Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read through
them thoroughly prior to handling the product and retain them for future
reference.
FR
IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité. Merci
de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les conserver
pour référence.
PL
WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia
bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać przed
obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości.
RO
IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-le cu
atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru consultare
ulterioară.
ES
IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas
atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras
consultas.
PT
IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-as
atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas
futuras.
TR
ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalışmaya
başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayın.
V10222_5059340340227_BX220IM
5059340340227_MNL_IN_V02.indb 1
5059340340227_MNL_IN_V02.indb 1
EN Acrylic Freestanding
Bathtub
FR Baignoire Acrylique Ilôt
PL Akryl Wanna
Wolnostojąca
RO Acril Cada baie
freestanding
ES Bañera independiente
PT Banheira de Banho
Livre
TR Bağımsız küvet
5059340340227
5059340340234
5059340445243
22-02-2022 13:05:42
22-02-2022 13:05:42
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kingfisher 5059340340227
- Página 1 IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas futuras. ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride 5059340340227 başvurmak üzere saklayın. 5059340340234 5059340445243 V10222_5059340340227_BX220IM 5059340340227_MNL_IN_V02.indb 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar 01. x1 02. x4 03. x4 04. x4 05. x4 06. x16 EN You will need FR Vous aurez besoin de PL Będziesz potrzebować RO Vei avea nevoie de ES Necesitará... -
Página 3: Safety
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Güvenlik evidence admissible under applicable law), please keep your proof of purchase in a safe Getting started... place. For this guarantee to apply, the product • Check the pack and ensure that you have all you purchased must be new, it will not apply to of the parts listed. -
Página 4: Sécurité
(en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d’achat sur Internet), sans coût Pour bien commencer… supplémentaire pour une utilisation domestique • Vérifiez le contenu du paquet et assurez- normale (non commerciale ni professionnelle). vous que tous les composants répertoriés Pour déposer une réclamation au titre de cette sont présents. -
Página 5: Bezpieczeństwo
conformité prévue par les articles L217-4 à de la consommation) : Article 1641 du Code L217-14 du Code de la consommation et aux civil - Le vendeur est tenu de la garantie en articles qui concernent les vices cachés de la cas de défauts cachés de la chose vendue chose vendue dans les conditions prévues aux qui la rendent impropre à... -
Página 6: Gwarancja
Gwarancja Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, który nie ma wpływu na Przykładamy szczególną wagę do tego, aby ustawowe prawa konsumenta. wybierać materiały wysokiej jakości i stosować Jeśli produkt zakupiono w Polsce, niniejsza techniki produkcyjne, które umożliwiają gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie tworzenie wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych zawiesza uprawnień... -
Página 7: Garanție
AVERTIZARE: reinstalare, manoperă etc.) sau daunele directe şi indirecte. NERESPECTAREA ACESTOR Dacă produsul este defect, vom proceda, într- INSTRUCIUNI SE POATE SOLDA un timp rezonabil, înlocuirea. CU VĂTĂMARE CORPORALĂ, Drepturile acoperite de această garanţie DETERIORAREA PRODUSULUI sunt aplicabile în ţara în care aţi achiziţionat I DETERIORAREA BUNURILOR. -
Página 8: Garantía
PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE instalaciones o montajes deficientes, negligencia, accidente, uso indebido o SIEMPRE DE QUE EL modificación del producto. A menos que se PRODUCTO ESTÁ INSTALADO indique lo contrario en la ley aplicable, esta DE FORMA SEGURA ANTES DE garantía no cubre, bajo ningún concepto, los UTILIZARLO. -
Página 9: Segurança 8 Güvenlik
• Quando trabalhar perto de uma base de utilizado para o fim a que se destina e tenha chuveiro ou banheira, certifique-se de que sido sujeito à instalação, limpeza, manutenção os resíduos ficam cobertos, para que as e a cuidados de acordo com as informações peças pequenas não caiam em cima da contidas nestes termos e condições, no manual base ou banheira. -
Página 10: Garanti
• Bu talimatlar kapsamlı olmakla birlikte, muhafazasının bu hüküm ve koşullarda, kurulumun daima teknik açıdan yetkin bir kullanıcı kılavuzunda yer alan bilgiler ve montaj uzmanı tarafından yapılması tavsiye kullanıcı kılavuzuyla çelişmemesi kaydıyla edilir. standart uygulama uyarınca yapılmış olması • Bir tekne ya da küvetin yanında çalışırken, şartıyla ürün arızalarını... -
Página 11: Montaj
EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01. x1 5059340340227_MNL_IN_V02.indb 11 5059340340227_MNL_IN_V02.indb 11 22-02-2022 13:05:43 22-02-2022 13:05:43... - Página 12 02. x4 03. x4 04. x4 05. x4 06. x16 5059340340227_MNL_IN_V02.indb 12 5059340340227_MNL_IN_V02.indb 12 22-02-2022 13:05:43 22-02-2022 13:05:43...
-
Página 13: Entretien Et 13 Czyszczenie I
EN Care & maintenance Golden rules for care • Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean the surface of the product. Wipe dry with a clean cloth. • Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong detergents, aggressive chemical cleaners or solvent- type cleaning solutions on the product. -
Página 14: Mantenimiento 14 Manutenção 14 Muhafaza
Tel: +90 216 4300300 Kingfisher International Products B.V. www.kingfisher.com/products Faks: +90 216 4844313 Rapenburgerstraat 175E www.koctas.com.tr 1011 VM Amsterdam RO www.bricodepot.ro Kullanım kılavuzuna internet üzerinden The Netherlands Pentru a consulta manualele de instrucţiuni ulaşmak için www.kingfisher.com/products www.kingfisher.com/products online, adresini ziyaret edin www.diy.com vizitaţi www.kingfisher.com/products Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini EN www.screwfix.com ES www.bricodepot.es için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve www.screwfix.ie Para consultar los manuales Koçtaş Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden ...