1.
A DVERTENCIAS
D E
S EGURIDAD
-‐ Este
a parato
n o
d ebe
s er
u sado
p or
n iños
d esde
0
h asta
8
a ños.
S í
p ueden
u tilizarlo
n iños
c on
e dad
de
...
1.
S AFETY
W ARNINGS
-‐ This
appliance
is
not
intended
for
being
used
by
children
from
0
to
8
years
old.
This
appliance
can
be
used
by
children
aged
from
8
years
and
above
and
persons
with
reduced
physical,
sensory
or
mental
capabilities,
or
lack
of
experience
and
knowledge,
unless
they
have
been
given
supervision
...
Página 7
Knives
a re
s harpened
b y
g rinding
i n
t wo
s tages
-‐
c oarse
g rinding,
t hen
f ine.
A t
e ach
s tage,
m ost
k nives
a re
sharpened
...
3.
R epeat
f or
t he
o ther
s ide
o f
t he
k nife
i n
t he
r ight
h and
F ine
G rind
K nife
S lot.
...
Página 9
The
b ody
o f
t he
K nife
S harpener
w ill
r equire
o nly
o ccasional
w iping
w ith
a
s lightly
d amp
c loth.
...
Página 10
1.
D ICAS
D E
S EGURIDADE
-‐ Este
a parelho
n ão
d eve
s er
u sado
p or
c rianças
d esde
o s
0
a té
o s
8
a nos.
N o
e ntanto,
p ode
s im
s er
utilizado
...
Página 11
As
f acas
s ão
a fiadas
e m
d uas
e tapas:
p rimeiro,
a fiado
g rosso
e ,
d epois,
f ino.
E m
c ada
e tapa,
a
m aioria
d as
facas
...