Notice Technique - Traduction De L'original - Rapid RP150 MULTI Manual De Instrucciones

8. Starten Sie dann den Schrauber im LINKSLAUF, bis der abgesch-
nittene Nietdorn aus dem Nietvorsatz ausgeworfen wird. Je nach
Schmierung der Werkzeugbackenstücke kann der Nietdorn von
selbst herausfallen oder nicht.
V. Wartung
1. Reinigen Sie und fetten Sie die Teile des Kolbens mindestens
einmal im Jahr.
VI. Fehlerbehebung
Mögliche
Problem
Ursachen
Montagefett
Loses Mund-
stück
Loses
Nietdorn- Aufnah-
verklem- mestück
mung
Benutzter Niet-
dorn ist lose,
lässt sich aber
nicht greifen.
Dauerhafte
Verklemmung
VII. Ersatzteilliste
Befolgen Sie bei der entsorgung des Werkzeugs die örtlichen
Vorschriften.
Art. Nr.
5001578
RIVETEUSE POUR VISSEUSE :
RP150 MULTI™

Notice technique - Traduction de l'original

Lire attentivement le manuel d'utilisation avant toute
utilisation.
Cette riveteuse est équipée de notre buse Multi™, vous permet-
tant de poser des rivets Ø3,2 mm - Ø4 mm - Ø4,8 mm avec la même
Lösungen
Der Dorn eines benutzten Niets fällt möglicher-
weise nicht aus dem Schmierfett heraus, auch
wenn er korrekt gelöst wurde. Stecken Sie den
Niet bei ganz nach vorne gezogenem Kolben
mehrmals ein, um das Fett zu entfernen oder
reinigen/blasen sie die Spannbacken aus.
Ziehen Sie das Mundstück mit dem mitgelief-
erten Schraubenschlüssel oder einem gleichw-
ertigen Werkzeug fest.
Ziehen Sie erst das Aufnahmestück und dann
den Verschlussring mit dem mitgelieferten
Schraubenschlüssel oder einem gleichwertigen
Werkzeug fest.
Versuchen Sie, den Niet nicht gegen das
Mundstück zu setzen, sondern lassen Sie einen
Spalt von 1/16 - 1/8" (1 - 3 mm) zwischen
Niet und Werkzeug, damit der Nietdorn beim
Zurückführen nach vorne mehr freigelegt wird.
Ziehen Sie das Mundstück, das Aufnahmestück
und den Verschlussring wieder fest. Drehen
Sie dann den Sechskantschaft gegen den
Uhrzeigersinn, bis ein hörbares Geräusch aus
dem Werkzeug kommt und schütteln Sie den
Nietdorn heraus.
Bezeichnung
Spannbacken, Hauptfeder, 3x Multi Mundstück
9