EN
Thank you for choosing our products please read the instructions carefully
before installation,and please keep the instructions properly
Tips and tricks
1.Do not attempt to move this furniture without first removing all equipment
2.Death orserious injury may occur when children climb on audio and/or video equipment
furniture.A remote control or toys placed on the furnishing may encourage a child to climb
on the furnishing and as a result the furnishing may tip over onto the child.
3.Please contact us using the details shown for further advice
WARNING If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to
your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts!
FR
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits. Veuillez lire attentivement les
instructions avant l'installation, et conservez-les correctement.
Conseils et astuces
1.N'essayez pas d'enlever ce meuble sans avoir préalablement retiré tous les équipe-
ments.
2.La mort ou des blessures graves peuvent survenir lorsque des enfants grimpent sur les
meubles de l'équipement audio et/ou vidéo. Une télécommande ou des jouets placés sur
le meuble peut inciter un enfant à grimper sur le meuble et de ce fait ce dernier peut bas-
culer sur l'enfant.
3.Contactez-nous aux coordonnées indiquées pour obtenir des renseignements supplé-
mentaires.
AVERTISSEMENT Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ne renvoyez
pas l'article endommagé à votre revendeur, contactez le service clientèle. N'utilisez jamais
de pièces endommagées !
ES
Gracias por elegir nuestro producto, lea cuidadosamente todas las instruc-
ciones antes de realizar la instalación, y guarde las instrucciones apropiadamente.
Consejos y trucos
1.No intente retirar este mueble antes de retirar todos los equipos sobre él.
2.Si los niños se suben al mueble que se colocan los equipos de audio y/o video, se
puede causar la muerte o lesiones graves. Si hay controles remotos o juguetes en el
mueble, esto puede atraer a los niños que se suban al mueble, y los equipos o objetos se
pueden caer y golpear a los niños.
3.Comuníquese con nosotros a través de los datos proporcionados y detallados para
obtener más consejos.
ADVERTENCIA Si descubre que se falta alguna pieza o alguna pieza está dañada,
no devuelva la pieza dañada a su distribuidor, comuníquese con el servicio al cliente.
¡Nunca utilice las piezas dañadas!
-1-