Manuales relacionados para VWR avantor ULT 352 Eco Premium
Resumen de contenidos para VWR avantor ULT 352 Eco Premium
- Página 1 Manual de Funcionamiento ULT Freezer ® 352/528 Eco Premium EU cat. No. 471-1252 / 471-1253 NA cat. No. 76514-174 / 76514-176 Version 01 Issue 02/2022...
-
Página 2: Dirección Legal Del Fabricante
Hunter Boulevard, Magna Park Lutterworth, Leicestershire, LE17 4XN uk.vwr.com Estados Unidos VWR International LLC 100 Matsonford Rd Radnor, PA 19087 +1 800-932-5000 www.vwr.com. País de origen Alemania vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 2/86... -
Página 3: Tabla De Contenido
Conexión eléctrica ..........................34 VISIÓN GENERAL DE FUNCIÓN DEL REGULADOR DEL EQUIPO ....35 Estructura del menú del regulador y niveles de autorización ............36 vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 3/86... - Página 4 Selección del tipo de asignación de la dirección IP (automático / manual) ......60 16.2.2 Selección del tipo de asignación de la dirección del servidor DNS (automático / manual) ..61 vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022...
- Página 5 ULT Freezer 352 Eco Premium ............. 83 ® 26.7 Dimensiones del equipo VWR ULT Freezer 528 Eco Premium ............. 84 ® 27. CERTIFICADOS Y DECLARACIONES DE CONFORMIDAD ......85 vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 5/86...
-
Página 6: Introducción
últimos cambios técnicos. En ningún caso, VWR será responsable de los daños directos o incidentales que surjan o estén relacionados con el uso de este ma- nual. -
Página 7: Cumplimiento De Leyes Y Normativas Locales
El operador tiene la responsabilidad de solicitar y conseguir las autorizaciones reglamentarias necesarias o cualquier otro tipo de autorización necesaria para utilizar el producto en su entorno local. VWR no se responsabiliza de cualquier omisión relacionada o de la no obtención de la autorización necesaria, a menos que la desestimación se deba a un defecto del producto. -
Página 8: Niveles De Advertencia
La utilización de la señal de peligro advierte de peligros de lesión. Respete todas las medidas identificadas con la señal de seguridad para evitar lesiones o la muerte. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 9: Pictogramas
Obligación Proteger el medio ambiente Leer instrucciones de uso Usar guantes de protección Retirar enchufe Usar gafas de protección Para levantar usar ayuda mecá- nica vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 9/86... -
Página 10: Símbolo De Información Utilizado En Este Manual
ULT Freezer, vista frontal ULT Freezer, parte trasera ® ® Figura 1: Posición de los carteles indicativos en el VWR ULT Freezer ® Tener las advertencias de seguridad completas y en óptimas condiciones de consulta No sustituyan ustedes mismos las placas con las advertencias de seguridad deterioradas. Las pueden obtener en el servicio técnico de Avantor Services. -
Página 11: Placa De Características Del Equipo
VWR International bv, Researchpark Haasrode 2020 Made in Germany Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven. Figura 2: Placa de características – ejemplo VWR ULT Freezer 352 Eco Premium) Nominal temp. -86 °C 1,40 kW / 13,0 A Max. operating pressure 28 bar -123 °F... -
Página 12: Detalles Del Importador Ukca
El equipo sólo puede ser utilizado por personal de laboratorio que esté formado para este fin y que esté familiarizado con todas las medidas de seguridad para trabajar en un laboratorio. Observe las normas nacionales sobre la edad mínima del personal de laboratorio. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 13: Disposiciones Generales De Seguridad Para La Instalación Y El Funcionamiento Del Equipo
VWR sólo se hará responsable de las cualidades técnicas de seguridad del aparato si tanto el manteni- miento como las reparaciones son realizadas por técnicos electrónicos o por personal especializado auto- rizado por VWR y si los componentes que afectan a la seguridad de los aparatos han sido sustituidos por recambios originales. - Página 14 Lesiones y daño en el equipo y de la carga. ∅ Cuando las puertas del equipo estén abiertas, NO cargue la tapa inferior de la caja con objetos pesados ni se suba a la misma. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022...
-
Página 15: Utilización Correcta
Estos incluyen, en particular, los ácidos y halogenuros. Por los posibles daños por corrosión causada por dichas sustancias VWR no asume ninguna responsabilidad. Ningún elemento del material introducido debe formar una mezcla explosiva con el aire. Los constituyentes del material introducido no deben conducir a la liberación de gases peligrosos. -
Página 16: Usos Erróneos Previsibles
Para evitar este y otros riesgos debidos a un manejo incorrecto, se recomienda que el operario elabore instrucciones operativas y procedimientos normalizados de trabajo (PNT). vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 16/86... -
Página 17: Riesgos Residuales
• Falta de comprobación de plausibilidad para descartar posibles errores en el etiquetado de los compo- nentes eléctricos • Realización de trabajos de reparación por parte de personal no formado o insuficientemente cualificado • Reparaciones inadecuadas que no cumplen con el nivel de calidad especificado por VWR vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ®... -
Página 18: Instrucciones De Uso Del Operario
• Uso de piezas de repuesto no originales de VWR • Comprobación de seguridad eléctrica no realizada tras las reparaciones Instrucciones de uso del operario Según el tipo de uso y el lugar de instalación, se recomienda que el operario del equipo determina los datos para el uso seguro de la cámara de secado en unas instrucciones de uso. -
Página 19: Descripción Del Equipo
El congelador dispone de serie di un interfaz Ethernet (cap. 20.1) para la comunicación con ordenadores. Así se puede supervisar a través de una red. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 20: Vista General Del Equipo
Manija de la puerta Espacio del compresor Tapa de filtro de aire (chequeo y limpieza / recambio del filtro, cap. 23.3.1) Ruedas (adelante con freno de estacionamiento) vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 20/86... - Página 21 Ruedas (adelante con freno de estacionamiento) Compartimento con bandejas variables Puerta de compartimento Válvula compensadora de presión (cara interior de la puerta detrás de la carcasa del regulador) vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 21/86...
-
Página 22: Interruptor Principal
Figura 8: Interruptor principal (J) en el lado derecho del equipo EU Cat. no. NA Part no. Interruptor principal con bloqueo 471-1256 471-1256 76509-450 76509-450 vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 22/86... -
Página 23: Parte Trasera Del Equipo
Panel de conexión con la interfaz Ethernet y la toma de conexión del contacto de alarma de potencial libre Toma de conexión para conector IEC de alimentación de red con descarga de tracción vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 24: Las Puertas
El panel de control del regulador está integrado en la carcasa del regulador del equipo Figura 10: Carcasa del regulador (B) con panel de control del regulador vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 25: Manija De Puerta Con Cerradura De La Puerta Y Ojales Para Candado
Para cerrar la cerradura, gire la llave en el sentido de las agujas del reloj. La llave se puede extraer en ambas posiciones (abierta/cerrada). Puede usar los ojales (P) para colocar un candado. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 26: Cuba De Salida Para Condensados En Caso De Descongelación (Con La Opción Kit De Descongelación)
En los laterales de la cuba de salida hay montados potentes imanes para fijar la cuba a la carcasa mediante fuerza magnética. La cuba de salida se coloca junto al VWR ULT Freezer. El primer nivel de la cuba de salida queda sobre ®... -
Página 27: Lugar De Entrega, Transporte, Almacenamiento E Instalación
• Enchufe DIN para la salida de alarma de potencial libre (conectado) • Set con 2 espaciadores • Breves instrucciones de funcionamiento con información de descarga para el manual de Funciona- miento vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 27/86... -
Página 28: Instrucciones Para Un Transporte Seguro
830 mm Figura 14: VWR ULT Freezer con la puerta del equipo abierta ® Use herramientas técnicas para el transporte fuera de un inmueble (cap. 4.3.2). vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 28/86... -
Página 29: Transporte Fuera De Un Inmueble
Según el tipo de transporte (cap. 4.3) deberá esperar 8 horas como mínimo hasta la puesta en marcha. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ®... -
Página 30: Lugar De Instalación Y Condiciones Ambientales
(cap. 23.3.1). Evitar tener polvo conductivo en el ambiente según al cumplimiento de la unidad con la noma grado de contaminación 2 (IEC 61010-1). vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 30/86... -
Página 31: Instalación Y Conexiones
Tome los dos espaciadores y usando los tornillos enviados, ajústelos en la parte trasera del equipo. Gra- cias a esto se logra la distancia recomendada de 100 mm con la pared trasera. Figura 15: Espaciador Figura 16: Parte trasera del VWR ULT Freezer 528 ®... - Página 32 Insertar los soportes de bandejas en las posiciones siguientes de los rieles de soporte de bandejas Altura de 22 cajas (contado desde abajo): (irregular) 21, 36, 53 vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 32/86...
- Página 33 Por lo tanto, la bandeja no se puede colocar a una altura superior a la posición 59 (desde abajo) de los carriles de soporte de inserción. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ®...
-
Página 34: Conexión Eléctrica
Para aislar la unidad completamente del suministro principal, se debe desconectar el enchufe principal. Es necesario que la unidad sea instalada de una forma tal que permita el fácil ac- ceso y desconexión del enchufe en caso de riesgo. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 35: Visión General De Función Del Regulador Del Equipo
• Menú, submenú, seleccionar funciones Tecla OK • En el menú de configuración: confirmar entrada Tecla atrás Volver al nivel de menú anterior Tecla standby Sin función vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 35/86... -
Página 36: Estructura Del Menú Del Regulador Y Niveles De Autorización
A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de este manual muestran las funciones disponibles para los usuarios con autorización "Admin". Nota: al indicar la ruta de la respectiva función, no se indica si es necesario introducir una contraseña. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 37: Puesta En Servicio
No use muestras en el equipo durante este tiempo. AVISO Peligro de fluctuaciones de temperatura. Destrucción del material de muestra. Cargue el equipo tras la puesta a punto de temperatura. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 37/86... -
Página 38: Introducción Del Valor Teórico De Temperatura
Ajuste recomendado: modo del regulador de seguridad “Offset” con valor del regulador de seguridad de 15 °C. Meta muestras en el congelador cuando se haya alcanzado su estado operativo estable: El tiempo de puesta a punto de la temperatura hasta -80 °C es de aprox. 6 horas (VWR ULT Freezer 352) ®... -
Página 39: Almacenamiento De Muestras En El Equipo
(I) (cap. 23.3.3). A continuación, se puede abrir la puerta fácilmente incluso tras menos tiempo. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 40: Configuración De Funciones Especiales Del Regulador
En la Vista inicial las funciones activadas se indican mediante un símbolo con el número de funciones correspondientes. Ejemplo: Vista inicial con la función 3 activada. Temperatura vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 40/86... -
Página 41: Contraseña
En este menú se pueden establecer y cambiar las contraseñas para las autorizaciones „User“ e „Admin“. Autorización requerida: “Admin”. No olvide su contraseña. No podrá acceder a las funciones del menú si no introduce correcta- mente la contraseña. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 41/86... -
Página 42: Asignación Y Cambio De La Contraseña Para La Autorización "User
Aceptar la entrada con la tecla OK. Contraseña Admin Vista inicial. Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 42/86... -
Página 43: Comportamiento Durante Y Tras Un Fallo Del Suministro Eléctrico Y Desconexión Del Equipo
• Offset: valor offset, aumento máximo de la temperatura sobre el valor teórico activo. La temperatura máxima resultando cambia de forma interna y automática con cada modificación del valor teórico. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 44: Ajuste Del Modo Del Regulador De Seguridad
Aceptar la entrada con la tecla OK. Offset Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Regulador de seguridad” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 44/86... -
Página 45: Mensaje Y Procedimiento En Caso De Alarma
Compruebe el regulador de seguridad a intervalos apropiados para su funcionalidad. Se recomienda dejar este examen por el operador autorizado, por ejemplo, antes del inicio de un proceso de trabajo más largo. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 46: Ajustes Generales Del Regulador
[Valor en °F] = [Valor en °C] ∗ 1,8 + 32 Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 46/86... -
Página 47: Ajuste De La Fecha Actual
Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a Vista inicial. Compruebe y, si es necesario, ajuste la fecha de la primera puesta en marcha y los cambios de horario de verano locales. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 47/86... -
Página 48: Ajuste De La Hora Actual
Pulsar la tecla flecha hacia abajo para cambiar al parámetro siguiente (dirección del equipo). Vista inicial. Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 48/86... -
Página 49: Introducción De La Dirección Del Equipo
Pulsar la tecla flecha hacia abajo para cambiar al parámetro siguiente (alarma acústica, cap. 15.3). Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 49/86... -
Página 50: Ajustes Del Rango De Tolerancia Y De Los Retrasos De Alarma
Aceptar la entrada con la tecla OK. Alarma rango desp.(mi Pulsar la tecla flecha hacia arriba para cambiar al ajuste del retraso de alarma de puerta abierta. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 51: Ajuste Del Rango De Tolerancia De Temperatura
En caso de que se emitan varios avisos de alarma a la vez, se mostrarán cíclicamente una tras otra. Pulsar la tecla OK para confirmar la alarma y apagar el zumbador. Mientras persista el estado de alarma, el símbolo de alarma común permanece encendida. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... - Página 52 1ª etapa de re- frigeración (sistema de refrigeración). inmediatamente Fallo de la red eléctrica (solo contacto de alarma) vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 52/86...
-
Página 53: Mensajes De Información
Aceptar la entrada con la tecla OK. Alarma acústica Vista inicial. Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Equipo” y con varias pulsaciones a vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 53/86... -
Página 54: Medidas En Caso De Alarma
15.4 Medidas en caso de alarma Las reparaciones solo pueden ser llevadas a cabo por personal especializado autorizado por VWR. Los equipos reparados deben cumplir con el nivel de calidad establecido por VWR. 15.4.1 Alarma de temperatura del regulador de seguridad El valor de temperatura ajustado del regulador de seguridad se ha superado. -
Página 55: Alarma De Puerta Abierta
ADVERTENCIA: Para los equipos que funcionan en la operación continua sin supervisión, en el caso de introducción de muestras insustituibles, se recomienda fuertemente a distri- buir las muestras en al menos dos aparatos, si es posible. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 56: Mensajes Por Fallo De Sensores De Temperatura
/ o alarma de rango de tolerancia): • Coloque las muestras en otro congelador • Apague el congelador • En caso necesario, limpie y desinfecte el congelador. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 56/86... -
Página 57: Contacto De Alarma De Potencial Libre
El equipo está equipado con un contacto de potencial libre en el panel de conexión en la parte trasera del equipo (M), con el que se puede conectar un sistema de supervisión externo que permite supervisar desde fuera y registrar los avisos de alarma que genera el VWR ULT Freezer. -
Página 58: Configuraciones De Red Ethernet
Después, usar la tecla flecha hacia abajo para cambiar al parámetro siguiente (máscara de red). Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Ethernet” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 58/86... -
Página 59: Mostrar La Máscara De Red
Después, usar la tecla flecha hacia abajo para cambiar al parámetro siguiente (nombre DNS del equipo). Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Ethernet” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 59/86... -
Página 60: Mostrar El Nombre Dns Del Equipo
• Si se ha seleccionado la asignación automática de la dirección IP: Selección del tipo de asignación de la dirección del servidor DNS (cap. 16.2.2) Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Ethernet” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 60/86... -
Página 61: Selección Del Tipo De Asignación De La Dirección Del Servidor Dns (Automático / Manual)
Pulsar la tecla OK para aceptar la entrada y cambiar a la última parte de la dirección IP. Dirección IP vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 61/86... -
Página 62: Introducción De La Máscara De Red
Después, usar la tecla flecha hacia abajo para cambiar a la introducción de la dirección del servidor DNS. Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Ethernet” y con varias pulsaciones a Vista inicial. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 62/86... -
Página 63: Introducción De La Dirección Del Servidor Dns
Mensajes sobre el regulador y el almacenamiento de datos, así como mensajes de alarma con fecha y hora: Actualización de firmware ejecutada • • “Nueva config. (USB)”: Nueva configuración ejecutada a través de USB vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 63/86... -
Página 64: Capacidad De Almacenamiento
USB. Pérdida de datos. Realice una copia de seguridad de los datos antes de ejecutar una nueva configuración a través de una memoria USB. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 64/86... -
Página 65: Usb Menú: Transmisión De Datos A Través De La Interfaz Usb
Para importar los datos de configuración de la memoria USB, pulsar la tecla OK Importar configuración Usar la tecla flecha hacia abajo para cambiar a la función siguiente “Exportar configuración”. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 65/86... -
Página 66: Funciones De Exportación
¡Precaución! ¡Peligro de pérdida de datos! ¡Durante la transmisión de datos en ejecu- ción no desconecte la memoria USB del equipo! Después de la transmisión, el regulador volverá a la función inicial “Importar configuración”. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 67: Errores En La Transmisión De Datos
Pulsar la tecla flecha hacia arriba para cambiar al ajuste del rango de tolerancia de temperatura (cap. 14.3). Vista inicial. Pulsar la tecla atrás para volver al submenú “Otros” y con varias pulsaciones a vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 67/86... -
Página 68: Activar El Valor Teórico De Servicio
Para aprovechar al máximo el interior de los compartimentos del congelador, dispone de los siguientes estantes: • Estructuras de congelador de acceso lateral, de acero inoxidable • Estructuras de cajón, de acero inoxidable Por favor visite www.vwr.compara más detalles. 21.2 Criocajas Por favor visite www.vwr.compara más detalles. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ®... -
Página 69: Limpieza Y Descontaminación
Si hay duda sobre la idoneidad de los productos de limpieza, por favor póngase en contacto con Avantor Services. VWR no se hace responsable si se presenta corrosión, después del uso de medios limpiado- res inadecuados. - Página 70 Evitar el contacto de la piel con el limpiador neutro. La manija y las bisagras de la puerta y la contrapieza del cierre deben limpiarse al menos una vez al año. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022...
-
Página 71: Descontaminación / Desinfección Química
Desinfectantes adecuados: Para la descontaminación química recomendamos el uso de un spray desinfectante. VWR no se hace responsable si se presenta corrosión, después del uso de medios desinfec- tantes inadecuados. Siempre que se realiza una descontaminación, hay que prestar especial atención a que la protección personal sea adecuada para el peligro. -
Página 72: Mantenimiento Y Servicio, Localización De Fallos, Reparación, Comprobaciones
Visite el sitio web de VWR en www.vwr.com para obtener: • Información de contacto completa del servicio técnico • Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos relacio- nados • Información adicional sobre productos y ofertas especiales Contáctenos... -
Página 73: Tareas De Mantenimiento Por Parte Del Usuario
Los trabajos de mantenimiento general serán realizados exclusivamente por electri- cistas especialistas o por personal cualificado autorizado por VWR. Los trabajos de mantenimiento del sistema de refrigeración serán realizados exclusi- vamente por personal cualificado que tiene entrenamiento de acuerdo con la norma EN 13313:2010 (por ejemplo, técnico de refrigeración con el certificado de conformi-... -
Página 74: Limpieza Del Condensador
(I). A con- tinuación, se puede abrir la puerta fácilmente incluso tras menos tiempo. Tras largos períodos de uso, el equipo debería descongelarse. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022... -
Página 75: Mantenimiento Del Cierre De La Puerta
Avantor Services. Las reparaciones sólo pueden ser llevadas a cabo por personal especializado autorizado por VWR. Los aparatos deben poseer el certificado de calidad otorgado por VWR. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ®... -
Página 76: Refrigeración
Informar a Avantor Services. Mensajes alternativos: guridad. La refrigeración se ac- “Sensor temp. interior” y tiva de forma permanente. “Sensor reg. seguridad” vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 76/86... - Página 77 Avantor Services. No se puede acceder al re- Contraseña olvidada. Informar a Avantor Services. gulador. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 77/86...
-
Página 78: Service Reminder
Film de PE Reciclaje de plástico rios opcionales) Si no tiene posibilidad de reciclar, puede tirar todos los elementos del embalaje a la basura normal. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 78/86... -
Página 79: Eliminación / Reciclaje Del Equipo
Distancia pared posterior (mínimo) Distancia pared lateral (lado sin tope de puerta) (mínimo) Distancia pared lateral (lado con tope de puerta) (mínimo) vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 79/86... - Página 80 Enchufe con toma de tierra EU, UK, CH Categoría de sobretensión acuerdo con IEC 61010-1 Grado de contaminación acuerdo con IEC 61010-1 Circuito automático interno de seguridad categoría C, 2- polos vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 80/86...
-
Página 81: Equipamiento Y Opciones, Accesorios Y Piezas De Recambio (Extracto)
26.4 Equipamiento y opciones, accesorios y piezas de recambio (extracto) El equipo sólo puede usarse con accesorios originales de VWR o con accesorios de otros proveedores autorizados por VWR. El usuario debe asumir el riesgo en caso de utilizar acce- sorios no autorizados. -
Página 82: Accesorios Y Piezas De Recambio Reemplazables Por El Usuario
VWR y cuando las piezas, que influyen en la seguridad del equipo, al sustituirlas se empleen recambios originales. El usua- rio será... -
Página 83: Dimensiones Del Equipo Vwr ® Ult Freezer 352 Eco Premium
26.6 Dimensiones del equipo VWR ® ULT Freezer 352 Eco Premium Datos en mm vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 83/86... -
Página 84: Dimensiones Del Equipo Vwr ® Ult Freezer 528 Eco Premium
26.7 Dimensiones del equipo VWR ® ULT Freezer 528 Eco Premium Datos en mm vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 84/86... -
Página 85: Certificados Y Declaraciones De Conformidad
Certificados y declaraciones de conformidad Puede descargar la Declaración de conformidad de la UE y la Declaración de conformidad del Reino Unido en https://www.vwr.com/. vwr.com I Manual de Funcionamiento VWR ® ULT Freezer 352/528 Eco Premium 02/2022 Pagina 85/86... -
Página 86: Nuestras Oficinas Locales En Europa, Amea Y América Del Norte
Canada VWR International - Material de Ireland / Northern Ireland Laboratório, Lda VWR International VWR International Ltd / VWR Interna- Centro Empresarial de Alfragide 2360 Argentia Road tional (Northern Ireland) Ltd Rua da Indústria, nº 6 Mississauga, Ontario L5N 5Z7...