Manuales relacionados para Trikdis G17F
Resumen de contenidos para Trikdis G17F
- Página 1 Comunicador GSM para centrales de alarma contra incendios G17F Manual de Instalación Julio, 2022 www.trikdis.com UAB Trikdis Draugystės str. 17, LT-51229 Kaunas, Lithuania +370 37 408040 info@trikdis.lt...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Contents CONTENTS ..................................... 2 REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD ............................3 DESCRIPCIÓN ................................4 ................................4 SPECIFICACIONES G17F ..........................5 LEMENTOS DEL COMUNICADOR ..............................5 URPOSE OF TERMINALS ............................6 INDICADOR DE OPERACIÓN ........................6 OMPONENTES NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN... -
Página 3: Requerimientos De Seguridad
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Requerimientos de Seguridad El comunidor de GSM sólo debe ser instalado y mantenido por un personal cualificado. Por favor, lea atentamente este manual antes de la instalación con el fin de evitar errores que pueden conducir a un mal funcionamiento o incluso daños en el equipo. -
Página 4: Descripción
Descripción El G17F se utiliza para transmitir mensajes del panel de control de alarma contra incendios a través de la red celular. Principio de funcionamiento. Cuando se viola una entrada (zona) del comunicador, el G17F transmitirá un mensaje de evento al receptor de la estación Central de Monitoreo o a la aplicación Protegus a través de Internet móvil. -
Página 5: Elementos Del Comunicador G17F
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Parámetro Descripción Frecuencias módem 3G 800 / 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz Frecuencias de módem 4G 700 / 800 / 900 / 1800 / 2100 / 2600 MHz Tensión de alimentación... -
Página 6: Led Indicador De Operación
No se puede conectar al receptor de IP usando el canal principal 5 parpadeos rojos No se puede conectar al receptor de IP usando el canal de respaldo 6 parpadeos rojos El reloj interno de la G17F no está ajustado 8 parpadeos rojos Tensión de alimentación insuficiente 9 parpadeos rojos Problemas con la conexión al módulo RS485... -
Página 7: Configuración Rápida Con El Software Trikdisconfig
1. Descargue el software de configuración de TrikdisConfig en www.trikdis.com (En el campo de búsqueda TrikdisConfig) e instálelo. 2. Abra la carcasa del G17F con el destornillador de cabeza plana como se muestra a continuación: 3. Utilizando el cable USB Mini-B G17F conecte al ordenador. -
Página 8: Ajustes Para La Conexión Con La Aplicación Protegus
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 2.1 Ajustes para la conexión con la aplicación Protegus En la ventana "Usuarios y Reportes", grupo de configuración "Servicio PROTEGUS": 1. Seleccione la casilla “Activar conexión” a la nube de PROTEGUS. 2. Puede cambiar el Contraseña Protegus para iniciar sesión en Protegus si desea que se le pida a los usuarios que ingresen al agregar el sistema a la aplicación Protegus (contraseña predeterminada - 123456). - Página 9 Después de terminar la configuración, haga clic en el botón Escribir [F5] y desconecte el cable USB. Nota: Para obtener más información acerca de otros ajustes en G17F TrikdisConfig véase el capítulo 5 “Descripción de la ventana de TrikdisConfig “.
-
Página 10: Ajustes Para La Conexión Con La Central Receptora De Alarmas
5. Dominio o IP – -introduzca la dirección IP o el dominio del receptor. 6. Puerto – introduzca el número de puerto de red del receptor. 7. Protocolo – seleccione el tipo de protocolo para sus mensajes de eventos: TRK (a receptores TRIKDIS), DC-09_2007 o DC-09_2012 (a receptores universales). -
Página 11: Ajustes Para La Conexión Con La Aplicación
PIN. 8. Para configurar el G17F de forma remota, inserte una tarjeta SIM con solicitudes de código PIN deshabilitadas. Encienda la fuente de alimentación del comunicador. Si el G17F no fue configurado usando TrikdisConfig y el servicio Protegus no fue habilitado, envíe el mensaje SMS: CONNECT 123456 PROTEGUS=ON,APN=INTERNET... -
Página 12: Esquema Para Conectar El Comunicador A Un Panel De Control De Incendios
3.3 Esquema de conexión del comunicador a una central de incendios INIM Smartline El modo "Slave" debe configurarse para el panel INIM Smartline cuando se conecta al comunicador G17F a través del bus RS485. No puede conectar el G17F usando el bus RS485 si los repetidores están conectados al panel INIM Smartline. -
Página 13: Ajustes De Trikdis Config Cuando Se Conecta Una Central De Incendios
En la ventana “PGM”: 2. Especifique la salida PGM del comunicador G17F que está conectada al terminal 19 (+Dialer) del panel de control de incendios. Establezca "Definición de salida – Comunicador Inim". (La salida PGM se enciende cuando el comunicador G17F tiene problemas para conectarse al CRA o no puede enviar mensajes. -
Página 14: Esquemas Para La Conexión De Entrada
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F En la pestaña “SMS para eventos del panel”: 4. Los usuarios recibirán mensajes SMS y llamadas telefónicas sobre los eventos marcados. Puede agregar códigos de evento CID adicionales en la columna CID. Debe ingresar mensajes de texto SMS junto a nuevos códigos. Si desea que el usuario reciba mensajes (o llamadas) sobre eventos, marque la casilla SMS (o Llamada). -
Página 15: W I F I
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 3.6 Esquema para conectar los módulos expansores de la serie iO Si el comunicador necesita más entradas IN o salidas OUT, conecte un expansor de entrada y salida de la serie TRIKDIS iO cableado o inalámbrico. -
Página 16: E485 "Ethernet
4. Estar conectado a una red (el LED de "NETWORK" debe ser verde fijo y parpadear en amarillo). 3. Haga clic en Agregar nuevo sistema e ingrese el número de "IMEI/Unique ID" del G17F. Se puede encontrar en el dispositivo y en la etiqueta del empaque. Después de ingresar la ID única, haga clic en el botón Siguiente. -
Página 17: Configuración Y Control A Través De Mensajes Sms
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 4.2 Configuración y control a través de mensajes SMS 1. Cambiar la contraseña de administrador Para garantizar la seguridad, cambie la contraseña de SMS de administrador predeterminada. Enviar un mensaje SMS del siguiente formato:... -
Página 18: Controle Las Salidas Pgm Mediante Llamadas Telefónicas
4.3 Controle las salidas PGM mediante llamadas telefónicas Nota: Si no se han agregado usuarios al sistema, el primero en llamar al G17F se convertirá en el administrador del sistema y será el único que podrá controlar el G17F mediante llamadas telefónicas y comandos SMS. -
Página 19: Descripción De La Ventana De Trikdisconfig
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Llamar al número de la tarjeta SIM del G17F. El G17F contestará la llamada y podrá marcar comandos usando el teclado del teléfono (ver la tabla). Lista de comandos del teclado del teléfono móvil Botones del teclado Función... -
Página 20: Ventana De "Opciones De Sistema
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 5.2 Ventana de "Opciones de sistema" Pestaña de la “Sistema General” Grupo de opciones de la "General" Objeto ID – si los informes se enviarán al CRA, ingresa el Objeto ID (número hexadecimal de 4 símbolos, 0-9, A-F) proporcionado por el CRA. -
Página 21: Ventana De "Informar Acra
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Pestaña de la “Acceso” Grupo de opciones de la “Códigos de acceso” Código de administrador – (código predeterminado: 123456) proporciona acceso total a la configuración (el código debe ser de 6 símbolos de longitud; puede consistir en letras y/o números latinos). - Página 22 IP capaces de recibir mensajes de eventos enviados en protocolos SIA DC-09. Núm. de teléfono – (solo para mensajes SMS) ingresa el número de teléfono de un receptor TRIKDIS SMS. El número de teléfono debe comenzar con el código internacional del país (por ejemplo, 370xxxxxxxx).
-
Página 23: Ventana De "Usuarios Y Reportes
PGM – si la casilla está marcada, el usuario puede controlar las salidas de forma remota. ACK – si la casilla está marcada, el G17F enviará mensajes SMS con texto de respuesta SMS al usuario después de cada comando SMS recibido. - Página 24 Comunicador GSM para centrales de incendios G17F Pestaña de la “SMS textos de respuesta” Grupo de opciones de la “Texto de respuesta SMS” El texto para las respuestas a los comandos enviados mediante mensajes SMS se puede personalizar en la columna de Texto de SMS.
-
Página 25: Ventana De "Módulos
Nombre – puedes darle un nombre al módulo. Versión de firmware – la versión del firmware se mostrará cuando el G17F encuentre el módulo conectado. Pestaña de la „W485 configuraciones“ Ventana de configuración del módulo WiFi W485 (W17u) Grupo de opciones de la „Parámetros de la red WiFi“... - Página 26 SMS. Si el campo no está marcado y hay una red Wi-Fi, entonces la llamada y los mensajes SMS no se utilizan. Si el campo no está marcado y no hay una red Wi-Fi, G17F puede administrar llamadas y mensajes SMS.
-
Página 27: Ventana De "Zonas Ventana De
Nombre - ingrese el nombre de la zona. Entrada – puedes seleccionar qué entrada IN del módulo expansor o G17F se asignará a la zona. Definición – a todas las zonas se les asigna la definición de 24 horas. Si se viola esta zona, se envía un mensaje sobre el evento de inmediato. - Página 28 PGM Núm. – especifica el número de salida de PGM en la lista. PGM Salida – asigna las salidas OUT del G17F o un dispositivo externo a la PGM. Definición de Salida – elige el modo operativo de la salida OUT.
-
Página 29: Ventana De "Eventos De Sistema
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 5.8 Ventana de “Eventos de sistema” Pestaña de la “Eventos” ID – número de evento en la lista. Nombre de evento – nombre del evento. Habilitar – permite el reconocimiento de eventos y la generación de informes. -
Página 30: Ventana De "Registro De Eventos
En la tabla, puedes encontrar el Núm. de Evento, Tiempo, código CID y Definición de evento. El registro de eventos puede mostrar hasta 1000 eventos almacenados en la memoria del G17F. 5.10 Restablecer la configuración de fábrica Para restablecer el comunicador a la configuración de fábrica, presione el botón Restaurar en TrikdisConfig. -
Página 31: Desempeño De La Prueba Del Comunicador
Comunicador GSM para centrales de incendios G17F 3. (Opcional) en el espacio del nombre de Sistema ingrese el nombre deseado para el comunicador. 4. Presione Configuración. 5. En la nueva ventana de clic en Leer [F4]. 6. A petición, ingrese el código del administrador o instalador. Para guardar la contraseña, seleccione “Recordar contraseña”... - Página 32 Si no tiene el archivo, el archivo de la versión más nueva del firmware puede ser descargado por usuario registrado desde www.trikdis.com, bajo la sección de descargar del comunicador G17F. 5. Presione Actualizar [F12]. 6. Espere a que se complete la actualización.