Publicidad
Français
Contenu de l'emballage
• USB Lecteur de cartes
• Mode d'emploi
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
Installation
1.
Allumez votre ordinateur.
2.
a. Connectez le lecteur de carte au port USB Type-A de votre appareil.
b. Connectez le lecteur de carte au port USB-C™ de votre appareil.
3.
Le lecteur de carte est reconnu et vous pouvez immédiatement commencer à
l'utiliser.
Español
Contenido del paquete
• Lector de tarjetas USB
• Manual del usuario
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
Instalación
1.
Encienda su PC.
2.
a. Conecte el lector de tarjetas al puerto USB Tipo-A de su dispositivo.
b. Conecte el lector de tarjetas al puerto USB-C™ de su dispositivo.
3.
Después de reiniciar, la unidad lector de tarjetas será reconocida y podrá
comenzar a utilizar el dispositivo inmediatamente.
České
Obsah balení
• USB Card Reader
• Uživatelská příručka
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Chraňte produkt před přímým slunečním světlem
Instalace
1.
Zapněte počítač.
2.
a. Připojte čtečku karet k portu USB Typ-A vašeho zařízení.
b. Připojte čtečku karet k portu USB-C™ vašeho zařízení.
3.
Čtečka je rozeznána operačním systémem a může být (po případném
vytvoření svazků na jednotlivých paměťových kartách) ihned používána.
Polsku
Zawartość opakowania
• Czytnik kart USB
• Instrukcja obsługi
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym
Instalacja
1.
Wyłącz komputer.
2.
a. Podłączyć czytnik kart do gniazda USB Typ-A urządzenia.
b. Podłączyć czytnik kart do gniazda USB-C™ urządzenia.
3.
Czytnik kart będzie rozpoznany i możesz natychmiast używać urządzenie.
Italiano
Contenuto della confezione
• Lettore di schede USB
• Manuale utente
Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta
Installazione
1.
Accendere il computer.
2.
a. Collegare il lettore di schede alla porta USB Tipo-A del proprio dispositivo.
b. Collegare il lettore di schede alla porta USB-C™ del proprio dispositivo.
3.
Il lettore di schede viene riconosciuto ed è possibile iniziare ad utilizzare
immediatamente il dispositivo.
Svenska
Paketets innehåll
• USB -kortläsare
• Bruksanvisning
Säkerhetsinstruktioner
• Skydda produkten mot fukt
• Skydda produkten mot direkt solljus
Installation
1.
Slå på datorn.
2.
a. Anslut kortläsaren till USB Typ-A-uttaget på din enhet.
b. Anslut kortläsaren till USB-C™-uttaget på din enhet.
3.
Kortläsaren kommer att kännas igen och du kan börja använda enheten
direkt.
Română
Pachetul contine
• Cititor de carduri USB
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui
Instalarea
1.
Porniţi computerul.
2.
a. Conectați cititorul de card la portul USB Tip-A al dispozitivului.
b. Conectați cititorul de card la portul USB-C™ al dispozitivului.
3.
Cititorul de carduri va fi recunoscut şi puteţi începe să utilizaţi imediat
dispozitivul.
Magyar
A csomag tartalma
• USB kártyaolvasó
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
Telepítése
1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
a. Csatlakoztassa a kártyaolvasót a készülék USB A-típusú portjához.
b. Csatlakoztassa a kártyaolvasót a készülék USB-C™ portjához.
3.
Megtörténik a kártyaolvasó felismerése, és azonnal használatba veheti az
eszközt.
Publicidad
