Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA:
!
Se le requiere leer completamente todas las
instrucciones de instalación y la información de
seguridad de producto antes de empezar la instalación
de este producto.
EL NO LEER Y NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
ADECUADAS DE INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO PUEDE RESULTAR EN FALLA
DEL PRODUCTO, LO CUAL PUEDE PROVOCAR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES
PERSONALES O LA MUERTE.
Acorn Controls no es responsable de daños
resultantes de la instalación o mantenimiento
inadecuados. La instalación de esta válvula deberá
hacerse de conformidad con Uniform Plumbing
Code (Código uniforme de plomería)
PARA ASEGURAR LA OPERACIÓN PRECISA Y
CONFIABLE DE ESTE PRODUCTO, ES ESENCIAL:
Diseñar adecuadamente el sistema para minimizar l as
Ÿ
variaciones en presión y temperatura.
Implementar un programa anual de mantenimiento para
Ÿ
asegurar la adecuada operación y ajuste de temperatura
de la(s) válvula(s).
Esta válvula es ajustada de fábrica. Sin embargo, puede
Ÿ
ser ajustada. Es responsabilidad del instalador o del
personal de mantenimiento de las instalaciones
asegurarse de que la temperatura de salida de la válvula
no exceda los 95 °F (35 °C) o (†) 90 °F (32 °C) para la
ET71-4 después de su instalación, mantenimiento o
reparación.
El instalador DEBE VERIFICAR la operación de la
Ÿ
derivación de agua fría después de finalizar la
instalación y los ajustes de temperatura. Simule una
falla en la alimentación de agua caliente cerrando la
válvula de bola de alimentación de agua caliente o por
otros medios disponibles.
En circunstancias donde se acelera una reacción
Ÿ
química por la temperatura del fluido de enjuague, se
debe consultar a un asesor médico para la temperatura
óptima para cada aplicación.
Las válvulas de bloqueo de bola Acorn opcionales son el
Ÿ
método seguro y aceptable para cortar la alimentación
para este producto, a menos que se instalen en un
gabinete con cerradura u otros medios para prevenir el
corte no autorizado de la alimentación. Después del
ajuste inicial y después de cada prueba requerida ANSI
o ASSE para este producto, ASEGÚRESE de cerrar la
válvula de bola de alimentación Acorn o provista por el
instalador. Si se instalan válvulas de corte de
alimentación de otros, usted DEBE seguir los requisitos
ANSI Z358 y ASSE 1071 de que se debe prevenir el
corte no autorizado.
Verifique que ningún accesorio de emergencia por sí solo
Ÿ
alimentado por este dispositivo tiene un flujo mínimo
menor a 1.5 gpm (5.7 lpm).
Acorn Controls
Una división de Acorn Engineering Company
Manual N.º 7802-113-000
Manual de instalación y operación ET71
SUMINISTROS REQUERIDOS:
(No proporcionados por Acorn)
1.
Anclas de pared, tornillos, tuercas y rondanas requeridos
2. Cinta de Teflón para sellar las conexiones de agua.
3. Llaves angulares de alimentación, válvulas de bola
opcionales disponibles.
4. Conexiones de alimentación.
5. Llave y una llave Allen.
!
IMPORTANTE
Enjuague las líneas de alimentación para eliminar
Ÿ
materiales extraños como grasa para tubos, rebabas, o
soldadura, antes de conectar la válvula mezcladora
Para asegurar la adecuada instalación, revise
Ÿ
completamente el manual para verificar las instalaciones
ocultas antes de iniciar cualquier trabajo
La instalación y los ajustes en campo son responsabilidad
Ÿ
del instalador
La presión máxima de agua es 125 psi (8.62 bar). La
Ÿ
temperatura máxima de agua caliente en la entrada es
180 ºF (82 ºC). El rango de ajuste de temperatura es de
60 a 95 °F (15 a 35 ºC). Se debe drenar el ensamble de la
válvula antes de someterla a temperaturas de congelación.
La válvula incluye las válvulas de retención (válvulas check)
.
integradas
(†) Únicamente para ET71-4
CAÍDA DE
5
CV
PRESIÓN EN
(34)
PSI (kPa)
4
FLUJO
1.8
GPM (LPM)
(15.1)
ET71-1
12 GPM
(45 LPM)
ÚNICAMENTE DERIVACIÓN DE AGUA FRÍA
14.3
FLOW RATE
6.4
GPM (LPM)
(54.1)
ET71-2
43 GPM
(163 LPM)
ÚNICAMENTE DERIVACIÓN DE AGUA FRÍA
28.7
FLUJO
12.8
GPM (LPM)
(108.6)
ET71-3
86 GPM
(325.5 LPM)
ÚNICAMENTE DERIVACIÓN DE AGUA FRÍA
45
FLUJO
20
GPM (LPM)
(170)
ET71-4
135 GPM
(510 LPM)
ÚNICAMENTE DERIVACIÓN DE AGUA FRÍA
, Un miembro de Morris Group International
®
10
15
20
30
45
(69)
(103)
(138)
(207)
(310)
5.66
6.9
8
9.8
12
(21.4)
(26.1)
(30.2)
(37.1)
(45.4)
6.5
(24.5)
20.3
24.8
28.7
35.1
43
(76.8)
(93.9)
(108.6)
(132.9)
(162.8)
25
(94.6)
40.5
49.7
57.3
70.2
86
(153.3)
(188.1)
(217)
(265.7)
(325.5)
60
(227)
63.5
78
90
110
135
(240.4)
(295)
(340)
(416.4)
(510)
80
(302.8)
™
Página 2 de 7
Fecha: 16/10/14
60
(414)
13.9
(52.6)
49.7
(188)
99.3
(375.9)
156
(590)
Publicidad
Tabla de contenido
