Tabla de contenido
Publicidad
2
Seguridad
2.1
Notas generales de seguridad
Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad
que se deben observar para evitar y prevenir los riesgos
de manejar el aparato con los motores y componentes de
control en los ciclos de vida individuales del aparato. El
cumplimiento de las instrucciones de seguridad que figuran
en este manual garantiza el uso seguro del aparato.
2.2
Principios de seguridad
El aparato está diseñado de acuerdo al estado actual de la
tecnología, cumple las normas de seguridad reconocidas
y es seguro para operar. Durante la fase de diseño del
aparato, se tuvieron en cuenta los requisitos fundamentales
de seguridad y salud establecidos en las leyes, normas y
directivas aplicables. La seguridad del aparato está confir-
mada por la declaración de incorporación.
Toda la información relativa a la seguridad se basa en los
reglamentos actualmente vigentes de la Unión Europea.
En otros países, la empresa operadora debe asegurarse
de que se cumplen las leyes y regulaciones nacionales
aplicables.
Además de las instrucciones de seguridad de este manual
se deben observar y respetar las regulaciones generales
para la prevención de accidentes y la protección del medio
ambiente.
El aparato sólo debe usarse si está en perfecto estado téc-
nico de manera segura, consciente y de conformidad con lo
establecido en el manual de instrucciones. El aparato está
diseñado para su uso como se describe en el capítulo "Uso
previsto". El uso indebido puede resultar en riesgos contra
Ⓒ elero GmbH
8 | ES
la vida y la integridad física del usuario o de terceros, o en
daños en la máquina u otros equipos. Los accidentes o
cuasi accidentes ocurridos durante el uso del aparato, que
resultan o hubieran podido resultar en lesiones corporales
y/o daños en el entorno de trabajo se comunicarán al fabri-
cante directa e inmediatamente.
Todas las instrucciones de seguridad que figuran en el
manual y en el aparato deben ser observadas. Además de
estas instrucciones de seguridad, la empresa operadora
deberá garantizar que se observan los reglamentos na-
cionales e internacionales vigentes en el país de uso, así
como otras normas vinculantes en materia de seguridad
laboral, prevención de accidentes y la protección del medio
ambiente. Todo el trabajo que sea necesario realizar en el
aparado puede ser realizado solamente por personal técni-
co debidamente capacitado y autorizado.
2.3
Obligaciones generales de la empresa ope-
radora
‰ La empresa operadora deberá utilizar el aparato sólo en
condiciones adecuadas y seguras. La empresa opera-
dora debe asegurarse de que, además de las instruccio-
nes de seguridad del manual, se observan y respetan
las normas generales de seguridad y de prevención de
accidentes, los requisitos de la norma DIN VDE 0100 así
como los requisitos relativos al medio ambiente de cada
uno de los países en que se use el aparato.
‰ La empresa operadora es responsable de asegurarse
de que todo el trabajo llevado a cabo con el aparato es
realizado únicamente por personal técnico debidamente
capacitado, instruido y autorizado.
‰ En última instancia, el responsable de que el aparato se
use sin que ocurran accidentes es la empresa operado-
ra o el personal por ella autorizado.
Ⓒ elero GmbH
ES | 9
Publicidad
Tabla de contenido
