11 Dibujo a escala �������������������������������������������������������������������������������������������������16 12 Datos técnicos ��������������������������������������������������������������������������������������������������17 12�1 Rangos de configuración ����������������������������������������������������������������������������18 13 Configuración de fábrica ����������������������������������������������������������������������������������18 1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores → Referencia cruzada Nota importante El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías�...
3 Uso previsto En combinación con una sonda de temperatura, el equipo supervisa la temperatu- ra del sistema en máquinas e instalaciones� Sondas de temperatura que se pueden conectar: • Sensores de temperatura TM, TS o TT� • Sensor de temperatura resistivo RTD (Pt 100 o Pt 1000). El equipo detecta el tipo de sensor conectado y se configura en función del mismo�...
4.2 Función de conmutación OUTx cambia su estado de conmutación en caso de que los valores estén por encima o por debajo de los límites de conmutación configurados (SPx, rPx)� Se pueden seleccionar las siguientes funciones de conmutación: • Función de histéresis / normalmente abierto: [OUx] = [Hno] (→ ilustración 1). • Función de histéresis / normalmente cerrado: [OUx] = [Hnc] (→ ilustración 1).
Soporte doble, POM E30078 Soporte triple, POM E30079 6 Conexión eléctrica El equipo solo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN50178, MBTS y MBTP� ►...
Configuración en el menú: Mmod = 4w; puentes entre 1/2 y 3/4� Un fallo del cable puede ser corregido en el Sonda de 2 hilos menú COF� Conexión de Configuración en el menú: Mmod = 3w; puente entre la sonda de 1/2�...
8.2 Explicación del menú SP1/rP1 Valor límite superior/inferior de la temperatura del sistema con el cual OUT1 conmuta� SP2/rP2 Valor límite superior/inferior de temperatura del sistema con el cual OUT2 conmuta� Función de salida para OUT1: • Señal de conmutación para los valores límites de temperatura: función de histéresis [H ��] o función de ventana [F ��], respectivamente normalmente abierto [�...
Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo ope- rativo� Sigue llevando a cabo sus funciones de supervisión con los parámetros existentes hasta que la parametrización haya concluido� 9.1 Proceso de parametrización general Cada configuración de parámetros requiere seguir 3 pasos: Seleccionar el parámetro ► Presionar [Mode/Enter] hasta que Mode/Enter Set aparezca el parámetro deseado.
Página 11
Mode/Enter Set ► Presionar [Set] y mantenerlo pulsado hasta que aparezca el código válido� ► Presionar brevemente [Mode/Enter]� Entrega por parte de ifm electronic: sin restricción de acceso� ► Presionar brevemente [Set]� > Se muestra el primer parámetro del Mode/Enter Set submenú...
Estado en el momento de entrega: desbloqueado� • Timeout: Si durante la configuración de un parámetro no se pulsa ningún botón durante 15 s, el equipo retorna al modo operativo sin que se produzca ninguna modificación de los valores� 9.2 Ajustes de la pantalla (opcional) ►...
9.4 Configuraciones de usuario (opcional) 9.4.1 Configurar el método de medición ► Seleccionar [Mmod] y configurar un valor: - [3w] para medición con sondas de temperatura de 3 hilos� - [4w] para medición con sondas de temperatura de 2 o 4 hilos� 9.4.2 Calibración del punto cero ►...
9.6.2 Restablecer todos los parámetros a la configuración de fábrica ► Seleccionar [rES]� ► Presionar [Set] y mantenerlo pulsado hasta que aparezca [----] en la pantalla� ► Presionar brevemente [Mode/Enter]� Es recomendable anotar las configuraciones propias antes de poner el equipo en funcionamiento (→ 13 Configuración de fábrica).
Página 15
[PARA] Valor de configuración de un parámetro fuera del rango válido→ El equipo no está operativo� El fallo puede producirse en la parametrización IO-Link� Cuando se accede a un parámetro configurado no válido, en la pantalla se muestra [PARA] en lugar del valor del parámetro� *La salida correspondiente sigue desconectada mientras dure el cortocircuito� Los avisos Err, PARA, SC1 y SC2 también se indican cuando la pantalla está...
12 Datos técnicos Rango de medición [°C / °F] ������������������������������������������������������������������ -40���300 / -40���572 Interfaz de comunicación ����������������������������������������������������������������������������������� IO-Link 1�0 Velocidad de transmisión [kBAUD] �������������������������������������������������������������������������������� 38,4 Tensión de alimentación [V]��������������������������������������������������������������������������������� 18...32 DC Corriente máxima de salida [mA] ����������������������������������������������������������������������������������� 250 Protección contra cortocircuitos (pulsada); protegido contra inversiones de polaridad / resistente a sobrecargas Perro guardián integrado Caída de tensión [V] ��������������������������������������������������������������������������������������������������������<...