Manuales relacionados para WINIA WTP4521W
Resumen de contenidos para WINIA WTP4521W
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Lavarropa WTP4521W / WTA4421W WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 1 2022-03-07 오전 11:03:07...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS Sonidos normales que puede escuchar ............................... 23 Antes de llamar al servicio técnico ............................... 23 Especificaciones del producto ................................28 Diagrama de cableado ..................................28 GARANTÍA ....................................... 29 SERVICIO ........................................ 30 WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 2 2022-03-07 오전 11:03:07... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
• No instale ni guarde el lavarropas donde quede expuesto a la intemperie o a temperaturas bajo cero. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 3 2022-03-07 오전 11:03:07... - Página 4 • No retire la pata de conexión a tierra. No utilice un adaptador ni un alargador. Enchufe en un tomacorriente de 3 patas con conexión a tierra. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o la muerte. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 4 2022-03-07 오전 11:03:07...
-
Página 5: Importante
Tomacorriente de pared de 3 patas con conexión a tierra Asegúrese de que el Enchufe de tomacorriente esté conexión a tierra debidamente conectado de 3 patas a tierra antes de usar el lavarropas. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 5 2022-03-07 오전 11:03:07... -
Página 6: Características Y Beneficios
Mangueras de agua fría y caliente* (con 2 sellos por manguera, 1 en cada extremo) Ref. 26- Pie nivelador de unidad Brida 59025 (para pata trasera) (2) (para sujetar la manguera de desagüe) WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 6 2022-03-07 오전 11:03:08... -
Página 7: Requisitos De Instalación
NOTA: Es responsabilidad personal y obligación del propietario lo mejor, pero un piso de madera es suficiente, siempre que esté construido según las normas de la FHA (Administración Federal del producto que un técnico de servicio calificado instale un de Vivienda). El lavarropas no debe instalarse sobre alfombras ni tomacorriente adecuado. exponerse a la intemperie. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 7 2022-03-07 오전 11:03:09... -
Página 8: Desembalaje Y Extracción Del Material De Envío
2. Guarde el bloque de espuma para un uso futuro. Si el lavarropas debe moverse en el futuro, esto ayudará a evitar daños al lavarropas durante el transporte. NOTA: Para evitar daños, no retire el bloque de espuma hasta que el lavarropas esté en la ubicación final. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 8 2022-03-07 오전 11:03:09... -
Página 9: Conexión De Las Líneas De Agua
Lea la sección Mantenimiento para obtener información sobre los filtros de entrada. 2. Conecte las mangueras de suministro de agua a los grifos de agua CALIENTE y FRÍA con la mano y luego apriete otros 2/3 de vuelta con una pinza. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 9 2022-03-07 오전 11:03:09... -
Página 10: Conexión De La Manguera De Desagüe
• La parte superior de la pileta debe tener al menos 86 cm (34 pulgadas) de altura y no más de 130 cm (51 pulgadas) desde la parte inferior del lavarropas (B). WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 10 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 11: Nivelación Del Lavarropas
Indicador de nivel Burbuja de aire WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 11 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 12: Modo De Uso
Si está activado el Bloqueo de control, debe ser segundos para bloquear el panel de control para que no desactivado primero. lo usen los niños. Señal (Signal) Presione para encender o apagar la señal. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 12 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 13: Funcionamiento Del Lavarropas
No se pare encima del aparato ni coloque objetos (como ropa, velas encendidas, cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.) encima del aparato. El incumplimiento de estas precauciones puede provocar incendios, descargas eléctricas, problemas con el producto o lesiones. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 13 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 14: Guía De Ciclos
• Lave solo un artículo grande y voluminoso a la vez. Enjuague + Centrifugado (Rinse+Spin) Acomode el artículo en un círculo dentro del tambor. • Solo para enjuagar o cuando solo se agrega suavizante de telas a la carga. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 14 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 15: Resistente (Heavy Duty)
(resina). El incumplimiento de estas instrucciones puede causar una condición de vibración anormal y desequilibrio que podría resultar en lesiones físicas, daños a la propiedad y/o daños al aparato. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 15 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 16: Clasificación De Las Cargas De Lavado
Clasifique la ropa por colores por suciedad by Fabric por pelusa Blanca Muy sucia Delicates Prendas que producen pelusa Clara Normal Easy Care Prendas que juntan pelusa Oscura Ligeramente sucia Sturdy WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 16 2022-03-07 오전 11:03:10... -
Página 17: Cargar El Lavarropas
1. Para un mejor rendimiento, cargue la ropa como se muestra. rendimiento del centrifugado y no dañar el lavarropas ni las prendas. - WTP4521W Haga esto No esto WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 17 2022-03-07 오전 11:03:11... -
Página 18: Acerca De Los Dosificadores
Usar demasiado suavizante de telas puede manchar la ropa. • Diluya los suavizantes de telas concentrados con agua tibia. No exceda la línea de llenado máximo. • Nunca vierta suavizante de telas directamente sobre la carga o dentro del tambor. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 18 2022-03-07 오전 11:03:12... -
Página 19: Detergente Y Uso Del Dosificador
2X y 3X porque incluso un poco de más puede blanqueador. El blanqueador en polvo puede endurecerse y contribuir a los problemas mencionados anteriormente. bloquear el dosificador de blanqueador. NOTA: Es posible que los detergentes designados como compatibles con HE no proporcionen resultados óptimos. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 19 2022-03-07 오전 11:03:12... -
Página 20: Cuidado Y Limpieza
Se recomienda el agregar blanqueador o limpiadores en polvo. Puede quedar uso de un ablandador de agua en áreas con agua dura. limpiador en polvo en el tambor después de la limpieza WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 20 2022-03-07 오전 11:03:12... -
Página 21: Mantenimiento
Cierre completamente ambos grifos de agua. Desatornille las mangueras de agua fría y caliente de la parte posterior del lavarropas. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 21 2022-03-07 오전 11:03:12... -
Página 22: Limpieza Del Lavarropas
Vuelva a colocar las divisiones en los compartimentos correspondientes y vuelva a colocar el cajón. Coloque el cajón en la abertura en un ángulo como se muestra arriba, luego bájelo y deslícelo. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 22 2022-03-07 오전 11:03:12... -
Página 23: Guía Para Resolver Problemas
El lavarropas se puede cargar por completo, pero el tambor no debe estar apretado con prendas. La tapa del lavarropas debe cerrarse fácilmente. Las mangueras de entrada de agua fría y caliente están El enjuague con agua caliente puede fijar las arrugas en las prendas. invertidas. Verifique las conexiones de las mangueras de entrada. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 23 2022-03-07 오전 11:03:13... - Página 24 Reduzca siempre la cantidad de detergente si la carga es pequeña o está ligeramente sucia, o si el agua es muy blanda. Nunca use más de la cantidad máxima recomendada por el fabricante del detergente. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 24 2022-03-07 오전 11:03:13...
- Página 25 Este es una lavarropas de alta eficiencia. El agua normalmente El nivel del agua es demasiado bajo. no cubrirá la ropa. El nivel de llenado se optimiza para que el movimiento de lavado logre el mejor rendimiento de lavado. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 25 2022-03-07 오전 11:03:13...
- Página 26 (p. 18). Filtraciones de agua en cada carga Mangueras no instaladas correctamente. Revise todas las conexiones de las mangueras de llenado y desagüe para asegurarse de que estén apretadas y ajustadas. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 26 2022-03-07 오전 11:03:13...
-
Página 27: Acciones Para Solucionar Problemas
1-877-393-7823. * Si el letrero persiste, abra y cierre la puerta nuevamente.door again. Si continúa, vuelva a encender/apagar el lavarropas. WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 27 2022-03-07 오전 11:03:13... -
Página 28: Especificaciones Del Producto
130.1 lbs (59 kg) 131.2 lbs (59.5 kg) Peso BRUTO 141.1 lbs (64 kg) 142.2 lbs (64.5 kg) Presión del agua 7.1 psi ~ 113.7 psi (49 kPa ~ 784 kPa) DIAGRAMA DE CABLEADO WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 28 2022-03-07 오전 11:03:13... -
Página 29: Garantía
WINIA puede elegir, a nuestra discreción, proporcionar el transporte de nuestra elección hacia y desde un centro de servicio autorizado de WINIA. De lo contrario, el transporte hacia y desde el centro de servicio autorizado de WINIA es responsabilidad del comprador. - Página 30 Customer Service Center To speak to a representative for more information, please call: 1-877-393-7823 (Toll-Free) WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 30 2022-03-07 오전 11:03:13...
- Página 31 WTP4521W / WTA4421W B U Y E R 인 쇄 애드컴 MEMO 접수 : 216x280mm (총 30p) 220303 - 총 30p(1~30)_신규번역작업, 내용 복잡_상위단가 청구 220307 - 총 2p(4,28)_김희창 님 NO NEED PRINT WTP4521W,WTA4421W_WINIA 세탁기_켄모어를 위니아폼과 폰트_ES.indd 31 2022-03-07 오전 11:03:13...