Página 1
EURORACK SYNTH MODULES LANIAKEA Español English...
Página 2
LANIAKEA Español Manual de instrucciones ¡Muchas gracias por adquirir el nuevo Magerit LANIAKEA! Para ayudar a conservar el medioambiente, todas las guías e instrucciones para calibrar cada módulo estarán disponibles en formato digital. Entradas CV de -4V a +4V V/OCT de -2.5V a +5V EXCITER de 0 a +7V Salida estéreo de 16 bits a 44100Hz...
Página 3
Un oscilador “cósmico” LANIAKEA, hogar de miles de galaxias compuestas por miles de millones de estrellas y planetas, entre las cuales se encuentra la Tierra. Nuestro vecindario es enorme. Estaría genial poder explorarlo y descubrir cada detalle, ¿no? El concepto LANIAKEA surge por la idea de explorar todas las texturas sonoras posibles, desde sencillos osciladores analógicos y aditivos hasta resonadores y cuerdas.
Página 4
Triada M + 11, Triada M + 13, Triada menor, Triada m + 7m, Triada m + 9, Triada m + 11, Triada m + 13. SHAPE Altera la forma de la onda, desde una onda seno a una cuadrada, por ejemplo. LANIAKEA incluye 11 tablas de onda (wavetables) diferentes: analógicas, órganos, drones... Las ondas dentro de las tablas están interpoladas entre sí.
Página 5
Si EFFECTS está girado completamente a la derecha, el buffer de la reverberación se “congelará” y el sonido no se desvanecerá, a modo de “drone”. Mientras tanto, los nuevos timbres y melodías producidos por LANIAKEA sonarán en primer plano junto con esta capa de texturas de fondo. Nada.
Apaga tu sistema Eurorack y conecta un cable Micro USB al módulo y al ordenador (Windows o Mac). A continua- ción enciende el rack. En el siguiente enlace se encuentra el Magerit Updater, un pequeño programa que permite actualizar los módulos Magerit de una forma muy sencilla e intuitiva:...
Una mala fuente puede provocar picos de tensión dañinos para cualquier módulo, ya sea de Magerit o de cualquier otro fabricante. Si su fuente de alimentación presen- ta signos de desgaste, daños o un incorrecto funcionamiento, retírela y deséchela de acuerdo a las medidas medioambientales.
Página 9
LANIAKEA English User manual Thank you so much for purchasing the new Magerit METRO! In order to protect the environment, all guides and instructions will be available online. CV inputs from -4V to +4V V/OCT from -2.5V to +5V EXCITER from 0 to +7V 16 bits / 44100Hz stereo output LANIAKEA has a width of 14HP and a depth of 25mm.
Página 10
Harmony or absolute chaos? Of course, we have opted for a simple and intuitive, but powerful, interface. Connect your Magerit LANIAKEA to the Eurorack system and turn it on. A small start-up animation will appear on the LED ring. The functionality of each button, knob and CV input of this module is explained...
Página 11
11, M triad + 13, minor triad, m triad + 7m, m triad + 9, m triad + 11, m triad + 13. SHAPE Modify the waveform, from a sine wave to a square wave, for example. LANIAKEA includes 11 different waveta- bles: analog, organs, drones... The waves included inside the wavetables are interpolated between them.
Página 12
This potentiometer shares the same name as the ORBITS menu, but actually, its function is different. All the great system (sound) created with LANIAKEA can feed a built-in resonator. Yes! This module has a modal resonator that will allow to simulate different bodies: plastics, tubes, bells and even strings. An innovative string system is in- cluded in the resonator, making it possible to simulate “pizzicatos”...
Turn off your Eurorack system and use a Micro USB cable to connect the module to your computer (Windows or Mac). Then turn on the rack. In the following link you will find the Magerit Updater, a small script that allows you to update the Magerit modules in a very simple and intuitive way: https://magerit.es/update/?lang=en...
Página 14
CHANGELOG Version Date Improvements v1.0.0 15/09/22 Firmware & module release.
USER ADVICE All Magerit modules have been tested to ensure a proper operation. The module contains small parts. Please keep it out of the reach of children. It is highly recommended to use a trusted power supply and avoid DIY PSU projects which have not passed any security evaluation.