Resumen de contenidos para Kelvania MESH TITAN MT06SB Serie
Página 1
MESH TITAN ® Hanging Pool Organizer Applicable Models: MT06SB*** MT07SB*** MT08SB*** USER MANUAL Kelvania Products, LLC Customer Support: www.meshtitan.com Pat. US 10,183,784 v2.06...
Página 2
MESH TITAN ® Hanging Pool Organizer SAFETY WARNINGS Read and understand all safety warnings and instructions before using this product. Failure to do so may result in serious personal injury. This is NOT a toy. Do not allow children to play inside or around this product. Do not allow children to operate or install this product.
Página 3
Diagram Hang Straps (4x) Elastic opening Inner-Support Straps (2x) Side Straps (4x) Large Hook Small Hook Side-Release Locking Buckle Loose End of Strap Slider Buckle...
Página 4
1. Mount Hang Straps A. Loop hang-straps around fence posts, pickets, or rails Loop strap around structure Connect buckles Adjust length of strap Insert loose end of strap into slider buckle Slide red button towards “LOCK” to lock the buckle B.
Página 5
2. Attach Side Straps (optional) Purpose: Helps prevent swaying and pulls the bag straight. Attach side strap to side buckles Tie strap in a knot around post 3. Adjust Inner-Support Straps (to prevent sagging) When all 4x Hang Straps are mounted… …connect Inner-Support Straps to the middle interior buckles.
But if only the 2 outer Hang Straps are mounted… …connect Inner-Support Straps to the left and right interior buckles. Limit contents to 20 lbs or less. 4. PRODUCT CARE Occasionally rinse bag, straps, and contents with fresh water to prevent buildup of chlorine or salt before they dry.
MESH TITAN ® Organizadora de piscina colgante ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD (Español) Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de usar este producto. Si no lo hace, puede resultar en lesiones personales graves. Esto NO es un juguete. No permita que los niños jueguen dentro o alrededor de este producto.
MESH TITAN ® Organisateur de piscine suspendu AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ (Français) Lisez et comprenez tous les avertissements et instructions de sécurité avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles graves. Ce n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer à...
Página 9
Diagrama Diagramme Correas para colgar Accrocher les sangles (4x) Apertura elástica Ouverture élastique Correas de soporte interior Sangles de soutien intérieures (2x) Correas laterals Sangles latérales (4x) Gancho grande Grand crochet Pequeño gancho Hebilla de bloqueo de liberación lateral Petit crochet Boucle de verrouillage à...
Coloque las correas para colgar Attachez les sangles de suspension Enrolle las correas para colgar alrededor de postes de cercas, estacas o rieles Bouclez les sangles autour des poteaux de clôture, des piquets ou des rails Envuelva la correa alrededor de la estructura Enrouler la sangle autour de la structure Conecte las hebillas juntas Connectez les boucles ensemble...
2. Coloque las correas laterales (opcional) Attachez les sangles latérales (facultatif) Propósito: Evitar el balanceo y ayuda a estirar la bolsa recta. Objectif : éviter le balancement et aider à tirer le sac droit. Sujete la correa lateral a las hebillas laterals Attachez la sangle latérale aux boucles latérales Ate la correa en un...
Cuando solo se montan las 2 correas para colgar exteriores ... Lorsque seules les 2 sangles de suspension extérieures sont montées… … Conecte las correas de soporte interior a las hebillas interiores izquierda y derecha. Limite el contenido a 20 libras o menos. …connectez les sangles de soutien intérieures aux boucles intérieures gauche et droite.