Parte I - Instalación
Herramientas necesarias: Destornillador/Llave ajustable a 1-1/2"
MONTAJE
PARA EVITAR DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS, LIMPIE LA
ACUMULACIÓN DE POLVO DE LA TAPA Y EL RECINTO ANTES
DE RETIRAR LA TAPA.
INSTALE EL DISPOSITIVO EN UN LUGAR DONDE LOS GOLPES,
LA VIBRACIÓN Y LAS FLUCTUACIONES DE TEMPERATURA
SEAN MÍNIMAS. NO INSTALE EL DISPOSITIVO A
TEMPERATURAS AMBIENTE QUE EXCEDAN LOS LÍMITES
INDICADOS EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN PARA EL ÁREA
ADECUADA.
INSTALE EL DISPOSITIVO PARA EVITAR QUE INGRESE
HUMEDAD EN EL RECINTO. ES FUNDAMENTAL EL USO DE
ACCESORIOS DE SELLADO A PRUEBA DE EXPLOSIONES CON
LA CALIFICACIÓN ADECUADA PARA LA ENTRADA DE LOS
CABLES ELÉCTRICOS.
PARA EVITAR LA IGNICIÓN DE ATMÓSFERAS PELIGROSAS,
SELLE LOS TENDIDOS DE CONDUCTOS A UNA DISTANCIA
DENTRO DE LAS 18 PULGADAS DEL RECINTO.
EL TIPO J120 SE PROPORCIONA CON DOS ABERTURAS DE
CONDUCTO ELÉCTRICO NPT DE 3/4" QUE PUEDEN USARSE
DURANTE LA INSTALACIÓN. SE PROPORCIONA UN TAPÓN*
A PRUEBA DE EXPLOSIONES DE 3/4" PARA TAPONAR
ADECUADAMENTE LA ABERTURA DEL CONDUCTO NO UTILIZADA.
EL TAPÓN A PRUEBA DE EXPLOSIONES DEBE ESTAR
CORRECTAMENTE INSTALADO.
*El tapón está aprobado como a prueba de explosiones con el
dispositivo como un montaje completo y no lleva marcas individuales.
LA CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO DEBERÁ HACERSE
MEDIANTE ENTRADAS DE CABLE O UNA CAJA DE PARADA
ADECUADAS PARA LAS CONDICIONES DE USO Y DEBERÁN
ESTAR CORRECTAMENTE INSTALADAS, CERTIFICADAS
CONFORME AL TIPO DE PROTECCIÓN DE EXPLOSIONES - RECINTO
IGNÍFUGO "d".
SIEMPRE SOSTENGA UNA LLAVE EN EL TORNILLO
HEXAGONAL DE LA CARCASA DE PRESIÓN AL MONTAR EL
DISPOSITIVO. NO AJUSTE GIRANDO EL RECINTO PORQUE
ESO DAÑARÁ EL SENSOR Y DEBILITARÁ LAS UNIONES Y
JUNTAS SOLDADAS.
SE RECOMIENDA EL MONTAJE VERTICAL (CONEXIÓN DE
PRESIÓN MIRANDO HACIA ABAJO, CONSULTE LA FIGURA
1A). SIN EMBARGO, EL DISPOSITIVO PUEDE MONTARSE EN
CUALQUIER DIRECCIÓN RESPETANDO LAS ADVERTENCIAS
ANTERIORES Y LAS EXCEPCIONES A CONTINUACIÓN.
Figura 1A:
H121, H121K, H122, H122K
Conexión del conducto
Ori cio de ventilación
Figura 1B:
J120, J120K
IMP120_ESLA20
www.ueonline.com
Instale el dispositivo en posición vertical (conexión de presión
mirando hacia abajo, consulte la figura 1A) u horizontal (consulte
la figura 1B) con el orificio de ventilación apuntando hacia abajo
para evitar la entrada de agua. El dispositivo puede montarse en
la superficie usando los cuatro agujeros para tornillos de 1/4"
en el recinto o el soporte de montaje. También puede montarse
directamente en un tubo rígido usando la conexión de presión.
Tipo J120, J120K Modelos 520-525, 530-535
Se recomienda que los modelos 520-525 y 530-535 se instalen en
posición vertical (conexión de presión mirando hacia abajo, consulte
la figura 1A). Si se requiere un montaje horizontal (consulte la figura
1B) o un montaje vertical (conexión de presión mirando hacia arriba),
el punto de ajuste puede cambiar (especialmente en los modelos
523, 533) y se recomienda ajustar el punto de ajuste. Consulte a la
fábrica para obtener más información.
Tipos de presión diferencial J120K, H121K, H122K
Modelos de sensor opuesto 36-39, (S)147(B)-(S)157(B), 367
Los interruptores de presión diferencial de "sensor opuesto" deben
montarse con su conexión de presión en posición horizontal
(consulte la figura 2). Esto orientará adecuadamente el conducto
de ventilación NPT de 1/4" en la base del compartimento medio
(provisto con tapón de plástico de manera estándar).
CONEXIÓN DEL
CONDUCTO
ALTO
BLOQUEO
DE AJUSTE
AJUSTE: GIRE HACIA ADENTRO
PARA AUMENTAR EL PUNTO
DE AJUSTE
Figura 2
Modelos de sensor opuesto
CABLEADO
DESCONECTE TODOS LOS CIRCUITOS DE ALIMENTACIÓN
ANTES DE REALIZAR EL CABLEADO DEL DISPOSITIVO.
REALICE EL CABLEADO SEGÚN LOS CÓDIGOS
ELÉCTRICOS NACIONALES Y LOCALES. EL TAMAÑO DE
CABLE MÁXIMO RECOMENDADO ES 14 AWG Y EL PAR DE
APRIETE RECOMENDADO PARA LOS TERMINALES DE CABLEADO
DE CAMPO ES DE 7 A 17 PULG.-LB.
NO DEBEN EXCEDERSE LAS ESPECIFICACIONES
ELÉCTRICAS DEFINIDAS EN LA DOCUMENTACIÓN Y EN
LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN; LA SOBRECARGA DE UN
INTERRUPTOR PUEDE CAUSAR FALLAS EN EL PRIMER CICLO.
EL CABLEADO EN CAMPO DEBE TENER UNA
CALIFICACIÓN DE 90 °C COMO MÍNIMO. PARA
TEMPERATURAS AMBIENTE INFERIORES A -10 °C, USE
UN CABLEADO EN CAMPO ADECUADO.
EL TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA EXTERNO NO DEBE
USARSE COMO TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA DEL
EQUIPO PRINCIPAL. EL TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA
INTERNO DEBERÁ USARSE COMO EL MEDIO DE CONEXIÓN A
TIERRA DEL EQUIPO PRIMARIO Y EL TERMINAL DE CONEXIÓN A
TIERRA EXTERNO ES SOLO PARA UNA CONEXIÓN A TIERRA
COMPLEMENTARIA (SECUNDARIA), DONDE LAS AUTORIDADES
LOCALES LO PERMITAN O REQUIERAN ESE TIPO DE CONEXIÓN.
CONEXIÓN DEL
CONDUCTO
HOLGURA PARA
TORNILLOS DE
1/4 4 ORIFICIOS
DE MONTAJE
BAJO
AGUJERO DE
VENTILACIÓN
NPT DE 1/4