Avertizări De Siguranţă Suplimentare - VONROC CS504DC Traducción Del Manual Original

RO
i) Menţineţi mânerele uscate, curate şi lipsite de
ulei şi unsoare. Mânerele gresate sau uleioase
sunt alunecoase şi cauzează pierderea controlului.
j) Tăiaţi doar lemn. Nu utilizaţi drujba telesco-
pică în scopuri pentru care nu este destinată.
De exemplu: nu utilizaţi drujba pentru tăierea
plasticului, pentru materiale de zidărie sau alte
materiale de construcţie care nu sunt din lemn.
Utilizarea drujbei telescopice pentru operaţii
diferite de cele pentru care a fost proiectată
poate avea ca rezultat o situaţie periculoasă.
k) Cauzele şi măsurile prevenitive referitoare la
recul:
– Reculul poate apărea atunci când ciocul sau
vârful barei de ghidare atinge un obiect sau
când lemnul se apropie sau atinge scurt
lanţul drujbei în timpul tăierii.
– În anumite cazuri, atingerea vârfului poate
cauza o reacţie bruscă inversă, deplasând
bara de ghidare în sus şi apoi înapoi spre
operator.
– Atingerea scurtă a lanţului drujbei de-a
lungul părţii superioare a barei de ghidare
poate împinge rapid bara de ghidare către
operator.
Oricare dintre aceste reacţii poate conduce la
pierderea controlului asupra drujbei teles-
copice, ceea ce poate conduce la vătămări
personale grave. În calitate de utilizator al
drujbei, trebuie să aplicaţi anumiţi paşi pentru
a vă asigura că lucrările de tăiere sunt lipsite de
accidente sau vătămări.
Reculul este rezultatul utilizării incorecte sau
inadecvate a produsului. Reculul poate fi evitat
prin aplicarea măsurilor adecvate pentru pro-
tecţie, conform celor indicate mai jos.
l) Utilizaţi doar lanţurile de schimb specificate de
producător. Lanţurile de drujbă incorecte pot
conduce la ruperea acestora sau la recul.
m) În cazul în care bara este deteriorată şi trebuie
înlocuită, vă rugăm să consultaţi distribuitorul
dvs.
n) Pentru a preveni operarea accidentală lanţului
drujbei, această drujbă este echipată cu un
întrerupător cu interblocare mecanică. Pentru a
opera drujba, butonul de blocare trebuie apăsat
înainte ca lanţul drujbei să înceapă operarea
- Nu utilizaţi produsul fără să apăsaţi butonul
de blocare.
- Nu operaţi această unealtă cu o singură
mână. Ţineţi produsul bine cu ambele mâini;
108
o mână pentru ţinerea produsului în siguran-
ţă şi cealaltă pentru operarea întrerupătoru-
lui de pornire/oprire.
o) Nu le permiteţi niciodată copiilor, persoanelor
cu limitări fizice, senzoriale sau mentale sau
cu lipsă de experienţă şi/sau cunoştinţe şi/sau
persoanelor care nu cunosc aceste instrucţiuni
să utilizeze maşina. Regulamentele locale pot
limita vârsta operatorului.
p) Copiii trebuie să fie supravegheaţi, pentru a vă
asigura că nu se joacă cu maşina.
q) Când nu este folosită, nu depozitaţi drujba
telescopică la îndemâna copiilor.
r) Înaintea operării, verificaţi zona de lucru şi
îndepărtaţi toate posibilele pericole.
s) Întotdeauna aşteptaţi până când maşina s-a
oprit complet şi îndepărtaţi acumulatorul îna-
inte de a o aşeza jos. Lanţul se poate bloca sau
poate avea recul, conducând astfel la pierderea
controlului asupra maşinii.
t) Opriţi drujba atunci când schimbaţi poziţia de
lucru.
u) O creangă tăiată poate cauza vătămare cor-
porală prin cădere sau prin ricoşare de la sol.
Tăiaţi crengile mai lungi în secţiuni.
v) Reduceţi forţa înainte de tăierea completă a
crengii. Vă puteţi răni dacă vă pierdeţi echilibrul
sau controlul asupra drujbei.
w) Nu agăţaţi produsul în copac atunci când nu-l
utilizaţi. Poziţionaţi întotdeauna unealta pe sol,
într-un loc sigur, fără să îndepărtaţi acumulatorul.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ SUPLIMENTARE
a) Această unealtă nu este destinată utilizării de
către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizi-
ce, senzoriale sau mentale reduse sau de către
persoane lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu
excepţia cazurilor în care acestea au fost supra-
vegheate şi instruite cu privire la utilizarea apa-
ratului de către o persoană responsabilă pentru
siguranţa lor. Copiii trebuie să fie supravegheaţi,
pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
b) Atunci când lucraţi cu maşina, ţineţi-o ferm cu
ambele mâini şi asiguraţi-vă o poziţie sigură.
Scula electrică este mai bine manevrată cu
ambele mâini.
c) Atunci când utilizaţi maşina, asiguraţi-vă
întotdeauna că toate mânerele şi apărătoarele
sunt montate. Nu încercaţi niciodată să utilizaţi
o maşină incompletă sau asupra căreia s-a
efectuat o modificare neautorizată.
WWW.VONROC.COM