Manuales relacionados para Omaha ES-40
Resumen de contenidos para Omaha ES-40
- Página 1 ELECTROSIERRA ES-40 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA Antes de operar este artefacto por favor lea estas instrucciones cuidadosamente...
-
Página 2: Introducción
INTRODUCCIÓN Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto. Protéjase y proteja a los demás mediante la observación de toda la información de seguridad, advertencias y precauciones. El incumplimiento de las instrucciones podría resultar en lesiones personales y / o daños al producto o a la propiedad. - Página 3 CONTENIDOS I. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES II. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD III. EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS DE SEGURIDAD IV. CARACTERÍSTICAS V. MONTAJE VI. USO VII. MANTENIMIENTO...
-
Página 4: Normas De Seguridad Generales
I. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIAS GENERALES SOBRE LA SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las siguientes instrucciones de seguridad, ello puede dar lugar a una descarga eléctrica, incendio o lesión grave. El término “herramienta eléctrica”... -
Página 5: Seguridad Personal
c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica. d. Cuide el cable de alimentación. No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. -
Página 6: Uso Y Cuidado De Herramientas Eléctricas
e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada. f. -
Página 7: Servicio Técnico
f. Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor. g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y útiles de herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones y en la manera indicada específicamente para esta herramienta eléctrica. -
Página 8: Causas Y Prevención Del Retroceso De La Sierra
- Cuando corte una rama sometida a tensión, tenga cuidado con la fuerza de retroceso. Cuando se libera la tensión de las fibras de madera, la rama podría golpear al operario y/o arrojar la herramienta fuera de su alcance. - Tenga sumo cuidado cuando corte matorrales o árboles jóvenes. El material más ligero puede atrapar la cadena de sierra y golpearle en forma de látigo o desequilibrarle. - Página 9 El retroceso se debe a la utilización inadecuada y/o procedimientos o condiciones de trabajo incorrectos y puede evitarse tomando las precauciones que se detallan a continuación. - Sujete firmemente el mango rodeándolo con los dedos. Con las dos manos en la electrosierra, coloque el cuerpo y el brazo de modo que pueda soportar los retrocesos.
-
Página 10: Recomendaciones De Seguridad
II. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - Recomendamos encarecidamente que los usuarios principiantes obtengan de otro usuario con más experiencia instrucciones prácticas del uso de la electrosierra y del equipo de protección. La práctica inicial debe completarse con el serrado de troncos sobre un caballete o un soporte. -
Página 11: Explicación De Símbolos De Seguridad
III. EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Los símbolos se utilizan en este manual para atraer su atención a los posibles riesgos. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan deben ser perfectamente comprendidos. La advertencia en sí no impide los riesgos y no puede ser un sustituto de los métodos adecuados para evitar accidentes. -
Página 12: Características
IV. CARACTERÍSTICAS 1. Conmutador ON/OFF (encendido/apagado) 10. Montaje de la cubierta de la cadena 2. Botón de desbloqueo 11. Indicador del nivel de aceite 3. Tapón del aceite 12. Barra de agarre 4. Montaje del protector delantero/freno de la sierra 13. -
Página 13: Montaje
(6) de su bolsa de plástico y empápela con aceite para cadenas durante, al menos, una hora antes de utilizarla. Utilice únicamente aceite para cadenas Omaha. Le recomendamos utilizar una sola marca de aceite durante la vida útil de la electrosierra puesto que las mezclas de aceites diferentes pueden llegar a degradar el aceite lo que puede acortar, drásticamente, la duración de la cadena de sierra. -
Página 14: Comprobación Y Ajuste De La Tensión De La Cadena
COMPROBACIÓN Y AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA - Antes de usar la herramienta y después de cada 10 minutos de uso, debe comprobar la tensión de la cadena. - Tire suavemente de la cadena (6) como se indica. La tensión es correcta cuando la cadena (6) vuelve atrás tras haber sido separada 3 mm de la barra guía (7). -
Página 15: Freno Automático De La Sierra
VI. USO FRENO AUTOMÁTICO DE LA SIERRA - Esta herramienta incorpora un freno automático (4) que detiene la cadena (6) en menos de 150 ms cada vez que usted suelte el gatillo trasero o se produzca un retroceso. - Compruebe el funcionamiento del freno de la cadena (4) antes de cada uso. COMO AJUSTAR EL FRENO DE CADENA - Asegúrese de que la herramienta está... - Página 16 Para restablecer después de la utilización del montaje del protector delantero/freno de cadena (4): Siga las instrucciones de “Como ajustar el freno de cadena”. CÓMO ENCENDER LA HERRAMIENTA - Agarre firmemente la electrosierra con ambas manos. Empuje el botón de desbloqueo (2) hacia adelante y pulse el interruptor de on/off (encendido/apagado) (1) para comenzar.
- Página 17 Antes de talar árboles: - Asegúrese de que no existen ordenanzas o normas municipales que prohíban o controlen la tala de árboles. - Considere todas las condiciones que puedan influir en la dirección de caída, incluidas las siguientes: - La dirección de caída prevista. - La inclinación natural del árbol.
-
Página 18: Poda De Árboles
PODA DE ÁRBOLES Asegúrese de que no existen ordenanzas o normas municipales que prohíban o controlen la poda de árboles. La poda deben realizarla usuarios experimentados puesto que hay riesgo de que se produzca un retroceso o se enganche la cadena. Antes de podar deben considerarse las condiciones que afectan la dirección de caída incluyendo: - La longitud y el peso de la rama que va a cortar... - Página 19 Cuando se está en pendiente: Colóquese siempre cuesta arriba. Cuando se usa caballete de aserrar: Siempre que sea posible, se recomienda encarecidamente su utilización. Coloque el tronco en posición estable. Corte siempre sobre el exterior de los brazos del caballete de aserrar. Utilice pinzas o correas para asegurar la pieza de trabajo.
-
Página 20: Mantenimiento
Si desea conseguir el máximo rendimiento de la herramienta, es importante que mantenga los dientes de la electrosierra afilados. A tal fin, recomendamos comprar el afilador de cadena de sierra de FY-220S de Omaha. Los dientes se mellarán inmediatamente si tocan el suelo o golpean un clavo mientras se está... -
Página 21: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Horacio y Guillermo Scopazzo SRL en su carácter de importador garantiza este producto por el término de 6 meses contando desde la fecha de compra de la factura de compra y en un todo de acuerdo a las prescripciones indicadas a continuación. - Página 22 NO ESTAN INCLUIDOS EN LA GARANTIA Los defectos originados en: 1 - Uso inadecuado de la máquina 2 -Instalaciones Eléctricas deficientes en equipos eléctricos 3 -Uso o proporción de combustibles y/o lubricantes inadecuados en motores endotérmicos 4 -Roturas por transporte 5 -Mantenimiento inadecuado del equipo.