YATO YT-73470 Manual Original página 3

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK H RO ES FR IT NL GR BG
PL
1. kompresor
2. wyświetlacz
3. uchwyt
4. lampka
5. kabel zasilający
6. wąż
7. włącznik
8. włącznik lampki
9. zwiększenia nastawy
10. zmniejszenie nastawy
11. zmiana jednostki
UA
1. компресор
2. дисплей
3. кронштейн
4. лампа
5. кабель живлення
6. шланг
7. вимикач
8. вимикач лампи
9. збільшити налаштування
10. зменшення налаштування
11. зміна одиниці
SK
1. kompresor
2. displej
3. držiak
4. lampa
5. napájací kábel
6. hadica
7. zapínač
8. zapínač lampy
9. zvýšenie nastavenia
10. zníženie nastavenia
11. zmena jednotky
FR
1. compresseur
2. affi chage
3. poignée
4. témoin
5. cordon d'alimentation
6. tuyau fl exible
7. gâchette de l'interrupteur
8. interrupteur de la lampe
9. augmentation du réglage
10. réduction du réglage
11. changement de l'unité
BG
1. компресор
2. дисплей
3. дръжка
4. лампа
5. захранващ кабел
6. маркуч
7. бутон за включване
8. бутон за включване на лампата
9. увеличаване на настройката
10. намаляване на настройката
11. смяна на единиците
I N S T R U K C
EN
1. compressor
2. display
3. handle
4. lamp
5. power cord
6. hose
7. power switch
8. lamp power switch
9. setting increase button
10. setting decrease button
11. unit selection button
LT
1. kompresorius
2. ekranas
3. laikiklis
4. lemputė
5. maitinimo laidas
6. žarna
7. jungiklis
8. lempos jungiklis
9. vertės didinimas
10. vertės mažinimas
11. vieneto keitimas
HU
1. kompresszor
2. kijelző
3. fogantyú
4. lámpa
5. tápkábel
6. tömlő
7. bekapcsológomb
8. lámpa kapcsoló
9. beállítás növelése
10. beállítás csökkentése
11. mértékegység-váltás
IT
1. compressore
2. display
3. impugnatura
4. lampada
5. cavo di alimentazione
6. tubo fl essibile
7. pulsante di accensione
8. interruttore della lampada
9. aumento dell'impostazione
10. riduzione dell'impostazione
11. cambio di unità di misura
J A
DE
1. Kompressor
2. Display
3. Halter
4. Lampe
5. Netzkabel
6. Schlauch
7. Ein-/Ausschalter
8. Lampenschalter
9. Einstellung erhöhen
10. Einstellung verkleinern
11. Einheitwechsel
LV
1. kompresors
2. displejs
3. rokturis
4. lampa
5. barošanas kabelis
6. šļūtene
7. ieslēgšanas slēdzis
8. lampas slēdzis
9. iestatījuma paaugstināšana
10. iestatījuma samazināšana
11. mērvienība maiņa
RO
1. compresor
2. afi șaj
3. mâner
4. lampă
5. cablu electric
6. furtun
7. comutator de alimentare
8. comutator lampă
9. buton creștere valoare setare
10. buton descreștere valoare setare
11. buton de selectare unitate
NL
1. compressor
2. display
3. handvat
4. lamp
5. stroomkabel
6. slang
7. schakelaar
8. schakelaar van het lamp
9. verhoging van de instelling
10. verlaging van de instelling
11. wijziging van eenheid
O R Y G I N A L N A
RU
1. компрессор
2. дисплей
3. держатель
4. лампа
5. кабель питания
6. шланг
7. выключатель
8. выключатель лампы
9. увеличение настройки
10. уменьшение настройки
11. изменение единицы
CZ
1. kompresor
2. displej
3. rukojeť
4. svítilna
5. napájecí kabel
6. hadice
7. vypínač
8. vypínač svítilny
9. zvýšení žádané hodnoty
10. snížení žádané hodnoty
11. změna jednotky
ES
1. compresor
2. pantalla
3. soporte
4. lámpara
5. cable de alimentación
6. manguera
7. interruptor de encendido
8. interruptor de la luz
9. aumentar el ajuste
10. bajar el ajuste
11. cambio de unidad
GR
1. αεροσυμπιεστής
2. οθόνη
3. λαβή
4. λάμπα
5. καλώδιο τροφοδοσίας
6. ελαστικός σωλήνας
7. διακόπτης λειτουργίας
8. διακόπτης λάμπας
9. αύξηση της ρύθμισης
10. μείωση της ρύθμισης
11. αλλαγή μονάδας
3