Operation Manual for the Compact Multiswitch SMS 9807+ NF Important: Please read through these instructions thoroughly and follow them. Betriebsanleitung Operation Manual Manuel d‘utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Application diagram...
Hiermit erklärt die Dura-Sat GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp Multischalter SMS den Richtlinien 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.spaun.com/download Stromversorgung Die Kompakt - Multischalter sind mit einem kurzschlussfesten Schaltnetzteil ausgestattet.
Operation Manual for the Compact Multiswitch SMS 9807+ NF Important: Please read through these instructions thoroughly and follow them. Remove mains cable before opening the device! Please follow the safety instructions enclosed! The device is only intended for use in satellite and terrestrial receiver systems. Any other use is prohibited.
Technical Data Modell SMS 9807+ NF Art. Nr. 842495 Subscriber outputs Inputs SAT / terrestiral 8/ 1 Tap loss 19 dB terrestiral 5 … 862 MHz Tap attenuation 4 … 1 dB SAT - ZF 950 … 2150 MHz Output level max. 950 …...
Par la présente, Dura-Sat GmbH & Co. KG que le type d‘installation radioélectrique Multiswitch SMS est conforme aux directives 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: https://www.spaun.com/download Alimentation électrique Les Multiswitch compacts sont équipés d‘une alimentation à découpage résistante aux courts-circuits.
Dura-Sat GmbH & Co. KG declara por la presente que el tipo de instalación inalámbrica Multiswitch SMS cumple con las normas vigentes 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad euro- pea está disponible bajo la siguiente dirección de Internet: https://www.spaun.com/download Alimentación eléctrica Este multiswitch compacto va provisto de una fuente de alimentación conmutada resistente a circuitos.
Datos técnicos SMS 9807+ NF Modelo Art. n.º. 842495 Salidas de usuario Entradas SAT / terrestre 8/ 1 Atenuación de conexión 19 dB terrestre 5 … 862 MHz Atenuación de conexión 4 … 1 dB SAT - ZF 950 … 2150 MHz Nivel de salida máx.
Dura-Sat GmbH & Co. KG dichiara con la presente che il tipo di sistema radio Multiswitch SMS è confor- me alle linee guida 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità dell‘UE è disponibile al seguente indirizzo web: https://www.spaun.com/download Alimentazione elettrica I Multiswitch compatti con interruttori sono dotati di un alimentatore con switch a prova di cortocircuito.
Dati tecnici SMS 9807+ NF Art. Modello Nr. 842495 Uscite degli utenti Ingressi SAT / Terrestre 8/ 1 Attenuazione della connessione 19 dB terrestre 5 … 862 MHz Attenuazione del collegamento 4 … 1 dB SAT - ZF 950 … 2150 MHz Livello di uscita massima.