D HMDX Stream
Vielen Dank für den Kauf der kabellosen Stereo-Lautsprecher HMDX Stream.
Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie für ein späteres
Nachschlagen auf.
Erste schritte
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Entfernen Sie das Zubehör von der Pappe.
Entfernen Sie keine Etiketten oder Aufkleber von der Unterseite des Geräts oder
des Adapters. Vor dem Einrichten des Geräts prüfen Sie, ob die folgenden Teile
vorhanden sind:
• 1 x Bedienungsanleitung
• 1 x Zentraleinheit
• 1 x AC-Netzteil
• 1 x 3,5 mm Aux-In-Kabel
Netzteil
Dieses Gerät wird mit Netzteil geliefert. Schließen Sie den Adapter mit den
folgenden Schritten an.
1. Schließen Sie den DC-Stecker des Netzteils an die DC-Buchse auf der
Rückseite des Gerätes an.
2. Stecken Sie den AC-Adapter in die Steckdose (220V-240V). Wenn dieses
System an eine andere Stromquelle angeschlossen wird, kann das System
beschädigt werden.
3. Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie das Netzteil aus der
Steckdose und entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt.
Batteriebetrieb
• Vor dem Einlegen von Batterien (nicht mitgeliefert) stellen Sie sicher, dass die
Einheit von der Hauptstromversorgung getrennt ist.
• Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite des Gerätes,
indem Sie die Batterieabdeckung sorgfältig zurückschieben.
• Legen Sie 4 AA Batterien ein (nicht enthalten) und beachten Sie die
Markierungen für die Polarität im Batteriefach. Verwenden Sie niemals alte
und neue Batterien gemeinsam.
• Die Abdeckung wieder anbringen.
• Für den Batteriebetrieb schalten Sie die Stromversorgung ab und ziehen
Sie das Kabel aus der Steckdose, nun wird automatisch auf Batteriebetrieb
umgeschaltet.
Batterie-vorsichtsmassnahmen
• Verwenden Sie nur die Größe und Art der angegebenen Batterien.
• Beim Einlegen der Batterien achten Sie bitte auf die richtige +/- Polarität.
Unsachgemäßes Einlegen der Batterie kann Schäden am Gerät verursachen.
• Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird, nehmen Sie die
Batterien heraus, damit durch Auslaufen der Batterie keine Schäden entstehen.
• Batterien nicht durch Verbrennen entsorgen. Batterien können explodieren
oder auslaufen.
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend.
• Verwenden Sie keine alkalischen, Standard- (Kohlenstoff-Zink) oder
wiederaufladbare (ni-MH, ni-Cad etc.) Batterien
• Reinigen Sie die Batteriekontakte und auch die des Geräts vor dem Einlegen
der Batterien.
Dieses Produkt enthält kleine Teile, die bei Kindern durch Verschlucken eine
Erstickungsgefahr darstellen können.
Kabellos über ihr gerät musik hören - über bluetooth®
Um Ihre Musik über die kabellose Verbindung mit Bluetooth® zu hören, müssen Sie
Ihr Gerät mit dem HDMX Stream koppeln:
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Bluetooth®-fähig ist.
2. Betätigen Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Die
Bluetooth®-Leuchte blinkt nach 5 Sekunden langsam.
3. Sobald die Bluetooth®-Schaltfläche zu blinken beginnt, HALTEN Sie die
Bluetooth ®-Taste für einige Sekunden gedrückt, bis die Bluetooth®-Leuchte
beginnt, schnell zu blinken.
4. Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Gerätes, um die Lautsprecher-Einheit zu
koppeln.
5. Koppeln Sie Ihr Gerät mit der Auswahl von Stream aus Ihrer Bluetooth®-Liste
auf Ihrem Gerät oder mit der Auswahl von JA.
6. Drücken Sie Wiedergabe auf Ihrem Gerät und verwenden Sie die
Bedienelemente am Gerät oder die Fernbedienung, um die gewünschte
Lautstärke einzustellen.
7. Die effektive Reichweite von Stream beträgt ca. 9 Meter vom Bluetooth®-Gerät.
Die Reichweite kann von zahlreichen Faktoren, einschließlich dem
Bluetooth®-Gerät, Wand-Materialien etc. betroffen sein. Wenn Sie
Audio-Aussetzer haben, bewegen Sie das Bluetooth®-Gerät näher an den
Stream.
All manuals and user guides at all-guides.com
HINWEIS: Sobald Sie Ihr Gerät erfolgreich gekoppelt haben, müssen Sie die oben
genannten Schritte nicht noch einmal wiederholen. Bitte stellen Sie sicher dass
das AUX-Kabel nicht angeschlossen, das Quellgerät auf Bluetooth® eingestellt
und auf Ihrem Gerät Bluetooth® aktiviert ist.
HINWEIS: Bei der Kopplung an einen Computer konsultieren Sie bitte den
Hersteller Ihres Computers zu Anweisungen für die Bluetooth®-Kopplung und/oder
die aktuellsten Bluetooth®-Treiber. Ein Kopplungs-Code ist nicht erforderlich.
Hören sie musik über die audio-eingangsbuchse ihres geráts
1. Schließen Sie das mitgelieferte Audio-Kabel an die Kopfhörer oder die
Ausgangsbuchse Ihres Audio-Gerätes und stecken Sie das andere Ende des
Kabels in die AUX-Audio-Buchse auf der Rückseite des Gerätes.
2. Betätigen Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten.
3. Drücken Sie WIEDERGABE auf Ihrem Gerät und verwenden Sie die
Bedienelemente an der Lautsprecher-Einheit, um die gewünschte Lautstärke
einzustellen.
HINWEIS: Die Regler für WIEDERGABE/PAUSE auf Stream funktionieren nicht, wenn
die Line-In-Audio-Buchse verwendet wird.
Stream kabellose stereo-lautsprecher
(Abb. 1)
(Abb. 2)
Freisprecheinrichtung
Der Stream kann als Freisprecheinrichtung verwendet werden. Bei der Verwendung
der Freisprechfunktion stellen Sie sicher, dass Sie direkt in die Vorderseite des
Geräts sprechen. Das eingebaute Mikrofon funktioniert nur, wenn es an ein
Bluetooth®-aktiviertes Gerät angeschlossen ist.
Annehmen/beenden eines anrufs
Drücken Sie die Taste PHONE, um einen Anruf zu beantworten oder zu beenden.
Einen eingehenden anruf ablehnen
Halten Sie die PHONE-Taste 2 Sekunden gedrückt.
Anrufen
Verwenden Sie Ihr Telefon zum Wählen. Der Anruf geht über den Lautsprecher
(stellen Sie sicher, dass das Telefon mit dem Lautsprecher gekoppelt ist).
USB-Ladeanschluss
• Der USB-Anschluss ist nur zum Aufladen vorgesehen. Er kann nicht verwendet
werden, um Musik über das Gerät abzuspielen.
• Um die USB-Ladefunktion verwenden zu können, müssen Sie die richtigen
Kabel Ihres Gerätes mit einem USB-Anschluss am anderen Ende verbinden.
Um Ihr Gerät über den USB-Ladeanschluss (befindet sich auf der Rückseite des
Geräts) aufzuladen:
1. Verbinden Sie das USB-Typ-A-Ende das Gerätekabels mit dem USB-Port auf der
Rückseite des Streams.
2. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an Ihr Gerät an, um den
Ladevorgang zu starten.
Verwendung der universal-docking-station
Setzen Sie das Tablet oder Smartphone auf die Docking-Station.
7
1. Telefon-Schalter am
4. Lautstärkeregler
Lautsprecher
5. Netzschalter zum Ein-
2. Bluetooth®-Taste
und Ausschalten
3. Schalter Wiedergabe/Pause
1
2 3
4
1 2 3
4
5
1. USB-Anschluss
2. DC-EINGANG
3. AUX-EINGANG
4. Batteriefach