1. Con una mano situada en el tubo óptico del telescopio,
afloje el botón de bloqueo de ascensión recta. Asegúrese
de que el botón de bloqueo de declinación está bloquea-
do por el momento. Ahora debería ser posible girar libre-
mente el telescopio alrededor del eje de ascensión recta.
Gírelo hasta que el eje de contrapeso quede paralelo al
suelo (es decir, horizontal).
2. Ahora afloje el botón de bloqueo del contrapeso y deslice
el peso a lo largo del eje hasta que se equilibre exac-
tamente el telescopio (figura 4a). Este es el punto en el
que el eje permanece horizontal y nivelado incluso si se
sueltan las manos del telescopio (figura 4b).
3. Vuelva a apretar el botón de bloqueo del contrapeso.
Ahora el telescopio estará equilibrado respecto al eje de
ascensión recta.
4. Para equilibrar el telescopio en el eje de declinación,
apriete primero el botón de bloqueo de la ascensión recta,
con el eje del contrapeso todavía en posición horizontal.
5. Con una mano situada en el tubo óptico del telescopio,
afloje el botón de bloqueo de declinación. Ahora debería
ser posible girar libremente el telescopio alrededor del
eje de declinación. Afloje las abrazaderas de los anillos
del tubo unas pocas vueltas, hasta que pueda deslizar el
tubo del telescopio hacia delante y hacia atrás dentro de
los anillos (tal vez le ayude realizar un ligero movimiento
de torsión del tubo óptico mientras lo empuja o tira de él)
(figura 4c).
6. Coloque el telescopio de manera que permanezca hori-
zontal cuando retire con cuidado ambas manos. Este
es el punto de equilibrio (figura 4d). Antes de volver a
apretar los anillos, gire el telescopio de manera que el
ocular quede a un ángulo cómodo para observar a través
de él. Cuando esté observando con el telescopio, puede
ajustar la posición del ocular aflojando los anillos del tubo
y girando el tubo óptico.
7. Vuelva a apretar las abrazaderas de los anillos del tubo.
El telescopio estará equilibrado en ambos ejes. Ahora, cuan-
do afloje el botón de bloqueo de uno o ambos ejes y apunte
manualmente el telescopio, debe moverse sin resistencia y
no debe desviarse del lugar a donde lo apunte.
enfoque del telescopio
Con el ocular Sirius Plössl de 25 mm en el enfocador, mueva
el telescopio de forma que el extremo delantero (abierto)
apunte en la dirección general de un objeto que esté a una
distancia de 400 metros como mínimo. Ahora, gire lenta-
mente con los dedos uno de los botones de enfoque hasta
que el objeto se vea nítido. Vaya un poco más allá del enfo-
que nítido hasta que la imagen comience a verse borrosa de
nuevo, luego invierta la rotación del botón solo para asegu-
rarse de que ha alcanzado el punto exacto del enfoque.
Si tiene problemas para enfocar, gire el botón de enfoque
de manera que el tubo esté introducido lo máximo posible.
Ahora mire a través del ocular mientras gira lentamente el
botón del enfoque en la dirección opuesta. Deberá ver pron-
to el punto en el que se alcanza el enfoque.
6
Vista con el ojo desnudo
Vista a través del telescopio buscador y el telescopio
Figura 5.
La vista a través de un telescopio buscador estándar
y un telescopio reflector aparece invertida. Esto se cumple para el
SpaceProbe 130ST y su telescopio buscador.
¿usa gafas?
Si lleva gafas, puede dejárselas puestas mientras observa
si los oculares tienen una distancia ocular suficiente para
permitirle ver todo el campo de visión. Puede probar esto
mirando a través del ocular primero con las gafas puestas
y luego sin ellas, para ver si las gafas restringen la vista a
únicamente una parte del campo completo. Si es así, puede
observar fácilmente sin gafas con tan solo cambiar el enfo-
que del telescopio en la medida necesaria.
alineación del telescopio buscador
El telescopio buscador (figura 3a) debe estar perfectamente
alineado con el telescopio para su uso correcto. Para ali-
nearlo, apunte el telescopio principal en la dirección general
de un objeto que esté al menos a 400 metros, como la parte
superior de un poste de teléfono, una chimenea, etc. Para
ello, afloje primero los botones de bloqueo de A. R. y Dec.
Coloque el telescopio de manera que el objeto aparezca en
el campo de visión del ocular y luego vuelva a apretar los
botones de bloqueo de A. R. y Dec. Utilice los cables de con-
trol de movimiento lento para centrar el objeto en el ocular.
Ahora mire a través del telescopio buscador. ¿Puede verse
el objeto? Lo ideal es que esté en algún lugar del campo de
visión del buscador. Si no es así, necesitará algunos ajustes
generales de los dos tornillos de mariposa de alineación del
telescopio buscador (de nylon, negros) para conseguir que
el telescopio buscador quede más o menos paralelo al tubo
principal.
Nota: La imagen aparecerá invertida (girada 180°) tanto
en el telescopio buscador como en el principal. Esto es
normal en los telescopios buscadores y los telescopios
reflectores (consulte la figura 5).