Publicidad
Yaşından küçük çocuklar için uygun değildir. Yutulabilir
küçük parçalar! Parçalar arasındaki plastik bağlantılar,
güvenlik amacıyla bir yetişkin tarafından çıkarılmalıdır.
Ürün, düz ve yatay bir zemin üzerine kurulmalıdır. RUS
•Важные
сведения:
хранить!
исключить связанные с упаковкой опасности (крепеж,
полиэтиленовая пленка, наконечник для накачки,
инструменты для сборки и т.д.), удалить все элементы,
не являющиеся частью продукта. Изделие должно
быть собрано ответственным взрослым человеком.
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте играющего
ребенка без присмотра взрослых.Все претензии
должны сопровождаться свидетельством покупки
(кассовый чек). ВНИМАНИЕ ! Ne для детей от месяца до
3
лет.
Мелкие
детали.
Опасность
Обращайте
внимание
на
отмеченный
Проверьте, не слишком ли горяча вода. Обязательно
опорожнить резервуар перед хранением. Используйте
только чистую воду. Кукла в комплект не входит.
Изделие не предназначено для получения ребенком.
Взрослый должен убрать пластиковое соединение
между деталями с помощью инструмента, чтобы не
оставалось
острых
краев.
устанавливаться
на
ровной
поверхности. UA •Зберігайте цю інструкцію на випадок
можливого використання у майбутньому. увага! Щоб
уникнути
небезпек,
пов'язаних
(кріплення, поліетиленова плівка, наконечник для
надування, інструменти для збирання тощо), видаліть
усі елементи, які не є частиною виробу. Виріб має бути
WARNING:
!
Small parts. Not for children under 3 yrs.
WARNING:
!
Never allow a child to play without adult supervision.
WARNING:
!
Toy must be assembled by an adult, as it contains
hazardous points or edges. A sharp tool shall be used.
WARNING:
!
Batteries should be changed by an adult.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),
or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
Do not mix old and new batteries.
встановлений
Ніколи не залишайте дитину, яка грається, без нагляду
дорослих. Будь-яку скаргу повинен супроводжувати
доказ придбання (квитанція). УВАГА! Іграшка не
Внимание!
Чтобы
призначена для дітей віком до 3 років. Дрібні деталі.
Небезпеку проковтнути. Дотримуйтесь показників
рівня води. Перевірте, що вода не надто гаряча Перед
зберіганням обов'язково спорожнити резервуар.
використовуйте лише чисту воду. Лялька у комплект
не входить. Іграшка не призначена для дітей віком до 3
років. Небезпека: дрібні деталі! Деталі повинні бути
обробленими дорослими за допомогою інструменту
для уникання ріжучих країв. Встановлювати лише на
рівній, горизонтальній поверхні. EST •Oluline teave, mis
проглотить.
tuleks alles hoida. Hoiatus! Pakendiga (sildid, kile, täitmi-
уровень.
sotsik, kokkupaneku tööriistad jne) seotud ohtude enne-
tamiseks eemaldage kõik osad, mis ei ole toote osad.
Toote peab kokku panema täiskasvanu. HOIATUS! Ärge
kunagi lubage lastel mängida ilma täiskasvanu järeleval-
veta. Kaebustele tuleb lisada ostu tõendav dokument
(kviitung). HOIATUS Ei ole sobiv alla 3-aastastele lastele.
Väikesed osad. Kägistamisoht. Järgida etteantud veeta-
Изделие
должно
set. Kontrollige, et vesi ei oleks liiga kuum. Enne paagi
горизонтальной
hoiustamist tühjendage see alati. Kasutage ainult puhast
vett. Beebinukk ei sisaldu komplektis. See seade ei ole
mõeldud lapse hoidmiseks. Teravate äärte vältimiseks
з
упаковкою
peab täiskasvanu eemaldama osadevahelised plastikust
või metallist ühendused. Seade tuleb paigaldada tasasele
horisontaalsele pinnale. LT •Svarbi informacija, kurią būti-
na išsaugoti. Įspėjimas! Siekdami išvengti bet kokio
CHOKING HAZARD.
відповідальним
дорослим.
УВАГА!
pakuotės (etikečių, plastikinės plėvelės, pūtimo antgalio,
surinkimo įrankių ir pan.) keliamo pavojaus, pašalinkite
visus nereikalingus elementus. Gaminį turi surinkti atsa-
kingas suaugęs asmuo. DĖMESIO! Niekada neleiskite
vaikui žaisti be suaugusiojo priežiūros. Reiškiant pretenzi-
ją būtina pateikti pirkimo įrodymą (kasos kvitą). DĖMESIO!
Netinka vaikams iki 3 metų amžiaus. Mažos dalys. Užsprin-
gimo pavojus. Laikykitės nurodyto vandens lygio. Pa-
tikrinkite, ar vanduo ne per karštas. Prieš padedant į laiky-
mo vietą visada ištušti baką. naudoti tik švarų vandenį.
Lėlė nepridedama. Produktas nesukurtas talpinti vaiką.
Suaugusysis privalo įrankiu iškarpyti dalių jungtis, kad ne-
liktų aštrių kraštų. Produktą reikia įrengti ant plokščio,
horizontalaus paviršiaus. LV •Svarīga informācija sa-
glabāšanai. Uzmanību! Lai neradītu apdraudējumu
saistībā ar iepakojumu (etiķetes, plastmasas plēve, gaisa
piepūšanas sprausla, montāžas instrumenti u.c.), noņe-
miet visas liekās detaļas. Izstrādājums ir jāsamontē atbildī-
gai pieaugušai personai. UZMANĪBU! Neļaut bērniem
spēlēties bez pieaugušo uzraudzības. Ikvienai sūdzībai jā-
pievieno pirkumu apstiprinošs dokuments (kases čeks).
UZMANĪBU! Nav piemērots bērniem, kas nav sasnieguši 3
gadu vecumu. Nelielas sastāvdaļas. Elpas trūkuma risks.
BIevērot norādīto ūdens līmeni. Pārliecināties, vai ūdens
nav pārāk karsts. Vienmēr iztukšot rezervuāru pirms ierīce
tiek novietota uzglabāšanā. Izmantot tikai tīru ūdeni. Lel-
lis nav pievienots. Izstrādājums nav paredzēts, lai turētu
bērnu. Daļu atvienošanu veic pieaugušais ar attiecīgiem
instrumentiem, lai izvairītos no asām malām. Uzstādīt uz
plakanas un horizontālas virsmas.
.
.
AAP2330C
4/4
Publicidad
