Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
STREAM 301C PULSE
2728165
STREAM 401 PULSE/ SYNERGIC
2728180 / 2728176 / 2728191(PULSE IAC)
STREAM 551 PULSE /SYNERGIC
2728213 / 2728202
INSTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD
Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes
de poner el equipo en marcha.
En caso contrario, podría ser peligroso.
Las máquinas serán utilizadas únicamente por personal familiarizado con el
oportuno reglamento de seguridad. Las máquinas llevan la marca de
conformidad, y por lo tanto cumplen la siguiente normativa:
•
Directiva de la 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
•
Normas Europeas EB/IEC60974-1/-2/-5/-10 ClassA)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nippon Gases STREAM 301C PULSE 2728165
Resumen de contenidos para Nippon Gases STREAM 301C PULSE 2728165
- Página 1 STREAM 301C PULSE 2728165 STREAM 401 PULSE/ SYNERGIC 2728180 / 2728176 / 2728191(PULSE IAC) STREAM 551 PULSE /SYNERGIC 2728213 / 2728202 INSTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD Nota: Es imprescindible leer estas instrucciones de funcionamiento antes de poner el equipo en marcha. En caso contrario, podría ser peligroso.
- Página 2 STREAM 551C PULSE NORMATIVA NIPPON GASES ESPAÑA S.L.U., como empresa fabricante y distribuidora de máquinas, aparatos y artículos de soldadura y corte, DECLARA que el producto suministrado cumple con los requisitos descritos en las Directivas y Normas Comunitarias indicadas a continuación: −...
-
Página 3: Tabla De Contenido
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC INDICE 1. GARANTÍA ............................4 2. PARA SU SEGURIDAD ........................5 3. ATENCIÓN / EMISIONES ELECTROMAGNÉTICAS ................7 3.1. Atención ..........................7 3.2. Emisiones electromagnéticas y radiaciones producidas por interferencia electromagnéticas ....................... 8 4. PROGRAMA DEL PRODUCTO ......................9 5. -
Página 4: Garantía
Nippon Gases S.L.U. se reserva el derecho de modificar sus aparatos sin previo aviso. Las ilustraciones, descripciones y características no son contractuales y no comprometen la responsabilidad del... -
Página 5: Para Su Seguridad
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 2. PARA SU SEGURIDAD El incumplimiento de las siguientes normas de seguridad puede provocar accidentes potencialmente mortales. Disposiciones para prevención de accidentes: Antes de iniciar las operaciones de soldadura, póngase la ropa de protección establecida, por ejemplo, guantes protectores de soldador. -
Página 6: Atención / Emisiones Electromagnéticas
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 3. ATENCIÓN / EMISIONES ELECTROMAGNÉTICAS 3.1. Atención ATENCIÓN: cuando active el gatillo de la antorcha hay voltaje en el hilo de soldadura y electrodo. Si no se utilizan correctamente, las soldadoras y cortadoras pueden ser peligrosas para el usuario, así como para las personas que trabajan cerca de ellas y para el entorno. -
Página 7: Emisiones Electromagnéticas Y Radiaciones Producidas Por Interferencia Electromagnéticas
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Zonas peligrosas No introducir los dedos en los rodillos de alimentación de hilo. Tomar consideraciones especiales cuando la soldadura es realizada en zonas cerradas o en alturas donde hay un peligro de caerse. Colocación de la máquina Situar la máquina de soldar donde no haya riesgos de que se pueda caer. -
Página 8: Programa Del Producto
En los modelos STREAM 400 y STREAM 500, la máquina se suministra con el carrito portabombonas y el alimentador de hilo de 4 rodillos aparte. Antorchas y cables de soldadura La gama de productos Nippon Gases España incluye cables de masa y portaelectrodos, antorchas mig/mag, cables intermedios, etc. PUSH-PULL (opción) En algunos modelos de STREAM, se puede dotar del sistema PUSH-PULL (consultar). -
Página 9: Conexión Y Uso
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 5. CONEXIÓN Y USO Atención Conexión de la antorcha de soldadura Leer la nota de advertencia y el manual de instrucciones cuidadosamente antes de la operación inicial y guardar la Instalación información para su Conexión eléctrica su posterior. - Página 10 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 2-6 bar Power Power 2-6 bar 5a 5b 1. Conexión eléctrica 2xWire feeder 2. Interruptor de encendido on/off 3. Conexión del gas protector 4. Conexión de la antorcha de soldadura 5a. Conexión de la manguera de refrigeración, ida (blue) 5b.
- Página 11 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Ventilación unidad de refrigeración Ajuste del freno del hilo El freno del hilo debe ajustarse para detener la bobina antes de que el hilo de soldadura sobrepase el borde de la bobina. La fuerza del frenado depende del peso de la bobina de hilo y de la velocidad de alimentación del hilo.
- Página 12 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Purga de hilo adelante/atrás Actualización de Software Cuando la máquina está en reposo, se puede activar la purga • Inserte la tarjeta SD de hilo presionando uno de los botones o desde el robot • Encender la máquina interface, si MWF30 es usado en una configuración de robot.
-
Página 13: Ajustes De Parámetros
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 1. Abre menú 2. Encuentra selección de menú 3. Seleciona punto de menú Salida del menú Prueba de Gas IGC calibración (no en todos los modelos) 5 secs Refrigeración por agua Mando a distancia 4. Ajustes de parámetros 5. - Página 14 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Configuración de Control Externo Configuración de Control Externo option option 5 secs 5 secs Calibración del flujo de gas (no en todos los modelos) Calibración del flujo de gas (no en todos los modelos) Flowmeter Flowmeter No.: 81010000 No.: 81010000 5 secs...
- Página 15 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Mostrar la version del software/número de licencia 1. . Núm o de licencia 2. . Mirar el nº de licenci (12 digits) 3. . Re ese a las versiones de SW 1...6 1...6 Ejemplo de nº de licencia: 00 00 4.
-
Página 16: Datos Técnicos
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 6. DATOS TECNICOS GENERADOR Stream 301 IAC 401 IAC Tensión de alimentación ±15% (50-60Hz), V 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 Tamaño mínimo del generador, kVA Potencia mínima de corto-circuito Ssc, Fusible, A Corriente absorbida, efectiva, A 11,0 16,0 17,5... - Página 17 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC GENERADOR SIGMA Stream OPCIONAL) 401 Boost 401 IAC Boost Tensión de alimentación ±10% (50-60Hz), V 3x208-380 3x380-440 3x208-380 3x380-440 Tamaño mínimo del generador, kVA Potencia minima de corto-circuito Ssc, Fusible, A 25-50 25-50 25-50 25-50 Corriente absorbida, efectiva, A 22,0 11,7 24,8...
- Página 18 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC FUNCIÓN PROCESO RANGO DE VALORES Gatillo antorcha, 2/4 tiempos MIG/MAG Control corriente/tensión/velocidad hilo local/antorcha/control remoto Avance manual hilo MIG/MAG Refrigeración antorcha agua/aire Cebado caliente % 0,0-100,0 Tiempo de cebado caliente, seg. 0,0-20,0 Potencia del arco, % 0,0-150,0 Pre-gas, seg.
-
Página 19: Funciones Especiales
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 7. FUNCIONES ESPECIALES Asistente de configuración Función de bloqueo... - Página 20 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Software / Licencias Compensación de cable (calibración de la resistencia en la antorcha de soldadura) - - - La superficie de la pieza de trabajo debe estar Compensación de cable activada limpia para garantizar un buen contacto con la antorcha.
- Página 21 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC Calibración del flujo de gas (no en todos los modelos)
- Página 22 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC La máquina Stream está dotada de un sofisticado sistema de autoprotección. La máquina para automáticamente el suministro de gas, interrumpe la corriente de soldadura y para la alimentación de velocidad de hilo en caso de error. Errores seleccionados Alarma de refrigeración de la antorcha El error de refrigeración es indicado en las máquinas en caso de insuficiente circulación del líquido de refrigeración debido a una...
-
Página 23: Códigos De Error
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 9. CODIGOS DE ERROR Símbolos de alarma Código Causa y solución error Error de temperatura E20-00 No hay software presente en el panel El indicador es encendido cuando la fuente de potencia se E20-02 de control sobrecalienta. -
Página 24: Mantenimiento
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 10. MANTENIMIENTO La máquina necesita mantenimiento periódico y limpieza para evitar el malfuncionamiento y la pérdida de la garantía. ¡ATENCIÓN! Solamente personal entrenado y cualificado pueden llevar a cabo el mantenimiento y limpieza. La máquina debe ser desconectada del enchufe principal. Después de esto, esperar alrededor de 5 minutos antes de las labores de mantenimiento y reparación ya que los condensadores necesitan estar descargados para evitar descargas eléctricas. -
Página 25: Tabla De Soldadura
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC 11. TABLA DE SOLDADURA... - Página 26 STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC NOTAS...
-
Página 27: Información De Contacto
STREAM 301C/401/551 PULSE SYNERGIC INFORMACIÓN DE CONTACTO DELEGACIONES ESPAÑA Galicia Asturias Cantabria Vizcaya Guipúzcoa Navarra Aragón Cataluña Valencia Murcia Málaga Sevilla Córdoba Madrid Valladolid DELEGACIONES PORTUGAL Lisboa Oporto Soluciones de soldadura: soldadura.nippongases.com +34 91 453 30 00 soldadura@nippongases.com C/ Orense, 11 - 28020 Madrid... - Página 28 EAM 300C/400/500 PULSE SYNERGIC soldadura.nippongases.com soldadura@nippongases.com...