Tabla de contenido
Publicidad
1 Introducción
Estas instrucciones de manejo tienen por objeto facilitarle el conocimiento y la utilización del
ra los fines para los que se ha diseñado.
Estas instrucciones de manejo contienen información importante para el funcionamiento seguro, correc-
to y económico del sistema. Su observación ayuda a reducir riesgos, costes de reparación y tiempos de
inactividad, así como a aumentar la fiabilidad y la vida útil.
También son de aplicación las normas nacionales vigentes en materia de prevención de accidentes y
protección del medio ambiente.
El operador debe asegurarse de que todas las personas que trabajan con o en el sistema lean y apli-
quen estas instrucciones de manejo.
Estas instrucciones de manejo deben conservarse en un lugar conocido y de fácil acceso y deben con-
sultarse incluso en caso de la más mínima duda.
Estas instrucciones de manejo tienen por objeto facilitarle el conocimiento y la utilización de los compo-
nentes para los fines para los que se han diseñado.
Estas instrucciones de manejo contienen información importante para el funcionamiento seguro, correc-
to y económico de los componentes. Su observación ayuda a reducir riesgos, costes de reparación y
tiempos de inactividad, así como a aumentar la fiabilidad y la vida útil.
También son de aplicación las normas nacionales vigentes en materia de prevención de accidentes y
protección del medio ambiente.
El operador debe asegurarse de que todas las personas que trabajan con o en los componentes lean y
apliquen estas instrucciones de manejo.
Estas instrucciones de manejo deben conservarse en un lugar conocido y de fácil acceso y deben con-
sultarse incluso en caso de la más mínima duda.
1.1
Medios de representación
●
Los textos que siguen a este signo son enumeraciones.
„"
Los textos que aparecen entre comillas remiten a otro capítulo o apartado.
‚'
Los textos escritos entre comillas simples son componentes o piezas incluidos en el
volumen de suministro.
Texto
Los textos en mayúsculas indican pulsadores/interruptores en un elemento de control o
botones que deben ser pulsados en el software.
1.
Las instrucciones numeradas describen las actividades que debe realizar en el orden
especificado.
2.
n.
Copyright © 2020, Diebold Nixdorf
01750351386A
1
sistema
pa-
1.1
1-1
Publicidad
Tabla de contenido
