Maxon BIKEDRIVE AIR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BIKEDRIVE AIR:
- Instrucciones breves (2 páginas) ,
- Instrucciones breves (2 páginas) ,
- Instrucciones breves (2 páginas)
Manuales relacionados para Maxon BIKEDRIVE AIR
Resumen de contenidos para Maxon BIKEDRIVE AIR
- Página 1 Manual de instrucciones maxon BIKEDRIVE AIR | Manual de instrucciones Edición 2022-08 | DocID 9473427-01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.2.10 Módulo de luz ......... 17 3.2.11 Montaje de accesorios que no son del BIKEDRIVE AIR..17 PUESTA EN SERVICIO Y MANEJO Resumen de funciones del POWERTAB . - Página 3 Eliminación..........42 ÍNDICE DE ILUSTRACIONES ÍNDICE DE TABLAS maxon BIKEDRIVE AIR manual de instrucciones original mint | 2022-08 | 9473427-01...
- Página 4 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR manual de instrucciones original...
-
Página 5: Contenido Y Símbolos De Este Manual De Instrucciones
Este manual de instrucciones contiene únicamente información específica acerca del BIKEDRIVE AIR y debe utilizarse en combinación con el manual de instruccio- nes de la bicicleta («Manual del usuario»). Antes de utilizar el BIKEDRIVE AIR, lea el «Manual del usuario» completamente. Si no hubiera disponible una versión impresa del «Manual del usuario», puede descargar el manual en el sitio web del... - Página 6 La modificación de los componentes o el uso de componentes que no están conce- bidos para el BIKEDRIVE AIR no está permitido y es crítico para la seguridad. Cual- quier modificación o el uso de componente de terceros anula la garantía.
-
Página 7: Sistema Motor
Uso previsto SISTEMA MOTOR Le damos la enhorabuena por la compra del sistema motor BIKEDRIVE AIR. Se ha decidido usted por un sistema motor con la más moderna tecnología. La bicicleta con el sistema motor BIKEDRIVE AIR ha sido desarrollada para el mer- cado actual de las bicicletas eléctricas. - Página 8 No sujete en el manillar ningún objeto que pueda entrar en contacto con la rueda delantera. La bicicleta con el BIKEDRIVE AIR tiene una mayor aceleración que una bici- cleta convencional. Piense siempre que es posible que otros participantes en el tráfico no esperen que la bicicleta tenga tal capacidad de aceleración.
-
Página 9: Vista General Del Sistema
(no se muestra en la imagen) Lea todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. Si no se siguen y cumplen todas las instrucciones e indicaciones de seguridad pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 10: Componentes Del Sistema
BIKEDRIVE AIR. Componentes del sistema En función del equipamiento de su bicicleta eléctrica con BIKEDRIVE AIR, algunas descripciones en este manual de instrucciones pueden diferir ligeramente de las circunstancias reales. -
Página 11: Powertab/Indicador De La Carga De La Batería
Niveles 0 - I - II - III. En el POWERTAB se muestra el estado de carga de la bicicleta eléctrica. De forma opcional, hay disponible un discreto e intuitivo interruptor para el manillar de bicicletas de ruta o montaña. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 12: Batería Bx250I
La batería se carga con el cargador. Dependiendo del fabricante de la bicicleta, el puerto de carga para el car- gador se encuentra en una posición diferente. Figura 3-4 BIKEDRIVE AIR, batería BX250I maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 13: Range Extender Bx250E
Datos técnicos del Range Extender BX250E Tensión nominal 36 V Capacidad 250 Wh Tiempo de carga (0 ... 100 %) 3,5 h Tiempo de carga (0 ... 80 %) 2,5 h maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 14: Cargador
Datos técnicos del Range Extender BX250E 3.2.5 Cargador El BIKEDRIVE AIR ofrece diferentes cargadores para cubrir las tensiones específi- cas de cada país. El cierre de bayoneta es muy fácil de usar y permite establecer una sencilla conexión con la toma de carga. -
Página 15: Toma De Carga
LED rojo en el POWERTAB. Cuando se produce esta situación, no cabe esperar asistencia por parte del BIKEDRIVE AIR. Si no es posible solucionar el problema, acuda a un dis- tribuidor autorizado. -
Página 16: Interruptor Remoto Para Bicicleta De Montaña
Con el interruptor puede incrementarse o reducirse la asistencia eléctrica. Figura 3-9 BIKEDRIVE AIR, interruptor remoto para bicicleta de montaña 3.2.9 Interruptor remoto para bicicleta de ruta o de gravel El interruptor remoto está compuesto de dos pulsadores que son adecuados para su instalación en bicicletas de ruta o de gravel. -
Página 17: 3.2.10 Módulo De Luz
3.2.11 Montaje de accesorios que no son del BIKEDRIVE AIR Si se montan accesorios, como un asiento para niños o un remolque para bicicleta, es necesario asegurarse de que estos son compatibles con el BIKEDRIVE AIR consultando al fabricante del accesorio a un distribuidor especializado. - Página 18 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 19: Puesta En Servicio Y Manejo
Puesta en servicio y manejo Resumen de funciones del POWERTAB PUESTA EN SERVICIO Y MANEJO En este capítulo se explica cómo preparar técnicamente el BIKEDRIVE AIR para la conducción. El BIKEDRIVE AIR se suministra de forma estándar completamente montado por el distribuidor especializado. Si el envío no se hubiera realizado de forma estándar, póngase en contacto con el distribuidor especializado. -
Página 20: Selección Del Nivel De Asistencia
4.1.2 Personalización de los niveles de asistencia con la Connect App maxon ofrece al usuario final una Connect App para iOS y Android. Con la Connect App, el ciclista puede personalizar los niveles de asistencia y montar el teléfono móvil en el manillar para usarlo como pantalla. -
Página 21: Significado De Los Led
No utilice el conector del cargador y/o el conector de red si están mojados o sucios. Antes de enchufar los conectores, límpielos con un paño seco. Elija un lugar fresco (tenga en cuenta la temperatura de carga admisible Tabla 4-7 Datos técnicos de la batería5-22). maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 22: Montaje Y Desmontaje De La Batería
Montaje y desmontaje de la batería No está permitido desmontar por cuenta propia la batería ni la unidad motriz BIKEDRIVE MX AIR. Para ello, póngase en contacto con un distribuidor autorizado. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 23: Indicaciones De Seguridad Y Advertencia Para La Batería
Antes de su uso debe cargarse la batería. Siempre debe utilizarse el cargador adecuado. Deben respetarse las indicaciones del fabricante y la información de las instrucciones del dispositivo para la carga correcta. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... - Página 24 Asegúrese de que el conector de red esté bien insertado en la toma de red. • No toque los conectores con las manos húmedas. • Finalice la carga de la batería si el proceso de carga no ha se ha completado en el tiempo especificado. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01...
-
Página 25: Manejo Del Cargador
Cuando la batería de la bicicleta eléctrica está completamente cargada, el proceso de carga finaliza. Separe el cargador de la red eléctrica y separe la batería del car- gador. Al separar del cargador la batería, esta se apaga automáticamente. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 26: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Lleve el cargador a un distribuidor autor- izado para su comprobación. • El cargador no debe ser utilizado por niños pequeños. • No desarme ni modifique el cargador. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 27: Range Extender
Incline la batería hacia un lado (hacia la derecha en el sentido de despla- zamiento). Coloque el Range Extender nuevo desde el lado derecho. Compruebe que el Range Extender esté bien fijo. Coloque la cinta de goma. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 28: Indicador Led De Estado
El estado de la carga del Range Extender se muestra con 5 barras. Cada barra equivale a 1/5 de la carga útil de la batería. of charge = estado de Durante la carga de la batería, la indicación del estado de carga parpadea. carga) maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 29: Indicaciones De Seguridad Y Advertencia Para El Range Extender
• No deben transportarse paquetes aplastados, perforados o rotos. Tales paquetes deben aislarse hasta que el remitente haya dado instrucciones para inspeccionar y, en su caso, volver a empaquetar el producto. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... - Página 30 No utilice ni desarme el cargador si ha recibido un golpe fuerte, se ha caído al suelo o ha sufrido daños de otro tipo. Lleve el cargador a un distribuidor autor- izado para su reparación. • El cargador no debe ser utilizado por niños pequeños. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01...
- Página 31 • Aléjese inmediatamente del fuego si detecta una fuga o un olor desagradable. Si la piel o la ropa entran en contacto con líquidos, límpielas inmediatamente con agua dulce. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01...
- Página 32 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 33: Mantenimiento
Para preservar la funcionalidad y la seguridad de la bicicleta eléctrica, debe reali- zarse un mantenimiento periódico. Antes de cada medida de mantenimiento, tenga en cuenta las indicaciones del fabricante de la bicicleta. Encargue los trabajos de mantenimiento de su sistema BIKEDRIVE AIR a un distribuidor autorizado. Después de un accidente Si el sistema motor (cables, motor, batería) muestra daños visibles debido a... -
Página 34: Guías De Cables
• Debe evitarse de forma efectiva que los cables entren en contacto con piezas en movimiento. Los cables no deben doblarse ni aplastarse. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... -
Página 35: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado LIMPIEZA Y CUIDADO En caso necesario, la bicicleta con el sistema BIKEDRIVE AIR puede limpiarse con agua (¡pero no con un chorro de agua!) y una esponja o un cepillo blandos. Todos los componentes de la bicicleta eléctrica y del sistema motor deben mante- nerse en estado limpio. - Página 36 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 37: Transporte
Transporte TRANSPORTE Para evitar daños a la bicicleta con el sistema BIKEDRIVE AIR durante su trans- porte en el exterior de un vehículo, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Si la bicicleta se transporta en el exterior de un vehículo a altas velocidades cuando llueve, es posible que entre agua en la bicicleta eléctrica. - Página 38 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 39: Responsabilidad Por Defectos
Daños causados por herramientas de reparación inadecuadas y por un cuidado insuficiente • Daños causados por el uso de piezas usadas • Daños causados por el montaje posterior de equipamiento no de serie y por modificaciones técnicas maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... - Página 40 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 41: Eliminación
¡Ayúdanos a reciclar! Información general/instrucciones para la eliminación El BIKEDRIVE AIR contiene baterías de iones de litio con alta eficiencia y larga vida útil. Pueden recargarse innumerables veces y, en función de su uso, no alcanzan el final de su vida útil hasta después de varios años. Sin embargo, esta vida útil depende en gran medida de la regularidad del uso y de su manipulación. -
Página 42: Solo Para Países De La Unión Europea
Reservado el derecho a realizar modificaciones. maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones 2022-08 | 9473427-01... - Página 43 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 44: Índice De Ilustraciones
BIKEDRIVE AIR, toma de carga ........15... - Página 45 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
-
Página 46: Índice De Tablas
Datos técnicos de la batería ........22 maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones... - Página 47 • • p á g i n a d e j a d a i n t e n c i o n a l m e n t e e n b l a n c o • • maxon BIKEDRIVE AIR Manual de instrucciones...
- Página 48 © 2022 maxon motor. Todos los derechos reservados. Sin autorización expresa por escrito está prohibida cualquier utilización, especialmente la reproducción, edición, traducción y copia (con- tacto: maxon international ag, Brünigstrasse 220, CH-6072 Sachseln, +41 41 666 15 00, www.maxongroup.com). Las infracciones serán perseguidas por el derecho civil y penal. Las mar- cas nombradas pertenecen al respectivo propietario y están protegidas por el derecho de marcas.