Página 1
MANUAL DEL OPERADOR PODADORA DE PASTO ELÉCTRICA 457 mm (18 pulg.) – UT13118 508 mm (20 pulg.) – UT13120 La podadora de pasto ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar al operador fiabilidad, facilidad de uso y seguridad. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Al utilizar este producto póngase anteojos de seguridad o gafas protectoras marcados con el sello de cumplimiento ADVERTENCIA: de la norma ANSI Z87.1. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Utilice el aparato adecuado para la tarea. No utilice la El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo podadora de pasto para ninguna función diferente de las y en la máquina puede causar descargas eléctricas,...
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES calibre, mayor es el grueso del cordón. Un cordón de un Los circuitos o las tomas donde se conecta esta podadora calibre insuficiente causa una caída en el voltaje de línea, de pasto deben estar protegidos con un interruptor de y produce recalentamiento y pérdida de potencia.
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje...
Página 6
Al dar servicio a la unidad, sólo utilice del manual del operador, no utilice este producto. Llame piezas de repuesto idénticas. a Servicio al Cliente de Homelite para obtener ayuda. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO Se puede hacer un nudo para atar el cordón de extensión y el cordón eléctrico para impedir que se desconecten El doble aislamiento es una característica de seguridad de durante el uso. Ate el nudo como se muestra en la figura 1, las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad luego conecte el extremo de la clavija del cordón eléctrico de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con...
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO UT13120 UT13118 Corriente de entrada ..120 V, 60 Hz, 12 A, sólo corr. alt. Corriente de entrada ..120 V, 60 Hz, 12 A, sólo corr. alt. Velocidad en vacío ........3 600 r/min (RPM) Velocidad en vacío ........3 600 r/min (RPM)
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE CONJUNTO DE CONTROL DEL MOTOR/ PASTO CUCHILLA Vea la figura 2. El control del motor/cuchilla, ubicado en el mango superior Para usar este producto con la debida seguridad se debe de la podadora, conecta y desconecta el motor y la comprender la información indicada en el producto mismo y cuchilla.
ARMADO PERILLAS DEL MANGO ADVERTENCIA: Nunca utilice la podadora sin que los dispositivos de seguridad adecuados estén colocados y en MANGO funcionamiento. Nunca utilice la podadora con SUPERIOR dispositivos de seguridad dañados. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. MANGO MANGO DE AJUSTE INFERIOR...
ARMADO INSTALACIÓN DEL RECEPTOR DE HIERBA MODELO UT13120 (MODELO UT13120 ÚNICAMENTE) ÚNICAMENTE Vea la figura 6. MANGO DEL NOTA: Al utilizar el receptor de hierba, no instale el deflector RECEPTOR de descarga lateral ni el tapón para trituración. DE HIERBA ...
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con este tipo de producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un CLAVIJA descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. RETÉN PARA EL CORDÓN ADVERTENCIA: Cuando utilice este producto, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral.
FUNCIONAMIENTO Para reducir la probabilidad de desconectar la podadora de pasto del cordón de extensión, asegúrese de usar el retén para el cordón suministrado. No pode el pasto en círculos. Comience desde el lugar más cercano a la toma, y desplácese hacia adelante y hacia atrás por el pasto, alejándose de la toma de modo que el cordón permanezca detrás de la podadora en la parte cortada del pasto.
MANTENIMIENTO o aceite para motor. Consulte la sección Reemplazo de ADVERTENCIA: la cuchilla para obtener instrucciones sobre cómo retirar la cuchilla. Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar ADVERTENCIA: un peligro o dañar el producto.
MANTENIMIENTO Asegúrese de que el conjunto del ventilador esté CONJUNTO DEL totalmente empujado contra el eje del motor. VENTILADOR Coloque la cuchilla nueva en el eje contra el conjunto del ventilador. Asegúrese de que esté instalada con los extremos curvos orientados hacia arriba, donde está...
MANTENIMIENTO Coloque el orificio central de la cuchilla en el fuste del destornillador (o clavo). TAPA DE CUBOS Si la cuchilla está equilibrada, permanecerá en posición horizontal. Si algún extremo de la cuchilla se cae, afile el lado más pesado hasta que la cuchilla esté equilibrada. PASADOR DE CHAVETA REEMPLAZO DE LAS RUEDAS...
LLÁMENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento del producto, llame al teléfono de atención al consumidor de Homelite ® Este producto ha sido probado enteramente antes de embarcarse para asegurar la completa satisfacción del consumidor.
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS MODELO UT13118 Núm. Núm. Núm. Núm. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 3330390 Conjunto del motor/ 3340237 Resorte ..........1 piso de la podador .........1 3410537 Puerta de descarga lateral .....1 3110137-2 Conjunto del eje delantero .....1 3410637 Deflector de descarga lateral ....1...
Página 19
VISTA DESARROLLADA / LISTA DE PIEZAS MODELO UT13120 Núm. Núm. Núm. Núm. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 3130191 Conjunto del motor/piso 3330490 Sujetador de cable ........ 2 de la podadora ........1 3330637 Soporte de descarga lateral ....1 3110139-1 Conjunto del eje delantero ....
Este producto se fabrica para la compañía de podadoras de pasto Great States Corporation, con autorización de Homelite Consumer Products, Inc. Great States Corporation, Shelbyville, Indiana, ha fabricado podadoras de pasto durante más de 100 años y garantiza al propietario original que todos los productos nuevos y piezas de repuesto carecen de defectos en el material y en la mano de obra y acuerda reparar o reemplazar, en virtud de esta garantía, todo producto o pieza defectuoso por dos...
SERVICIO En todo lo concerniente a piezas de repuesto o servicio, comuníquese con el establecimiento de servicio autorizado de productos Homelite más cercano de la localidad. Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente. Para obtener información sobre el establecimiento de servicio autorizado más cercano a usted, le...