RYGHT R480354 Manual De Instrucciones

TIHO ANC WIRELESS HEADPHONE - BLACK - R480354
User manual side 1
RYGHT
© Design by Ryght. This design is protected under copyright © laws.
You shall not have the right to duplicate, reproduce, copy, distribute or disseminate it.
You shall take all reasonable precautions to ensure against any breath of confidentiality.
CMYK PROFILE
PLEASE MAKE SURE TO USE THE FOLLOWING PROFILE:
Coated FOGRA39 (ISO 12647-2:2004)
IMPORTANT REMARKS
Please use only illustrator file to print packaging.
We need high quality and colorfull printing.
Don't print information on layer "Die lines" and "Information". Don't print red and / or blue lines.
Please check size !
Pick-board hole must be cleared : ready to use.
Pick-board must be placed strategically in order to have a straight product when hanged in shops.
PLEASE MAKE A SAMPLE AND SEND US BY EMAIL SOME PICTURES TO APPROVE BEFORE MASS PRODUCTION !
MANUAL REQUIREMENTS
KIND OF MANUAL Folded
MATERIAL Carton
THICKNESS 70g
FINISH Matt
SIZES LxW 240 x 320mm
COLORS / PANTONE REQUIREMENTS
CMYK 10/5/0/90 CMYK 100/0/0/0 CMYK 0/100/100/0
FOLDING LINES
MAX POWER = 5VDC 0.5A
1
FR CHARGER
EN CHARGE
DE AUFLADEN
NL OPLADEN
ES CARGAR
IT CARICARE
Bluetooth Bluetooth
Bluetooth Bluetooth
2
Device
Ryght TIHO ANC
FR APPAIRER
EN PAIR
DE PAAREN
NL KOPPELEN
ES SINCRONIZAR
POWER ON
IT ACCOPPIARE
3
CONTROLS
FR UTILISER
EN HOW TO USE
PRESS 1x
DE VERWENDEN
PRESS 2x
NL GEBRUIKEN
ES UTILIZAR PRESS 2s
IT USARE
PRESS 5s
FR. Écouter de la musique avec un volume
élevé peut gravement nuire à l'audition.
EN. Listening at high volume levels for long
periods can lead to permanent hearing defects.
DE. Das Hören mit Kopfhörern bei sehr hohen
Lautstärken, vor allem über längere Zeit, kann
4
5
Gehörschäden verursachen.
FR ATTENTION NL. Het langdurig luisteren naar muziek op hoog
FR RÉDUCTION DE BRUIT ACTIVE
volume kan schade aan het gehoor veroor
EN WARNING zaken.
EN ACTIVE NOISE CANCELLING
DE WARNUNG ES. Un volumen excesivo durante un periodo DE AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG
prolongado de tiempo puede causar daños
NL WAARSCHUWING
auditivos permanentes. NL ACTIEVE RUISONDERDRUKKENDE
ES ADVERTENCIA
ES CANCELACIÓN DE RUIDO ACTIVA
IT. L'esposizione prolungata a un volume elevato
può provocare danni permanenti all'udito.
IT AVERTENZA
IT CANCELLAZIONE ATTIVA RUMORE
FLASH ON OFF
CHARGE = 3H
3.5MM JACK CABLE
NO BUTTONS
FUNCTION
CONNECTED
Siri
Google Assist
1x
ACTIVER ANC ON
ENABLE
AKTIVIEREN
INSCHAKELEN
SACTIVAR
ATTIVARE
PARIS 05/01/2022