Howard Leight IMPACT SPORT Guia De Inicio Rapido

ment, just pull off the old ones and snap-in the new ones. To order new ear cushions please see information about the
hygiene kit.
6. The fitting of hygiene covers to the cushions may affect the acoustic performance of the earmuffs.
7. Before and after usage, store in a dry place. The temperature should not exceed +55°C (130°F).
8. The product may be adversely affected by certain chemical substances. Further information should be sought from
the manufacturer.
9. The earmuff is provided with electronic restoration of surrounding sound. The wearer should check for correct
operation before use. If distortion or failure is detected, the wearer should refer to the manufacturer's advice for
maintenance and replacement of the batteries.
10. WARNING – performance may deteriorate with battery usage.
11. The output signal of the sound restoration circuit of this hearing protector does not exceed the values known to
constitute a risk to hearing.
12. WARNING – for lower external levels, the sound level under the earmuff can exceed the external level
(amplification).
13. For the estimation of the effective attenuation of this earmuff, the additional noise emission by the sound
amplification should be taken into account. The estimated A-weighed noise level under the earmuff in passive mode
should not be greater than 82 dB(A).
14. The microphones' wind protector, which eliminates wind noise etc., should be kept clean and changed when necessary.
15. If the above mentioned recommendations are not followed, the protection and function afforded by the earmuffs
may be severely impaired.
IF PRODUCT ENCLOSURES ARE OPENED THEN IT IS NOT GUARANTEED THE PRODUCT WILL FUNCTION AS INTENDED.
APPROVAL: Impact Sport is tested and approved in accordance with ANSI S3. 19-1974 Standard of Howard Leight
®
Industries, LLC, Smithfield, RI USA. (in passive mode, electronics switched off).
Frequency, Hz 125 250 500 1000 2000 3150
Mean attenuation, dB 14.7 18.4 25.8 28.8 31.7 32.8
Standard Deviation, dB
2.4 2.7 2.7 2.4 2.7 3.1
NRR 21dB
The level of noise entering a person's ear, when hearing protection is worn as directed, is closely approximated by the
difference between the A-weighted environmental level and the NRR.
Example:
1. The environmental noise level as measured at the ear is 92 dBA.
2. The NRR is 21 decibels (dB).
3. The level of noise entering the ear is approximately equal to 71 dBA.
WARNING: For noise environments dominated by frequencies below 500Hz the C-weighted environmental noise level
should be used. Improper fit of this device will reduce its effectiveness in attenuating noise. Consult the instructions for
proper fit. Although hearing protectors can be recommended for protection against the harmful effects of impulsive noise,
the Noise Reduction Rating (NRR) is based on the attenuation of continuous noise and may not be an accurate indicator of
the protection attained against impulsive noise such as gunfire. Constant or repetitive exposure to impulsive noise may lead
to serious injury, temporary or permanent deafness. The noise reduction rating (NRR) calculated from the attenuation data
is 21 dB. Earmuffs must be properly fitted to attenuate noise effectively. Refer to instructions.
TECHNICAL DATA
Impact Sport Headband Earmuff
Material of Headband: Steel Vinyl PP
Material of Ear Cushion: PVC and Polyurethane
Foam Filled Replaceable Ear Cushions
Weight: 292 g
Clamp in force 10.6N
External input impedance 1,0k Ohm
FRONT
RIGHT EARCUP
Bluetooth ®
Volume
Control
Knob
4
5
MICRO USB
Charging Port
IMPACT ® SPORT HEAR THROUGH:
Rotate the wheel right to turn on the environment sound. Turn up to comfortable level where environmental noise is
heard at a natural level. For hunting environments, raise volume to desired levels. To turn off hear-through mode, turn
wheel to the left and listen for the audible click.
IMPACT SPORT FEATURING BLUETOOTH
®
A) Turn on the Bluetooth ® : Press and hold the round white Multi-Function Button (MFB) for 2 seconds to
turn on the Bluetooth ® function. You will hear 5 chimes increasing in pitch to indicate the unit is on, and a
red light will flash every 2 seconds.
B) Enter Pair Mode: When the Bluetooth
seconds to turn the Bluetooth ® on and directly into pair mode. If Bluetooth
press the MFB twice to bring the Bluetooth
device name "Impact
will now alternate. Find the Bluetooth ®
pair with and complete the pairing. A single chime confirms the Impact
BLUETOOTH VOLUME +/-:
®
Turn the wheel on the Bluetooth ® side left to increase volume, right to decrease the volume.
C) Turn off Bluetooth ® : Press the MFB for 3 seconds to turn off the Bluetooth
chimes in decreasing frequency before sound turns off.
D) Receive a call: Press the MFB to receive an incoming call.
E) Reject a call: Press the MFB twice to reject a call when a call is coming.
F) Pause: When play music, press the MFB once to pause the play.
G) Play: When music is paused, press the MFB once to play the music. Note: Check to insure that the volume is
activated on any device being paired with the Impact Sport Bluetooth
WARNING: The output of the electrical audio circuit of this hearing protection may exceed the daily
limit sound level.
LIMITED WARRANTY: There is a one year limited warranty against defect in material and workmanship. The
limited warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, or unauthorized modifications. TO
OBTAIN LIMITED WARRANTY the limited warranty certificate must be properly filled in by the dealer and
then sent in together with the faulty product.
CAUTION: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
4000 6300 8000 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
34.4 40.1 36.7
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
3.8 3.6 3.3
LEFT EARCUP
Bluetooth ®
3
Multi-Function
Button (MFB)
2
Dual
Microphones 1
Hear-Through
Volume
Control
On/Off Knob
:
®
function is off, press and hold the Multi-Function Button (MFB) for 5
®
® is already on (Red LED flashing light),
® into pairing mode, you will hear one chime sound, Red and Blue LED flash
Sport Bluetooth " on the electronic device you wish to
® ®
Sport Bluetooth is successfully paired.
® ®
® . LEDs will turn off. You will hear 4
earmuff.
®
BATTERY:
A) When the battery is low: The Red LED will flash and you will hear a low frequency double chime.
B) Charging: Connect the Micro USB to charge the Earmuff. The Red LED light will illuminate to indicate charging is
in progress.
C) Charge Full: Green LED light.
D) Minimum battery life is 20 hours when in Bluetooth ® mode.
FUNCTION:
The Impact Sport Bluetooth Earmuff amplifies surrounding sounds such as voices, machines, and warning signals
® ®
to safe levels, and provides good hearing protection. Loud impulse sounds are effectively blocked out and limited to
safe levels. The unique stereo microphones allow detection of the direction of ambient sounds, enhancing
communication abilities and awareness of surroundings. This earmuff is provided with electrical audio input.
FITTING INSTRUCTIONS
A. B. C.
UNFOLDING
D. E. F.
FITTING INSTRUCTIONS:
1. Pull the cups outward and position so that the cushions fully enclose the ears and seal tightly against the head.
2. Adjust the height of each cup equally on both sides while holding headband on crown of head creating a snug and
comfortable fit.
3. With earmuffs over both ears while in a noisy environment, push cushions towards head. If there is not a
perceptible difference in the noise level, earmuffs are probably not fitted properly. If proper fit is not obtained,
repeat fitting instructions.
CAUTION: Noise reduction is adversely affected by anything that impairs the seal of the earmuff
cushions.
WARNING: Improper fitting will reduce effectiveness and could result in hearing loss or injury.
IMPORTANT USER INSTRUCTIONS:
1. The earmuffs should be fitted, adjusted and maintained in accordance with the instructions.
2. The earmuffs should be worn at all times in noisy surroundings.
3. The earmuffs should be regularly inspected for serviceability.
4. The earmuffs should be cleaned and disinfected with soap and warm water. They must not be dipped into water.
5. Earmuffs, and in particular cushions, may deteriorate with use and should be examined at frequent intervals for
signs of wear, for example: cracking or sound leakage. Replacement cushions are available. For cushion replace-
THE NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALTH RECOMMENDS THAT USERS WEAR DOUBLE
PROTECTION (EARPLUGS AND EARMUFFS) WHEN SHOOTING.
EL INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL RECOMIENDA A LOS USUARIOS UTILIZAR
DOBLE PROTECCIÓN (TAPONES PARA LOS OÍDOS Y
OREJERAS) AL DISPARAR.
PENDANT L'UTILISATION D'ARMES À FEU, LA NATIONAL
INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH
RECOMMANDE DE PORTER UNE PROTECTION DOUBLE
(BOUCHONS ET PROTECTEURS D'OREILLES).
FCC ID: 2AJKI-ISEMBT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
10 Thurber Blvd
Smithfield, RI 02917
Tel: 866.786.2353 Fax: 888.485.4342
©2021 Honeywell Safety Products
www.howardleightshootingsports.com
PN 50171835-001 Rev. F
FOLDING