Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Design Lumens DC210
- Página 1 DC210 Presentador visual Manual del usuario [Importante] Para descarga de la última versión del guía de inicio rápido, manual del usuario multilingüe, software o controladora, visite el sitio de web de Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido Información de Copyright................. 3 Capítulo 1 Precauciones................. 4 Precauciones de seguridad ................5 Advertencia de la FCC..................5 Advertencia EN55022 (Radiación CE) ............5 Capítulo 2 Contenido del paquete ..............6 Capítulo 3 Vista General del Producto............7 Posición relativa del presentador y del DC210........ - Página 3 Capítulo 7 Descripciones de las funciones principales ......27 Deseo alternar origenes de imagen........... 27 Deseo clarear texto o tornar las fotografías más coloridas ....27 Deseo acercar / alejar las imágenes ..........27 Deseo usar el enfoque automático ............ 27 Deseo ajustar la luminosidad.............
-
Página 4: Información De Copyright
Información de Copyright Copyright © Lumens Digital Optics Inc. Todos los derechos reservados. Lumens es una marca registrada actualmente siendo registrada por Lumens Digital Optics Inc. La copia, reproducción o transmisión de este archivo no está permitida sin la correspondiente licencia por parte de Lumens Digital Optics Inc. a menos que la copia de dicho archivo sirva como copia de seguridad tras la compra de este producto. -
Página 5: Capítulo 1 Precauciones
Capítulo 1 Precauciones Siga siempre las instrucciones de seguridad cuando configure y utilice el presentador visual: No coloque el presentador visual en posición inclinada. No coloque el presentador visual en un carrito, estante o mesa inestables. No utilice el presentador visual cerca del agua o de una fuente de calor. Utilice solamente accesorios recomendados. -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Advertencia: Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. Este presentador visual tiene un enchufe de línea AC de 3 hilos. Esta es una característica de seguridad para asegurar que el enchufe encajará en la toma de corriente. No intente deshabilitar esta característica de seguridad. -
Página 7: Capítulo 2 Contenido Del Paquete
Capítulo 2 Contenido del paquete Manual del usuario DC210 Guía de inicio rápida en Inglés (Para descarga de versiones en otros idiomas, visite el sitio de web de Lumens) Guía de instalación base Tarjeta de Descarga Mando a distancia Equipo de mando a Cable VGA Cable USB distancia... -
Página 8: Capítulo 3 Vista General Del Producto
Capítulo 3 Vista General del Producto 8. Cano curvo 7. Botón AF 4. Indicador LED 1. Lámpara 3. Panel de control 2. Sensor remoto 5. Lentes 6. Configuración del interruptor DIP (Parte Inferior) Español... -
Página 9: Posición Relativa Del Presentador Y Del Dc210
3.1 Posición relativa del presentador y del DC210 DC210 Presentador Documento 3.2 Distancia recomendada * Se recomienda distancia de aproximadamente 400 mm entre la cámara y el ordenador de sobremesa. 400 mm Español... -
Página 10: Uso Incorrecto
3.3 Uso incorrecto Español... -
Página 11: Capítulo 4 Instalación Y Conexiones
Capítulo 4 Instalación y Conexiones 4.1 Diagrama del sistema Monitor Proyector o Monitor Televisión Español... -
Página 12: Montar El Dc210 En La Mesa
4.2 Montar el DC210 en la mesa Ajuste primero la configuración DIP. Consulte el Capítulo 5 Configuración del interruptor DIP en el manual del usuario del DC210. Consulte la Guía de instalación base para instrucciones de instalación de todos los componentes. 4.3 Conectar con componentes 4.3.1 Paso 1: Enchufar la toma de corriente Toma AC... - Página 13 Conectar a un televisor 1. Usando cable Vídeo-C para conectar el conector C-Video OUT en DC210 a TV. 2. Ajustar la configuración DIP. NTSC: América, Taiwán, Panamá, Filipinas, Canadá, Chile, Japón, Corea y Méjico PAL: Países o regiones no listados arriba: <Nota>: En Modo de Vídeo-C, algunos botones en el panel de máquina y mando a distancia no están funcionando.
-
Página 14: Conectar A Un Ordenador
Conectar a un ordenador Use cable VGA para conectar el conector VGA IN en DC210 al conector VGA OUT en el ordenador. Usando cable USB Después de usar el cable USB para conectar a un ordenador, consulte Capítulo 4 Instalación y Conexión del Manual del Usuario para instalar el software de aplicación Usando cable del Adaptador RS232 (Opcional) -
Página 15: Comenzar A Usar El Dc210
4.4 Comenzar a usar el DC210 Panel de control Mando a distancia Cuando utilice el mando a distancia, apunte al receptor del DC210 y presione el botón de encendido. Una vez encendido el DC210, el LED del panel de control parpadeará... -
Página 16: Instalando La Controladora Y Queue De Aplicación
4.6 Instalando la controladora y queue de aplicación Después de instalar la controladora USB y queue de aplicación, se puede usar las siguientes funciones a través del software: Controlar el DC210. Capturar y grabar imagines. Anotar la imagen, realzar detalles importantes y guardarla. Soporta función de pantalla entera. - Página 17 Presionar [Next] y seguir las instrucciones en la pantalla para instalar el software. Una vez completada la instalación, presione [Finish]. Se desea crear un atajo en el escritorio, presione [Yes]. Español...
- Página 18 Después el programa instalará automáticamente la controladora. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar la controladora. La instalación está completada, presione [Finish] para reiniciar el sistema. Español...
- Página 19 Después de reinicializar, el programa [USB Composite Device] será instalado automáticamente. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el programa. 10. El programa [Visual Presenter V1] será instalado automáticamente. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el programa. Español...
- Página 20 11. El programa [Visual Presenter V1 Memory] será instalado automáticamente. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el programa. 12. Toda instalación está completada. Español...
-
Página 21: Pasos De Instalación (Mac)
4.6.3 Pasos de instalación (MAC) Descargar la queue de software en el siguiente URL: http://www.lumens.com.tw/goto.htm Conecte el DC210 a un ordenador a través de un interfaz USB. Consulte el Capítulo 4 Instalación y Conexiones 4.3 Conectando Dispositivos / Conectando a un ordenador / Conectando a un ordenador a través de USB. -
Página 22: Verifique Si La Instalación Está Completada (Pc)
4.6.4 Verifique si la instalación está completada (PC) 1. Encuentre queue en el escritorio del ordenador de sobremesa. 2. Haga clic doble en el atajo queue en el escritorio o haga clic en [Start] / [Programs] / [queue]. <Comentario> Consultar el Manual del Usuario acerca de queue para saber cómo usarlo. -
Página 23: Capítulo 5 Configuración Del Interruptor Dip
Capítulo 5 Configuración del interruptor <Nota>: Usted debe reiniciar el DC210 para que la configuración de conmutación DIP entre en vigencia. 5.1 Conectando a un proyector o monitor 5.1.1 Salida XGA (valores predeterminados): 5.1.2 Salida SVGA 5.1.3 Reservado 5.1.4 Reservado Español... -
Página 24: Conectar A Un Televisor
5.2 Conectar a un televisor 5.2.1 NTSC: América, Taiwán, Panamá, Filipinas, Canadá, Chile, Japón, Corea y Méjico 5.2.2 PAL: Países/regiones no listados arriba <Comentario> Él no soporta Vídeo-C y VGA simultáneamente. Una vez que Vídeo-C esté encendido, la VGA OUT no es soportada. Español... -
Página 25: Capítulo 6 Panel De Control/Mando A Distancia Y Menu De Configuración
Capítulo 6 Panel de Control/Mando a Distancia y Menu de Configuración 6.1 Funciones del panel de control y mando a distancia <Comentario> Las funciones abajo están listadas alfabeticamente Nombre Descripciones de Función Funcionamiento Mando a distancia / Encender y apagar el presentador visual. Panel de Control , , , Mando a distancia /... -
Página 26: Menu De Configuración
6.2 Menu de Configuración 6.2.1 Modo VGA <Remark>: Presionar [Menu] en el mando a distancia o panel de control para entrar el menu de configuración; Los valores subrayados en negrita contenidos en la tabla siguiente son los valores predeterminados. Nível Nível Nível Valores Elementos... -
Página 27: Modo Del Vídeo-C
Idioma English / Español Menu en Inglés (Language) Restaurar Reajustar todos los valores a los (Factory Sí/No valores predeterminados Reset) Cargar Descargar el perfil del parámetro Avanz. Sí/No predet. guardado tal como Luminosidad, (Advance) (Preset Load) Lámpara, Zoom, etc. Guardar Guardar el perfil del parámetro tal predet. -
Página 28: Capítulo 7 Descripciones De Las Funciones Principales
Capítulo 7 Descripciones de las funciones principales 7.1 Deseo alternar origenes de imagen. El valor predeterminado de la origen de imagen es Live Image. Presionar [SOURCE] en el mando a distancia o panel de control para alternar al Live Image (Predeterminado) y ordenador a su vez. 7.2 Deseo clarear texto o tornar las fotografías más coloridas El valor predeterminado de [Gamma] es Fotografía (Modo Fotografía). -
Página 29: Deseo Ajustar La Luminosidad
7.5 Deseo ajustar la luminosidad Si usa el mando a distancia o el panel de control: 1. Presionar [BRT +] para tornarlo más claro 2. Presionar [BRT -] para tornarlo más oscuro 7.6 Deseo encender / apagar la lámpara Panel de control 1. -
Página 30: Deseo Eliminar Las Imágenes Capturadas
4. Presionar [ ] o [ ] para volver a la imagen anterior/siguiente. 5. Presionar [PLAYBACK] para salir. 6. Presionar [MENU] para salir. 7.11 Deseo eliminar las imágenes capturadas Panel de control 1. Presionar [PLAYBACK]. 2. Presionar [ ] o [ ] o [ ] o [ ] para seleccionar la miniatura que se desea eliminar. -
Página 31: Funciones Relacionadas Al Ordenador
2. Presionar [ ] o [ ] para el menu [Setting]. 3. Presionar [ ] para el [Factory Reset]. 4. Presionar [ ] o [ ] para seleccionar [Yes]. 5. Presionar [Enter] para activar. 7.14 Funciones relacionadas al ordenador Asegúrese de que el cable USB esté conectado y las controladoras estén instaladas antes de usar las funciones relacionadas al ordenador. -
Página 32: Deseo Cambiar La Configuración De Dc210 Y Capturar Una Fotografía En Ms-Word
2. Seleccionar [Visual Presenter V1] y hacer clic en [Custom Insert]. 3. Haga clic en [Get Picture]. Él capturará la fotografía de la imagen directa. 7.14.3 Deseo cambiar la configuración de DC210 y capturar una fotografía en MS-Word 1. Haga clic en [Insert / Image / From Scanner or Camera] en MS-Word. 2. - Página 33 3. Una ventana mostrando una imagen directa (vea abajo) será mostrada: 4. Presionar [Setting]. Para controlar el DC210 a través de interfaz para Configuraciones de Cámara. El procedimiento de funcionamiento es lo mismo con el mando a distancia y panel de control del DC210. Consulte el Manual del Usuario DC210 Capítulo 6 Panel de Control / Mando a Distancia y Menu de Configuración.
-
Página 34: Deseo Configurar El Dc210 Como Una Cámara Web Para Skype
7.14.4 Deseo configurar el DC210 como una cámara web para Skype El DC210 puede ser usado como una cámara web para software de teleconferencia tal como Skype y MSN. Las instrucciones siguientes usan Skype como un ejemplo: 1. Abrir Skype y entrar en [Tools] > [Options]. 2. -
Página 35: Deseo Configurar El Dc210 Como Una Cámara De Pc
7.14.5 Deseo configurar el DC210 como una Cámara de PC 1. Haga clic en la ventana Mi PC y seleccione [Visual Presenter V1] para abrir la pantalla directa. 7.14.6 Deseo conectar a Pizarra lnteractiva 1. Diagrama del sistema Español... - Página 36 2. Usando StarBoard 2.1 Instalar LuLulizer y ejecutar "LuLulizer.exe" <Nota> Descargar LuLulizer a partir del sitio web (www.lumens.com.tw/goto.htm) 2.2 Presionar [StarBoard] / [LULU] 2.3 Exibir la imagen directa 2.4 Presionar [StarBoard] / [Mode] / [TWAIN] Consulte los funcionamientos de 7.14.2 Deseo insertar una fotografía en MS-Word y 7.14.3 Deseo cambiar la configuración de DC210 y después capturar una fotografía en MS-Word...
- Página 37 3. Usando StarBoard 3.1 Presionar [Insert] / [Picture From Scanner] 3.2 Consulte los funcionamientos de 7.14.2 Deseo insertar una fotografía en MS-Word y 7.14.3 Deseo cambiar la configuración de DC210 y después capturar una fotografía en MS-Word Español...
-
Página 38: Capítulo 8 Conectando Al Microscopio
Capítulo 8 Conectando al Microscopio 1 Montar el adaptador de microscopio sobre el microscopio. <Nota> Accesorios del adaptador de Microscopio son aplicables a los oculares de Ø28mm. 2 Las lentes de DC210 se conecta al adaptador de microscopio. 3 Seleccionar el Modo [Microscope] 3.1. -
Página 39: Capítulo 9 Solución De Problemas
Capítulo 9 Solución de Problemas Este capítulo describe problemas que puede encontrar cuando utilice DC210. Si tiene preguntas, consulte los capítulos relacionados y siga las soluciones sugeridas. Si el problema persiste, contacte con nuestros distribuidores o con el centro de servicios. Asuntos Soluciones Iniciar sin energía... - Página 40 http://www.lumens.com.tw 10 MAR, 2009 Versión: 01 P/N : 5080096-50...