8.3 Manipulación de empaquetado ALEMANIA
Información actualizada sobre la eliminación de equipos de desecho
La Ley de Equipos Eléctricos y Electrónicos (Elektra) contiene muchos requisitos para el manejo de equipos
eléctricos y electrónicos. Los más importantes se recopilan aquí.
1. Recogida selectiva de RESIDUOS de equipos
Los equipos eléctricos y electrónicos que se han convertido en residuos se denominan residuos. Los propietarios
de equipos antiguos deben recogerlos por separado de los residuos municipales no clasificados.
Los electrodomésticos viejos no pertenecen a los residuos domésticos, sino a los sistemas especiales de
recogida y devolución.
2. Pilas, acumuladores y bombillas
Como regla general, los propietarios de equipos de desecho deben separar las baterías y acumuladores
de desecho que no están encerrados por el aparato viejo y las lámparas incandescentes que se pueden quitar
de forma no destructiva del aparato viejo antes de que se entreguen a un punto de recolección. Esto no se
aplica si el equipo de desecho se prepara para su reutilización con la participación de un proveedor público
de eliminación de residuos.
3. Opciones de devolución para equipos antiguos
Los propietarios de equipos de desecho de hogares particulares pueden entregarlos gratuitamente a los
puntos de recolección de los proveedores públicos de eliminación de desechos o a los puntos de recolección
establecidos por los fabricantes o distribuidores en interés del votante.
Supone que las tiendas con un área de venta de al menos 400 m2 para equipos eléctricos y electrónicos
y las tiendas de comestibles con un área total de ventas de al menos 800 m2, que ofrecen equipos eléctricos
y electrónicos varias veces al año o de forma permanente y proporcionan en el mercado la obligación de
recuperar equipos eléctricos y electrónicos. Esto también se aplica a las ventas por medio de comunicación
a distancia si las áreas de almacenamiento y despacho de equipos eléctricos y electrónicos son de al menos
400 m2 o las áreas totales de almacenamiento y despacho son de al menos 800 m2.
En principio, los distribuidores deben asegurarse de que ofrecen opciones de devolución adecuadas a una
distancia razonable del usuario final respectivo.
La posibilidad de devolver un dispositivo antiguo de forma gratuita existe en el caso de los distribuidores
sujetos a devolución, entre otras cosas, si un nuevo dispositivo similar con las mismas funciones se entrega
a un usuario final. Si un electrodoméstico nuevo se entrega a un hogar privado, el electrodoméstico viejo del
mismo tipo también se puede entregar allí de forma gratuita para su recogida; Esto se aplica a las ventas a
través de medios de comunicación a distancia para dispositivos de las categorías 1, 2 o 4 de conformidad con el
§ 2 párr. 1 ElektroG, a saber, "intercambiadores de calor", "dispositivos de pantalla de visualización" o "dispositivos
grandes" (estos últimos con al menos una dimensión externa de más de 50 centímetros). A los consumidores
finales se les pide una intención de devolución correspondiente al celebrar un contrato de compra. Además,
es posible devolver equipos antiguos que no superen los 25 centímetros en ninguna dimensión externa de
forma gratuita a los puntos de recogida de los concesionarios, independientemente de la compra de un nuevo
dispositivo, limitado a tres dispositivos antiguos por tipo de dispositivo.
4. Política de privacidad
Los equipos de desecho suelen contener datos personales sensibles. Esto se aplica a los equipos de información
y telecomunicaciones, como computadoras y teléfonos inteligentes. Tenga en cuenta, en su propio interés, que
cada usuario final es responsable de la eliminación de los datos en los dispositivos antiguos.
5. Significado del símbolo del cubo de basura tachado
El símbolo de un cubo de basura tachado, que se representa regularmente en equipos eléctricos y electrónicos,
indica que el dispositivo en cuestión debe recogerse por separado de los residuos municipales no clasificados
al final de su vida útil.
18
ESPAÑOL