Publicidad
Installation.
EN
Please read and follow
carefully the installation
instructions.
1. Prepare the gap in the
suspended ceiling following
the size of the concealed
shower.
2.3. Drill and fix tensioning
screws.
4. Set the fixing system to the
top ceiling.
4.1. Detach shower from the
frame.
5. Set in the frame with the
fixing system and make sure it
fits perfectly into de ceiling hole.
5.1. Connect the water inlet to
the shower. Make sure water
supply is off.
4
6. Screw in the shower to the
frame on the ceiling.
7. Make sure fixing kit is well
fastened.
8. Make sure the shower holds
firmly to the ceiling and works
correctly.
FR
Veuillez lire et suivre atten-
tivement les instructions
d'installation.
1. Préparez l'espace dans
le plafond suspendu en
suivant les dimensions de
la douche à encastrer.
2.3 Percez et fixez les vis
de tension.
4. Réglez le système de
fixation sur le plafond
supérieur.
4.1. Détachez la douche du
cadre.
5. Réglez le cadre avec le
système de fixation et assurez-
vous qu'il s'intègre parfaitement
dans le trou du plafond.
5.1. Connectez l'entrée d'eau
à la douche. Assurez-vous que
l'alimentation d'eau est éteinte.
6. Vissez la douche sur le cadre
au plafond.
7. Assurez-vous que le système
de fixation s'accroche bien.
8. Assurez-vous que la douche
soit bien fixée au plafond et
qu'elle fonctionne correctement.
ES
Lea atentamente las ins-
trucciones de montaje.
1. Prepare el hueco del
techo falso siguiendo las
medidas de la ducha.
2.3. Fije los tacos y tornillos
tensores.
4. Coloque el sistema de
fijación al techoforjado.
4.1. Separe la ducha del
marco.
5. Fije el marco con el sistema
de fijación a techo y asegúrese
de que encaja correctamente
en el hueco del techo.
5.1. Conecte la entrada de
agua. Asegúrese de haber
cortado el suministro de agua.
6. Atornille la ducha al marco
del techo.
7. Asegúrese de que el
sistema de fijación funciona
correctamente.
8. Asegúrese de que la ducha
se sujeta bien al techo y de
que funciona correctamente.
1
5
Publicidad
