore 10038441 Instructivo De Armado página 8

Publicidad

03
Locate the other bracket on the wall in the wall stud, 2 inches below the mounting bracket secured to the
back of your unit. Attach to the wall stud using C through the smaller hole of A.
Placer l'autre support sur un montant du mur, environ 5 cm plus bas, par rapport au premier support de
fi xation. Fixer le support A en passant la vis C dans le petit trou.
Colocar el otro soporte en la columna del muro, aproximadamente 5 cm más bajo, con respecto al primer
soporte de fi jación. Fije el soporte A pasando el tornillo C en el orifi cio pequeño.
04
Place the furniture into position so both mounting brakets are verticaly in line. Lace the end of the
restraint strap (B) through the larger hole in each mounting bracket. Confi rm that the strap (B) is securely
laced and locked.
Positionner le meuble afi n d'aligner verticalement les deux supports de fi xation. Passer l'extrémité de
l'attache (B) dans les plus grands trous des deux supports de fi xation. Vérifi er que l'attache (B) est
solidement fi xée et bloquée.
Posicionar el mueble para alinear los dos soportes de montaje verticalmente. Pase el extremo del clip (B)
en los orifi cios más grandes de los dos soportes de montaje. Verifi que que el clip (B) esté fi rmemente
asegurado y bloqueado.
Locate a stud in the wall behind the unit. Does not have to be centered.
Localiser un colombage, dans la largeur du meuble. Ne doit pas nécessairement
être centré.
Localizar una columna, a lo ancho del mueble. No es necesario centrarlo.
2"/5cm
C
B
A

Publicidad

loading