Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1002-B00 s Firma 1002 En vigor Julio 2019 Reemplaza Febrero 2018 Traducción del manual original BOMBA S4C INSTALACIÓN UTILIZACIÓN MANTENIMIENTO GARANTÍA : Las bombas Serie S están cubiertas por una garantía durante un período de 24 meses dentro de los límites mencionados en nuestras Condiciones Generales de Venta.
BOMBA DE PISTON EXCENTRICO PRINCIPIO MOUVEX CONSIGNAS DE SEGURIDAD, ALMACENAMIENTO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MODELO S4C UNIDADES DE PRESIÓN UTILIZADAS Unidad sin sufijo : Presión diferencial, por ejemplo, diferencia de presión entre la CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS aspiración e impulsión del equipo. Unidad seguido del sufijo "a" : Presión absoluta.
1. DIMENSIONES Placa de la bomba POSICIÓN DE LOS ORIFICIOS Peso : 23,5 kg Orificios Conexiones Estándar Aspiración 1 - 2 - 3 - 4 Impulsión 1 - 2 - 3 - 4 La posición de la pata no permite la orientación de la aspiración en posición 4.
2. INSTALACIÓN 2.1 Diseño de la instalación Configuración de la tubería de aspiración Verificar la estanqueidad para detectar cualquier entrada 2.1.1 Bomba de aire accidental. Para obtener de una bomba MOUVEX los servicios que se tiene el derecho de esperar de las mismas, tanto desde el punto de vista de las prestaciones como de la duración de vida, es indispensable que el tipo de bomba, su velocidad de rotación y los metales que com-...
2. INSTALACIÓN (continuacion) 2.2 Orientación de los orificios de la bomba Equipamiento de la tubería • Instalar las válvulas cerca de la bomba para evitar un El orificio de aspiración y el orificio de impulsión se pue- drenaje total de la tubería durante las operaciones de den orientar en diferentes posiciones.
2. INSTALACIÓN (continuacion) 2.4 Protecccion de la instalacion 2.5.2 Instalación de los grupos Asegurarse, en el caso en que hubiera válvulas colocadas ADVERTENCIA en las tuberías de aspiración y de impulsión, que no se puedan cerrar sin haber parado previamente la bomba. ADVERTENCIA ATENCION AL PESO DE LAS PIEZAS CUANDO SE RETIRAN.
2. INSTALACIÓN (continuación) 2.5.3 Alineación de los ejes motor/ bomba o Es importante controlar la alineación en cada fase de la instalación para asegurarse de que ninguna de ellas reductor/bomba genera tensiones en el grupo o en la bomba : ADVERTENCIA •...
2. INSTALACIÓN (continuación) 2.5.6 Control del sentido de rotación Este control se debe efectuar con la bomba sin líquido bombeado y con el circuito de aspiración y descarga al ADVERTENCIA aire libre, con el fin de evitar que se pueda generar una presión inesperada (por ejemplo en la aspiración).
4. LIMPIEZA IN SITU (CIP) & ESTERILIZACION IN SITU (SIP) 4.1 Preámbulo 4.3 Limpieza In Situ (CIP) Las bombas Serie S han sido diseñadas, para permitir Las bombas S4C están perfectamente adaptadas a todos una fácil limpieza mediante un procedimiento de Lavado los procesos que requieran una limpieza en el sitio.
4. LIMPIEZA IN SITU (CIP) & ESTERILIZACION IN SITU (SIP) (continuación) 4.4 Esterilizacion In Situ (SIP) Las bombas centrífugas que impulsan la solución de lavado suelen ser previstas con caudal superior a 10 m Las bombas Serie S están perfectamente adaptadas por lo que, si es así, será...
5. MONTAJE / DESMONTAJE ADVERTENCIA ADVERTENCIA DESCONECTAR LOS COMPONENTES TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS BAJO PRESIÓN O CON FLUIDO PARA HACER IMPOSIBLE LA PUESTA MIENTRAS QUE LA BOMBA ESTÁ EN EN MARCHA DE LA BOMBA, INCLUSO FUNCIONAMIENTO PUEDE CAUSAR ACCIDENTAL DURANTE SU INTERVEN- GRAVES LESIONES PERSONALES, CION.
5. MONTAJE / DESMONTAJE (continuación) 5.2 Apertura de la bomba 5.4 Remontaje del bloque de transmisión Desacoplar la bomba de la tubería de impulsión. Proceder en el orden inverso al capítulo precedente teniendo el cuidado de orientar correctamente los orifi- Quitar la tapa 401 : aflojando las 4 tuercas 106.
6. MANTENIMIENTO 6.1.2 Control del desgaste de la casquillo de Durante todas las operaciones de desmontaje y remontaje, tener cuidado de proteger las piezas contra cualquier caída y pistón contra cualquier golpe que pudiera deteriorarlas. Proceder de la manera siguiente : Con el bloque de transmisión inmovilizado, colocar el 6.1 Verificacion de la piezas pistón en la nariz del bloque de transmisión, con cuidado...
7. ALMACENAMIENTO 7.3 Puesta nuevamente en marcha Cuando sea preciso, remitirse a § MONTAJE / DESMONTAJE para desmontar de la bomba. Seguir el procedimiento estándar de puesta en servicio de la bomba, respetando las siguientes consignas adi- 7.1 Poco tiempo (≤ 1 mes) cionales.