Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Serie Maximus Linear de Isokern®
Hogar de gas y sistema de chimenea tipo See-Thru
IMPORTANTE: En este manual encontrará instrucciones para el montaje, instalación, uso y mantenimiento de los
dispositivos de gas tipo See-Thru de la Serie MAXIMUS Linear de Isokern. Es una guía de consulta para los usuarios actuales y
futuros del producto. El distribuidor, el contratista y el instalador del producto son responsables del cumplimiento riguroso
de las instrucciones incluidas aquí, y de garantizar que los dispositivos a gas usados con el producto se instalen de acuerdo
con las instrucciones explícitas de instalación y funcionamiento
PELIGRO:
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
El incumplimiento de las advertencias de seguridad
puede provocar lesiones graves, la muerte o daños
materiales.
- Este dispositivo o cualquier otro, no debe almacenar o
utilizar gasolina u otros vapores o líquidos combustibles.
QUÉ HACER EN CASO DE OLOR A GAS
No intente encender ningún aparato.
Abandone el edificio de inmediato.
No toque ningún interruptor eléctrico ni use ningún
teléfono en su edificio.
Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el
teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del
proveedor de gas.
Si no puede contactar a su proveedor de gas, llame a los
bomberos.
La instalación y el mantenimiento deben ser realizados
por un instalador calificado, un servicio técnico o el
proveedor de gas.
ESTOS HOGARES SE DISEÑARON para USARSE sólo con:
Manual de instalación, uso y mantenimiento
Modelos: 82L48ST, 82L72ST, 82L96ST & 82L120ST de Isokern
UN PRODUCTO DE EARTHCORE INDUSTRIES, LLC
INSTALADOR: Deje este manual junto al aparato
USUARIO: Guarde este manual para uso futuro
Antes de empezar a construir, lea todo el manual.
El contenido de este manual puede cambiar sin previo aviso.
PROPANO (LP) o GAS NATURAL (NG)
ESTE MANUAL SÓLO PUEDE COPIARSE EN SU TOTALIDAD
No instale la chimenea de gas de la Serie Maximus
Linear de Isokern en una casa prefabricada, una casa
rodante o un vehículo recreativo.
Este dispositivo cumple la normativa nacional de
-
seguridad y ha sido probado y clasificado según la
norma ANSI/CSA Z21.50 - 2019 como hogar de gas
con ventilación
La instalación debe cumplir con los códigos locales.
-
Compruebe los códigos locales antes de la
instalación. En ausencia de códigos locales, la
instalación debe cumplir con el Código Nacional de
Combustible de Gas vigente, ANSI Z223.1.
Reporte PFS No. F19-161
USA: ANSI Z21.50 - 2019
Canadá: CSA 2.22- 2019
Reporte ICC No. ESR - 4873
Publicado: diciembre 2021
Revisión: 001.2
©2020 Earthcore Industries, LLC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Isokern Maximus Serie

  • Página 1 IMPORTANTE: En este manual encontrará instrucciones para el montaje, instalación, uso y mantenimiento de los dispositivos de gas tipo See-Thru de la Serie MAXIMUS Linear de Isokern. Es una guía de consulta para los usuarios actuales y futuros del producto. El distribuidor, el contratista y el instalador del producto son responsables del cumplimiento riguroso de las instrucciones incluidas aquí, y de garantizar que los dispositivos a gas usados con el producto se instalen de acuerdo...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Contenidos MFD – Instalación de la terminación horizontal…………………………..37 Contenidos………………………………………………………………………………...2 Ventilador RS - Instalación de la terminación horizontal……………..38 Información general…………………………………………………………………..3 Esquema eléctrico completo……………………………………………………….39 Instrucciones de seguridad………………………………………………………..4 Cableado MFD…………………………………………………………………………….41...
  • Página 3: Información General

    Este hogar a gas no debe conectarse a una chimenea que dé servicio a un dispositivo de combustible sólido. DECLARACIÓN DEL USO PREVISTO DEL PRODUCTO Los hogares tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern sólo debe quemar gas propano (LP) o gas natural (NG). No está diseñada para usarse como fuente principal de calor.
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    100 libras de capacidad. 5) No instale el hogar a gas de la serie Maximus Linear de Isokern en una casa prefabricada o en una casa rodante o en un vehículo recreativo.
  • Página 5 18) No utilice ningún aparato de la serie Maximus Linear de Isokern si alguna de sus partes ha estado bajo el agua. Llame inmediatamente a un técnico cualificado para que inspeccione el aparato y sustituya cualquier parte del sistema de control y cualquier control de gas que haya estado bajo el agua.
  • Página 6: See-Thru 48" Serie Maximus Linear De Isokern (82L48St)

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern__________________________________________________________ _____________12/2021 See-Thru 48" Serie Maximus Linear de Isokern (82L48ST)
  • Página 7 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Componentes - See-Thru 48" Serie Maximus Linear de Isokern (82L48ST) Componente Parte # Descripción Componente Parte # Descripción Pared lateral Salida de humo- Maximus Linear...
  • Página 8: See-Thru 72" Serie Maximus Linear De Isokern (82L72St)

    Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern__________________________________________________________ _____________12/2021 See-Thru 72" Serie Maximus Linear de Isokern (82L72ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para cubrir la apertura del hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 9 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Componentes- See-Thru 72" Serie Maximus Linear de Isokern (82L72ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para cubrir la apertura del hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 10: See-Thru 96" Serie Maximus Linearde Isokern (82L96St)

    Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern__________________________________________________________ _____________12/2021 See-Thru 96" Serie Maximus Linear de Isokern (82L96ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para cubrir la apertura del hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 11 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Componentes- See-Thru 96" Serie Maximus Linear de Isokern (82L96ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para cubrir la apertura del hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 12: See-Thru 120"Serie Maximus Linear De Isokern (82L120St)

    Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern__________________________________________________________ _____________12/2021 See-Thru 120" Serie Maximus Linear de Isokern (82L120ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para cubrir la apertura del hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 13 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Componentes See-Thru 120" Serie Maximus Linear de Isokern (82L120 ST) Ángulo de acero: 6" x 6" x 1/2" cortado para abarcar la apertura de el hogar. Este elemento no está incluido en los componentes y se...
  • Página 14: Distancia De Seguridad A Los Combustibles

     Espacio libre de cero pulg. (0") respecto a las molduras combustibles en la parte frontal en la salida de humo Isokern.  Espacio libre de una pulg. y media (1-1/2") en los laterales de la cámara de combustión Isokern y de la salida de humo.
  • Página 15: Cálculo De Carga De Los Suelos Portantes

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Cálculo de carga de los suelos portantes La estructura del suelo para la instalación del hogar tipo See- Thru Maximus Linear tendrá que diseñarse y construirse para soportar grandes cargas repartidas en una superficie de suelo relativamente pequeña.
  • Página 16: Medidas Brutas Del Marco

    Para todas las construcciones de "hogares elevados" - incluso cuando se utilizan bloques de hormigón para crear la plataforma elevada, sigue siendo obligatorio usar la placa base Isokern. Asegúrese de pegar la plataforma de bloques de hormigón con Earthcore Adhesive. Todo el CMU utilizado para el soporte de la placa base debe estar clasificado como ASTM IMPORTANTE: Tanto si se instala un hogar tradicional como un hogar elevado, el suelo combustible delante del hogar debe cubrirse con una extensión de hogar no combustible ajustada al frente del hogar y que se extienda al menos 20"...
  • Página 17: Instrucciones Generales De Montaje

    El pegamento se aplica a presión con una manga de inyección sobre las superficies de contacto de las piezas de Isokern a medida que se encajan NOTA: Es importante que se aplique un reborde de ½" de Earthcore Adhesive en las superficies de contacto de las piezas, cerca ½"...
  • Página 18: Montaje Del Hogar Tipo See-Thru Maximus Linear De Isokern

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Montaje del Hogar tipo See-Thru Maximus Linear de Isokern Las siguientes instrucciones de montaje identifican las partes por su nombre, número de pieza, e ilustran la colocación de cada una en el proceso de montaje del Hogar See-Thru Maximus Linear.
  • Página 19 FIGURA 9 NOTA: Es conveniente colocar en seco la primera hilera de paredes laterales sobre la placa base de Isokern y trazar su posición en la placa base. Después de delinear las piezas colocadas en seco, retírelas y aplique Earthcore Adhesive a las zonas trazadas en la placa base donde se situarán las paredes laterales.
  • Página 20 Cuando se instala correctamente, el ángulo de acero sobresale ½" más allá del borde frontal de los componentes de la pared lateral (Figura 11). NOTA: No es necesario aplicar Earthcore Adhesive entre el ángulo y los componentes de la pared lateral de Isokern. NOTA: El ángulo de acero no debe ser más largo que el ancho del hogar.
  • Página 21: Instalación Del Hogar Tipo See-Thru Maximus Linear De Isokern

    Después, coloque las vigas amortiguadoras delanteras en su lugar. NOTA: Asegúrese de aplicar Earthcore Adhesive a las superficies de contacto entre todos los componentes Isokern. Bloque terminal del amortiguador Magnum;...
  • Página 22 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Instalación del Hogar tipo See-Thru Maximus Linear de Isokern 7) Coloque las salidas de humo traseras a través de la viga del amortiguador sobre una capa de Earthcore Adhesive y a ras de la cara posterior del dintel de la viga del amortiguador trasera.
  • Página 23: Unidades Tipo See-Thru Maximus Linear Montadas

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Unidades See-Thru Maximus Linear montadas Montaje de See-Thru 48" Maximus Linear (82L48ST) Montaje de See-Thru 72" Maximus Linear (82L72ST)
  • Página 24 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Unidades See-Thru Maximus Linear montadas Montaje de See-Thru 96" Maximus Linear (82L96ST). Montaje de See-Thru 120" Maximus Linear (82L120ST).
  • Página 25: Modificación De Los Accesos

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Modificación de los accesos Kits de aire de combustión, suministro de líneas de gas y eléctricas Para la instalación de este hogar Earthcore recomienda los kits de aire de 4"...
  • Página 26: Chimenea Metálica B-Vent - Información General

    No mezcle piezas ni intente combinarlas con otros productos ni utilice soluciones improvisadas. Instale su hogar Isokern como se describe en este manual de instalación y mantenga todas las distancias requeridas. Conecte sólo un hogar por chimenea. Siga el manual de seguridad del hogar para obtener la máxima eficiencia y seguridad.
  • Página 27: Chimenea Metálica B-Vent Y Sus Componentes

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Chimenea metálica B-Vent y sus componentes Requisitos generales para la ventilación El hogar Maximus Linear puede ventilarse con una terminación vertical u horizontal. El terminal ideal se debe establecer para cada hogar a instalarse.
  • Página 28: Sistemas Generales De Ventilación - Ajustes De Ventilación

    2) Coloque la manta Isowool en el centro de la salida de la placa superior Isokern y trace el contorno de la salida con un bolígrafo o un marcador. Realice un agujero en la manta a lo largo de este contorno para que coincida con el agujero de la placa superior Isokern.
  • Página 29 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Sistemas generales de ventilación - Ajustes de ventilación IMPORTANTE: El sistema de chimenea tipo B-Vent debe estar protegido por un conducto cuando se instala en una zona habitada o que pasa por ella, donde los combustibles o las personas pueden entrar en contacto con la chimenea.
  • Página 30: Sistemas De Terminación Vertical - Ajustes De Ventilación

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Sistemas de terminación vertical - Ajustes de ventilación NOTA: Se requiere una placa de soporte B-Vent (MSP) si la altura vertical supera los 30 pies. Máximo 30 pies entre soportes.
  • Página 31: Sistemas De Terminación Horizontal - Ajustes De Ventilación

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Sistemas de terminación horizontal - Ajustes de ventilación 10) Para las terminaciones horizontales, instale al menos una sección de tubería vertical de 12" en la placa de anclaje antes de instalar cualquier codo.
  • Página 32: Componentes Del Ventilador De Chimenea Enervex Rs Y Mfd

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Componentes del ventilador de chimenea RS y MFD Componente Parte # Descripción Ventilador de chimenea Enervex RS 12 con 101.0499.1200 controles Ventilador de chimenea Enervex RS 14 con 101.0699.1200...
  • Página 33: Mfd - Información General

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern MFD - Información general Este regulador mecánico de chimenea ENERVEX, MFD, está diseñado para ser utilizado junto con un control ENERVEX ADC100 y un ventilador de hogar modelo RS como parte del sistema Ecodamper. Evita que el exceso de calor se escape por el hogar cuando no está...
  • Página 34: Ventilador De Chimenea Enervex Rs - Información General

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Ventilador de chimenea RS - Información general El ventilador de chimenea RS es un ventilador de montaje en el extremo del tubo que proporciona grandes capacidades de volumen de gases de combustión.
  • Página 35: Mfd -Instalación De La Terminación Vertical

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern MFD - Instalación de terminación vertical Antes de instalar el MFD en la chimenea, debe conectar un cable de alimentación al activador y debe asegurar la cubierta del activador (Figura 27).
  • Página 36: Instalación Del Ventilador De Chimenea Rs Sistema De Soporte Para El Ventilador De La Chimenea

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Instalación del ventilador de chimenea RS Sistema de soporte para el ventilador de la chimenea Antes de la instalación del ventilador de chimenea, debe asegurarse que ésta puede soportar el peso con seguridad.
  • Página 37: Mfd - Instalación De La Terminación Horizontal

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern MFD - Instalación de terminación horizontal Antes de instalar el MFD en la chimenea, se debe conectar un cable de suministro al actuador y debe asegurarse la cubierta de éste...
  • Página 38: Ventilador Rs - Instalación De La Terminación Horizontal

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Ventilador de chimenea RS - Instalación de terminación horizontal Para facilitar la instalación, desmonte la base del ventilador retirando los tornillos que sujetan las bisagras. Centre la base del...
  • Página 39: Esquema Eléctrico Completo

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Esquema eléctrico completo FIGURA 35...
  • Página 40: Instalación Del Enervex Adc 100 Diagrama De Conexión

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Instalación del Enervex ADC 100 Diagrama de conexión FIGURA 36 Notas del diagrama de conexión general  El suministro de energía debe provenir de la fuente de alimentación del edificio en un circuito dedicado sólo para esto.
  • Página 41: Cableado Mfd

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Cableado MFD Conecte el actuador a un operador de 2 cables/2 posiciones como se muestra en la Figura 37 (120 VAC) y la Figura 38 (24 VAC).
  • Página 42: Montaje Del Enervex Adc 100

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Montaje del Enervex ADC 100 El control de la unidad ADC100 debe instalarse en el inte- rior. Como se muestra en la Figura 40, el control se con- tará...
  • Página 43: Control De Velocidad Del Ventilador

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Montaje del Enervex ADC 100 La sonda debe instalarse entre el aparato y el extractor. Si se utiliza un amortiguador en el sistema, debe instalarse entre el dispositivo y el amortiguador.
  • Página 44: Denominación De Terminales Adc 100

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Montaje del Enervex ADC 100 Denominación de terminales ADC 100 A continuación, se muestran la descripción de cada uno de los terminales de la tarjeta de control. Tenga en cuenta que la Figura 45 sólo muestra los terminales que son relevantes para la instalación de la Maximus Linear.
  • Página 45: Montaje De Ladrillos Refractarios - Información General

    Montaje de ladrillos refractarios - Información general Earthcore/ Isokern exige que los hogares de la serie Maximus Linear estén revestidos con un ladrillo refractario de un octavo (1-1/8") de grosor como mínimo ("Tipo Split") para las paredes laterales y de 2-1/4" de grosor ("Completo") en el suelo.
  • Página 46: Montaje De Ladrillos Refractarios - Hogar See-Thru Maximus Linear

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Montaje de ladrillos refractarios - Hogar See-Thru Maximus Linear 1. Coloque dos hileras de ladrillos refractarios de tamaño "comple- to" de manera que el borde delantero de la hilera esté alineado con la abertura del hogar.
  • Página 47: Detalle Del Acabado De Pared A Ras Del Suelo

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Detalle del acabado de la pared al ras Las unidades Tipo See-thru Maximus Linear se instalan de forma que la cara frontal rugosa del hogar quede a nivel de los bordes exteriores (lado del cuarto) de los elementos de la estructura rugosa del acabado de la pared de la habitación (Figura 48).
  • Página 48: Distancia De Seguridad A Los Remates Combustibles

    Las unidades tipo See-Thru Maximus Linear están diseñadas para instalarse de manera que la cara frontal rugosa del hogar Isokern y el conducto de humo queden a ras de la cara del marco rugoso que crean el acabado de la pared de la habitación Todas las terminaciones combustibles que sobresalgan menos de una pulgada y media (1-1/2") de este plano deben...
  • Página 49: Quemador Isoflames Linear - Instrucciones De Seguridad

    12/2021 _____________ Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Quemador Isoflames Linear – Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA!: Esta unidad contiene orificios de quemador adecuados para el gas de entrada especificado en el quemador y la caja, así...
  • Página 50 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern _______ ___________________________________________________12/2021 Quemador Linear Isoflames - Instrucciones de seguridad Es imprescindible mantener limpias las zonas de control, los quemadores y los conductos de aire de circulación del dispositivo.
  • Página 51: Quemador Linear Isoflames - Instrucciones De Seguridad

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Quemador Linear Isoflames - Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Este producto contiene o genera sustancias químicas que el estado de California conoce como causantes de cáncer o defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
  • Página 52: Quemador Linear Isoflames - Lista De Componentes

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Quemador Linear Isoflames - Lista de componentes NOTA: se muestra el segmento del quemador ② Vista superior Vista Inferior TABLA 2 Descripción Item Parte Cant.
  • Página 53: Quemador Linear Isoflames - Especificaciones

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Quemador Isoflames Linear - Especificaciones TABLA 3 Especificaciones del quemador Dimensión mínima del hogar(in) Anchura Gas Natural L.P. Gas Modelo de Profundidad Altura quemador Alto...
  • Página 54: Instalación De Líneas De Gas Y Cajas De Válvulas

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Instalación de líneas de gas y cajas de válvulas Esta unidad debe ser conectada a la línea de gas de acuerdo con los códigos locales y/o el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1.
  • Página 55: Diagrama De Cableado De La Caja De Válvulas Y Del Quemador

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Diagrama de cableado de la caja de válvulas y del quemador ADVERTENCIA: No conecte el 120 VAC a la válvula de control. El dispositivo y su válvula principal de gas deben estar desconectados del sistema de tuberías de suministro de gas durante la prueba de presión de dicho sistema a presiones de prueba superiores a 1/2 psi (3,5 kPa).
  • Página 56: Instalación Del Quemador

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Instalación del quemador IMPORTANTE: Antes de la instalación: Cierre el suministro principal de gas al hogar. El sistema de quemador ISOFLAMES Linear debe ser instalado por un técnico de servicio cualificado. Para garantizar el correcto funcionamiento del hogar, debe seguirse cuidadosamente el manual de instalación del propietario.
  • Página 57 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Instalación del quemador Conectar todos los segmentos del quemador según el esquema del modelo de quemador Página 58-60. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien aseguradas.
  • Página 58 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Conexión del quemador de 36" - ISF36LB Para 82L48ST Isokern Maximus Linear Conexión del quemador de 60"– ISF60LB Para 82L72ST Maximus Linear de Isokern...
  • Página 59 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Conexión del quemador de 72" – ISF72LB Para 82L96ST Maximus Linear de Isokern...
  • Página 60 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Conexión del quemador de 96" – ISF96LB Para 82L120ST Maximus Linear de Isokern...
  • Página 61: Sistema De Control Remoto

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Sistema de control remoto El control remoto le permite encender y apagar el hogar, y ajustar la altura de la llama desde su sofá. Está configurado para encender el ADC100 activando el ventilador y el amortiguador.
  • Página 62 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Sistema de control remoto PANTALLA INDICADORA DE TEMPERATURA Cuando el sistema esté en OFF, presione la tecla del termostato y la tecla MODE al mismo tiempo (Fig. 65). Observe la pan- talla LCD del control para verificar que se ve una C o una F a la derecha de la pantalla de temperatura ambiente (Fig.
  • Página 63: Instrucciones Para Encender El Quemador

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Instrucciones para encender el quemador INSTRUCCIONES DE MONTAJE Es necesario que las etiquetas de instrucciones de seguridad que se han suministrado con el dispositivo se coloquen en los puntos de funcionamiento y control de éste.
  • Página 64: Inicialización Completa Del Sistema

    Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Inicialización completa del sistema Una vez que el sistema del quemador, el MFD, el ventilador, el PDS y el ADC100 han sido cableados correctamente, es necesario realizar una comprobación completa del sistema.
  • Página 65: Resolución De Problemas

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Resolución de problemas Soporte técnico de Industrias Earthcore: 1-800-642-2920 Causa Asunto Posible solución probable - Verificar la alimentación en el interruptor - Verificar las conexiones del cableado - Compruebe que el LED "POWER"...
  • Página 66 Earthcore Industries Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern 12/2021 Resolución de problemas Fases de la alarma del ADC100 ● Parpadea 1 - Si la prueba de el amortiguador no se cierra 90 segundos después de la entrada AUX, entra en alarma durante 30 segundos, seguido de un reintento completo.
  • Página 67: Opciones De Vidrio

    Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern Opciones de vidrio Componente #Parte Descripción VIDRIO DE FUEGO AZUL RFG-10-PB POSEIDÓN REFLECTANTE DE 1/2" (TARRO DE 10 LIBRAS) VIDRIO DE COBRE REFLECTANTE DE 1/2" (TARRO DE 10...
  • Página 68: Tarjeta De Registro

    Tarjeta de registro...
  • Página 69 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern...
  • Página 71 Earthcore Industries 12/2021 Hogar de gas tipo See-Thru de la serie Maximus Linear de Isokern...
  • Página 72: Garantía Y Exención De Responsabilidad

    Hogar de gas de la serie Maximus Linear de Isokern Earthcore ofrece una garantía de por vida en todos los componentes de Isokern, en cuanto a la ausencia de defectos en los materiales que afectan negativamente al rendimiento del sistema a partir de la fecha de compra, con sujeción a los términos y condiciones de esta garantía limitada.

Este manual también es adecuado para:

82l48st82l72st82l96st82l120st

Tabla de contenido