7.4 Restablecer los ajustes de fábrica del equipo................ 40 7.5 Sinopsis de los menús........................41 7.6 Funciones en modo DMX de 5 canales..................45 7.7 Funciones en modo DMX de 9 canales..................46 BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 4
Índice Datos técnicos............................48 Eliminación de fallos..........................52 Limpieza............................... 54 Protección del medio ambiente....................... 55 BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. 1.2 Convenciones tipográficas En el presente manual de usuario, se utilizan las siguientes convenciones tipográficas: BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
El efecto de la acción descrita se resalta gráficamente con una flecha y sangrando esa línea del texto. Ejemplo: Encienda el equipo. Pulse [Auto]. ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Riesgo de un ataque epiléptico Los destellos de luz (efecto estroboscópico) pueden provocar ataques epilépticos en personas susceptibles. Las personas sensibles deben evitar mirar a la luz intermitente. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 13
Los acumulaciones de polvo y suciedad al interior pueden dañar el equipo. El equipo debe ser mantenido regularmente en condiciones ambientales adecuadas (polvo, humo, nicotina, niebla, etc.) por parte de un especialista para evitar daños por sobre‐ calentamiento y otras disfunciones. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 14
Si procede, evite que los pies entren en contacto directo con el soporte y utilice una capa base adecuada si necesario, p.ej. protectores de fieltro o similar. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 15
50 %. Cargue completa‐ mente las baterías poco antes del uso a la temperatura ambiente. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
La distancia entre la fuente de luz y la superficie iluminada no debe ser nunca inferior a 1,5 metros. Asegúrese de que haya una circulación de aire suficientemente alta alrededor del equipo. La temperatura ambiente debe ser siempre inferior a 40 °C. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 18
El cable de seguridad debe guiarse a través de las aberturas del estribo. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 19
El receptor de infrarrojos que procesa las señales del telemando se encuentra en la cara frontal, telemando antes de los LED. Procure no tapar el receptor para no perjudicar el funcionamiento del equipo. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 20
Las baterías o acumuladores instalados de forma incorrecta pueden causar daños en el equipo y en las baterías o acumuladores. Al insertar las baterías o acumuladores, asegúrese de que la polaridad es correcta. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
No existe ningún tipo de riesgo, tratando las baterías de litio de forma adecuada y siguiendo todas las normas de seguridad y reglamentaciones técnicas aplicables. Se recomiendo guardar las baterías de litio en un lugar seco y frío, utilizando el embalaje ori‐ ginal. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 22
Utilice únicamente extintores de polvo u otro medio adecuado para extinguir incendios en baterías de litio. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando & ö BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 25
Botones para cambiar entre las opciones del menú abierto y aumentar o disminuir el valor indicado por el factor 1. 10 [Enter] Botón para activar la función marcada y para confirmar entradas. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 26
LED parpadea rápidamente: establecimiento de conexión o ninguna señal del emisor LED parpadea lentamente: conexión establecida 12 Display 13 [ON / OFF] Interruptor principal. Enciende y apaga el equipo. 14 Conector de carga BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 27
Conexiones y elementos de mando Telemando BLACK AUTO SOUND SENSI- STROBE SPEED TIVITY MANUAL FADE < – BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 28
Botón para ajustar el tono de color deseado en combinación con [R], [G] y [B], a partir de los tres tonos base, o directa‐ mente con un botón de color. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 29
25 [A], [W] Botones para regular la intensidad de ámbar y blanco. [UV] sin función. 26 [+], [–] Selector para aumentar/disminuir el valor indicado. 27 Botones de colores mezclados. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
[Menu]. En el monitor, los valores guardados se representan en color blanco. Los valores modificados se muestra en rojo hasta que se no se confirmen pulsando [Enter]. La siguiente tabla muestra las opciones de ajuste en el menú. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
"Fade" "Se00" … "Se99" Sensibilidad del micró‐ fono integrado para el efecto de desvaneci‐ miento "Static" "Dimmer" 0…255 Ajuste del brillo total BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 32
Intensidad colores ámbar (del 0 % al 100 %) "Settings" "Display" Desconexión automática del display si no se utiliza "On" Activado "Off" Desactivado "Display Rev" Inversión del display BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 33
"Log" Logarítmica "S Curve" Forma de S "System Info" "Firmware" Mostrar versión de firmware del equipo "Timeinfo" Indicador de las horas de servicio "Temperature" Mostrar temperatura del equipo BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 34
"Step" "Sp00" … "Sp99" Velocidad del cambio entre colores "Fade" "Sp00" … "Sp99" Velocidad del efecto de desvanecimiento "Sound" Secuencia automática controlado al ritmo de la música BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 36
Inversión del display "On" Activado, el display gira 180° "Off" Desactivado, el display se visualiza de manera normal "Limitador" Disminuir el brillo máx. para prolongar la duración de la batería BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 37
Mantenimiento de los últimos ajustes "Dimmer Curve" Curva de atenuación "Linear" Linear "Exp" Exponencial "Log" Logarítmica "S Curve" Forma de S "System Info" "Firmware" Mostrar versión de firmware del equipo BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 38
Manejo Menú principal Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Significado "Timeinfo" Indicador de las horas de servicio "Temperature" Mostrar temperatura del equipo BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
"Settings" y confirme con [Enter]. Seleccione la opción del menú "W-Dmx" y confirme con [Enter]. Pulse "Off" para activar el modo W-DMX. ð El LED [W-DMX] se apaga. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Conecte el equipo a la red de alimentación para comenzar a usarlo. Mantenga pulsadas [Up] and [Down] durante cinco segundos. ð El display muestra "Reset" . Confirme pulsando [Enter]. ð El equipo vuelve a los ajustes de fábrica. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Intensidad verde (del 0 % al 100 %) Sin función 0…255 Intensidad azul (del 0 % al 100 %) Sin función 0…255 Intensidad blanco (del 0 % al 100 %) Sin función BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 47
Efecto de cambio de color 151…220 Efecto de cambio entre colores 221…255 Programa automático y controlado al ritmo de la música Sin función 1…255 Velocidad de reproducción del programa automático, aumentando BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Alimentación de tensión Terminal para adaptador para conectar entrada una fuente de alimentación Consumo de energía 15 W W-DMX Rango de frecuencias 2403 MHz…2479 MHz Máx. potencia de emi‐ 100 mW sión BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 49
Opciones de montaje En suspensión, en posición vertical, sobre un trípode Dimensiones (ancho × alto × prof.) 97 mm × 139 mm × 75 mm Peso 0,7 kg BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 51
Carcasa de suelo Sí Sí sin ventilador Sí Sí Telemando Incluido Incluido Sí DMX inalámbrico Sí Función stand-alone Sí Sí Color de la carcasa Negro Negro BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Dmx" para restablecer el W-DMX. Confirme la selección y se cierre el menú. Espere cinco segundos y vuelva a abrir el menú "W-Dmx" . Pulse el botón Link del emisor de Wireless Solution. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 53
Rogamos que contacte con nuestro servicio técnico. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Limpie el equipo con un paño suave y seco y utilizando nuestro agente de limpieza espe‐ cial para lámparas y lentes (ref. 280122). Procure secar cuidadosamente todos los componentes. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Deseche las baterías de litio montados junto con el equipo. Consulte por favor por una instalación de recogida correspondiente. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...
Página 56
Para desechar adecuadamente el producto y sus componentes, deposite el equipo en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables en el país. En caso de dudas, contacte con un centro de reciclaje autorizado. BEL1 Battery Event Light 15W, BEL1+ Battery Event Light 15W Foco LED...