Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
Voer twee AAA/R3 of equivalente batterijen in. Respecteer
de correcte polariteit (+/-) wanneer u de batterijen invoert
en vervang het deksel van het batterijcompartiment.
2
Verbind de antenne met uw tv
3
Sluit de TV stekker aan op de netspanning
4
Om de TV in te schakelen
Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een
stopcontact (220-240V AC, 50 Hz).
Om de tv in te schakelen vanuit de stand-bymodus kunt u:
Druk op de knop Stand-by, Zender +/- of op één van de
numerieke knoppen op de afstandsbediening.
Druk op de zijdelingse functieschakelaar op de tv tot de tv
inschakelt van stand-by.
Aan de slag
ACHTERZIJDE VAN DE TV
Satell et
ANT SAT
ANT-TV
Antenne
of
Kabel
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenco DVL-2483BK
Resumen de contenidos para Lenco DVL-2483BK
- Página 1 Aan de slag Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Voer twee AAA/R3 of equivalente batterijen in. Respecteer de correcte polariteit (+/-) wanneer u de batterijen invoert en vervang het deksel van het batterijcompartiment. ACHTERZIJDE VAN DE TV Satell et ANT SAT Verbind de antenne met uw tv Antenne ANT-TV...
- Página 2 HMDI-ingang C O N T R O L E E R D A T B E I D E E E N H E D E N UITGESCHAKELD ZIJN VOOR U DE VERBINDING TOT STAND BRENGT. Gebruik een HDMI naar HDMI kabel om Naar HDMI-aansluiting SOURCE SOURCE...
- Página 3 Verbind uw tv met het internet De connectiviteitsfunctie biedt de mogelijkheid uw tv draadloos aan te sluiten op het thuisnetwerk. U kunt dit netwerksysteem gebruiken om een verbinding te maken met de Toshiba portaalsite of voor toegang tot foto-, video- en geluidsbestanden die opgeslagen zijn op een mediaserver en ze afspelen/weergeven op uw tv.
- Página 4 Qu ck Start Gu de Insert the batter es nto the Remote Control Remove the back cover to reveal the battery compartment. Insert two s ze AAA batter es. Make sure the (+) and (-) s gns match (observe correct polar ty). Place the cover back on. REAR SIDE OF THE TV Satell te ANT SAT...
- Página 5 HDMI nput PLEASE ENSURE BOTH UNITS ARE SWITCHED OFF BEFORE CONNECTING. Use a HDMI to HDMI cable to connect the two un ts together. To select the HDMI nput, To HDMI connect on SOURCE SOURCE on the dev ce press the Source button on the remote control. Each t me t s pressed the on-screen menu conf rms your select on.
- Página 6 Connect your TV to the Internet Connect v ty feature allows you to connect your TV to the home network w relessly. You can use th s network ng system to connect to nternet or to access photo, v deo and aud o f les that are stored on a Med a server connected to the network and play/d splay them on the TV.
- Página 7 Guía Rápida de Inicio Colocación de las pilas en el mando a distancia Abra la tapa de las pilas. Coloque dos pilas AAA. Asegúrese de que (+) y (-) coincidan con los signos (observe la polaridad correcta). Coloque la tapa otra vez en su sitio. PARTE TRASERA DEL TELEVISOR Satélite ANT SAT...
- Página 8 Entrada HDMI ASEGÚRESE DE QUE AMBAS UNIDADES ESTÁN APAGADAS ANTES DE CONECTARLAS. Use un cable HDMI a HDMI para que se conecten las unidades juntas. Para la conexión HDMI SOURCE SOURCE Para seleccionar una fuente HDMI, pulse el botón SOURCE en el aparato del mando a distancia.
-
Página 9: Conexión Inalámbrica
Conecte su televisor al Internet La función de conectividad permite conectar el televisor a la red doméstica, de forma inalámbrica. Puede utilizar esta red doméstica para poder conectarse al Internet, o acceder a ficheros de fotos, vídeos y sonido guardados en un servidor, y reproducirlos o mostrarlos en el televisor. Sin embargo, en caso de que el televisor no cuente con una llave USB inlalámbrica o no soporte WLAN, deberá... -
Página 10: Guide De Mise En Marche Rapide
Guide de mise en marche rapide Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le compartiment des piles en retirant le couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AAA. Assurez-vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité). Replacez le couvercle. DOS DU TÉLÉVISEUR Satell te ANT SAT... - Página 11 Entrée HDMI VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LES DEUX APPAREILS SONT ÉTEINTS AVANT DE PROCÉDER AU BRANCHEMENT. Utilisez un câble HDMI à HDMI pour brancher les deux unités. Pour sélectionner une entrée HDMI, appuyez sur la touche « Raccordement HDMI SOURCE SOURCE Source »...
-
Página 12: Connexion Sans Fil
Connectez votre téléviseur à Internet La fonction de connectivité vous permet de connecter votre téléviseur au réseau domestique sans fil. Vous pouvez utiliser ce système de mise en réseau pour vous connecter au portail ou pour accéder à l'album photo, aux fichiers vidéos et audio qui sont sauvegardés dans le serveur connecté... - Página 13 Hurtigvejledning Sæt batterierne i fjernbetjeningen Fjern bagdækslet for at åbne batterirummet. Indsæt to AAA-batterier. Sørg for at (+) og (-)- tegn stemmer overens (vær opmærksom på korrekt polaritet). Sæt dækslet på igen TV'ETS BAGSIDE Satellit Tilslut antennen til dit TV Antenne eller kabel...
- Página 14 HDMI-indgang SØRG FOR AT BEGGE ENHEDER ER SLUKKEDE, FØR TILSLUTNING. Brug et HDMI-til-HDMI-kabel til at forbinde de to enheder. Vælg HDMI-indgang,tryk på knappen Til HDMI-tilslutning SOURCE SOURCE på enheden "SOURCE" på fjernbetjeningen. Hver gang der trykkes på knappen, bekræfter skærmmenuen dit valg. Automatisk indstillingsprocedure Når TV'et tændes første gang, vil installationguiden føre dig gennem processen.
-
Página 15: Trådløs Forbindelse
Tilslut dit TV til internettet Tilslutningsmuligheder giver TV'et mulighed for at oprette forbindelse til dit netværk trådløst. Du kan bruge dette netværkssystem til at oprette forbindelse til portalen eller at få adgang til billed-, video-og lydfiler, der er gemt på en medieserver forbundet til netværket og afspille/vise dem på TV. Hvis TV'et ikke har USB Wi-Fi-dongle, eller ikke inderstøtter en indbygget Wi-Fi-funktion, skal du bruge en kabelforbundet tilslutningstype.