Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic 477131
Resumen de contenidos para Metronic 477131
- Página 1 477131 Notice d’utilisation du lecteur CD-MP3 / Cassette Istruzioni per l’uso della lettore CD-MP3 / Cassette Bedienungsanleitung CD-MP3-Spieler / Kassette lector Manual de instrucciones CD-MP3 / Cassette Manual de instruções leitor CD-MP3 / Cassette 21w11...
- Página 3 Anse TUNING Antenne FM (Réglage des stations) AM - FM - FM.ST CD/MP3 / Radio (Sélecteur AM / FM / (Sélection de la source) FM stéréo) Réglage du volume OPEN (Ouverture/Fermeture de la trappe du disque) Enregistrer PAUSE Arrêt et ouverture Lecture du compartiment à...
-
Página 4: Avant-Propos
Avant-Propos Nous vous remercions d’avoir choisi le Radio CD-MP3 / Cassette et sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. Après avoir branché l’appareil sur le secteur ou inséré 6 piles type C/LR14 (non fournies) dans le com- partiment à piles en respectant la polarité indiquée, vous pourrez utiliser votre appareil. Comment écouter la radio •... -
Página 5: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales Touche FOLDER UP • Permet de naviguer plus facilement lorsqu’un CD-MP3 contient beaucoup de fichiers rangés dans différents répertoires ou dossiers. • Un appui sur ce bouton permet d’aller au dossier suivant. Mode REPEAT Pour reboucler sur la piste en cours : •... - Página 6 Courant continu Polarité Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type RADIO CD MP3 (477131) est conforme à la direc- tive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://medias.metronic.com/doc/: 477131-bxh2xg-doc.pdf Conditions de garantie à...
- Página 7 Hotline : +39 02 94 94 36 91...
- Página 8 Manico per il trasporto TUNING Antenna FM (Sintonizzazione stazioni) AM - FM - FM.ST CD/MP3 / Radio (Selettore AM / FM / (Selezione della sorgente) FM stereo) Regolazione del volume OPEN (aprire / chiudere il portellone per i CD ) Registrare PAUSA Stop e apertura...
-
Página 9: Ascolto Della Radio
Prefazione Grazie per aver scelto la Radio CD-MP3 / Cassette, siamo convinti che ne sarà soddisfatto. Dopo aver collegato l’apparecchio alla rete elettrica o inserito 6 batterie tipo C / LR14 (non in dozione) nello scomparto previsto con la polarità corretta, è possibile utilizzare il dispositivo. Ascolto della radio •... -
Página 10: Funzioni Speciali
Funzioni speciali Tasto FOLDER UP (selezione cartella) • Permette di navigare facilmente quando un CD-MP3 contiene molti file memorizzati in diverse cartelle. • Premendo questo tasto è possibile accedere alla cartella successiva Modalità REPEAT Per ripetere la traccia corrente: • Durante la riproduzione, premere 1 volta il tasto MODE •... - Página 11 Corrente continua Polarità La sottoscritta, METRONIC, dichiara che l’apparecchiatura radio del modulo RADIO CD MP3 (477131) è conforme alla Direttiva UE 2014/53 / EU. Il testo integrale della dichiarazione UE di conformità è disponibile sul seguente indirizzo e-mail : tecnico@metronic.com http://medias.metronic.com/doc/: 477131-bxh2xg-doc.pdf...
- Página 12 Technischer Service : hilfe@metronic.de...
- Página 13 Kontrollleuchte FM Stereo Kontrollleuchte für die Stromversorgung Abspielen / Pause Stop FOLDER UP Mode Nächster Titel Schnellvorlauf (mit langem Drücken) Vorheriger Titel Schnellrücklauf Kassettenklappe (mit langem Drücken) Netzstecker Batteriefach: 6x 1.5V Typ C (LR14) (nicht mitgeliefert) Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Página 14: Radio Hören
Sie auf STOP/EJECT. Musik hören über ein externes Audio-Gerät Schließen Sie das externe Audio-Gerät am AUX-IN-Eingang des Radios CD-Kassette mithilfe eines Stereo-Klinkenkabels 3,5 mm (nicht mitgeliefert) an. Für die übrigen Vorgänge erfolgt die Steuerung über das externe Audiogerät Technischer Service : hilfe@metronic.de... -
Página 15: Technische Daten
• Leistungsaufnahme im Betrieb: 13W / Leistungsaufnahme ausgeschalteter Modus: 0,5W • Frequenz AM: 540 - 1600 kHz / Frequenz FM: 88- 108 MHz • Stromversorgung: Netzbetrieb oder Betrieb mit 6 Batterien (nicht mitgeliefert) 1,5V des Typs C (LR14) Technischer Service : hilfe@metronic.de... - Página 16 Die Garantiebedingungen sind bei Ihrem Händler zu erfragen. Weitere Informationen finden Sie unter http://medias.metronic.com/doc/: 477131-bxh2xg-doc.pdf Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass das Funkgerät RADIO CD MP3 (477131) die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann auf der folgenden Internetseite eingesehen werden: www.metronic.
- Página 17 Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 18 Track siguiente Avance rápido Track anterior (Pulsación larga) Retroceso rápido Tapa (Pulsación larga) cassette Conector de alimentación de Compartimento para pilas : 6 x 1,5V tipo C (LR14) (No incluidas) red eléctrica Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
-
Página 19: Introducción
Conectar el aparato audio externo en la entrada AUX-IN de la radio CD-Cassette mediante un cable Jack estéreo 3,5mm (no incluido). Para el resto de operaciones, el control de realiza desde el aparato audio externo. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... -
Página 20: Funciones Especiales
• Consumo en funcionamiento : 13W / Consumo en modo standby : 0,5W • Frecuencia AM : 540 - 1600 kHz / Frecuencia FM : 88- 108 MHz • Alimentación : eléctrica o 6 pilas (no incluidas) 1.5V tipo C (LR14) Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... - Página 21 Utilización únicamente en interior Corriente contínua Polaridad El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo RADIO CD MP3 (477131) está conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección: http://medias.metronic.com/doc/: 477131-bxh2xg-doc.pdf...
- Página 22 Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
- Página 23 Track anterior (com uma pulsação longa) Retrocesso rápido Tampa da cassete (com uma pulsação longa) Compartimento para pilhas : Conetor para alimentação 6 x 1,5V tipo C (LR14) (não inclusas) elétrica Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com...
-
Página 24: Introdução
Ligar o aparelho áudio externo na entrada AUX-IN da radio CD-Cassette mediante um cabo Jack estéreo 3,5mm (não incluso). Para o resto de operações, o controle de realiza desde o aparelho áudio externo. Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... -
Página 25: Funções Especiais
• Consumo em funcionamento : 13W / Consumo em modo standby : 0,5W • Freqüência AM : 540 - 1600 kHz / Freqüência FM : 88- 108 MHz • Alimentação : elétrica ou 6 pilhas (não inclusas) 1.5V tipo C (LR14) Servicio técnico : 93 713 26 25 - soporte@metronic.com... - Página 26 Utilização unicamente no interior Corrente contínua Polaridade El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo RADIO CD MP3 (477131) está conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección: http://medias.metronic.com/doc/: 477131-bxh2xg-doc.pdf...