Resumen de contenidos para Ashdown Engineering PRO-FX COMPACT
Página 1
USER GUIDE ENGLISH / FRANÇAISE / DEUTSCH / ESPAÑOL...
Página 2
THANK YOU! FOR PURCHASING YOUR NEW PRO FX PEDAL WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 3
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE INTRODUCTION The PRO FX Compact 9 volt range of effects pedals designed for guitarists and bass players by guitarists and bass players. Designed and Engineered in the UK with Electronics Engineer Dave Green, Dave has been part of the team...
Página 4
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE TWO BAND BOOST: Giving more control to your signal boost whether you want to boost just the high frequencies or full band boost or a blend of both to get the desired level in your signal chain.
Página 6
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE VINTAGE FUZZ: Adding a vintage Fuzz tone to any guitar be it a rich meaty Les Paul or a Tasty Tele our Vintage fuzz will put a smile on your face. Specifications: - Fuzz - from a little to a lot...
Página 8
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE RETRO DRIVE: With a truly British feel our retro drive pedal is bold and distinctive. Rich in harmonics the drive echo’s of times of old when people played real amps... Specifications: - Gain - Set the desired amount of Gain...
Página 10
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE SUB HARMONIC GENERATOR: Our SUB Harmonic Generator is simple and effective, with blend-able subs/cleans you can add a subtle fatness or go full out synth. Specifications: - Sub Harmonics - Set the amount of sub...
Página 12
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE DOUBLE SHOT: A variation on our Triple Shot the double shot is a two band variable drive pedal designed for bass players. Specifications: - Dark - controls the Bass - Light - controls the Treble...
Página 14
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX USER GUIDE PRO DRIVE: A straight forward Bass Overdrive with a tone control and volume with the an adjustable gain control from a little grit to screaming sqaure waves. Specifications: - Gain - Set the deired amount of Gain...
Página 16
MERCI! POUR L’ACHAT VOTRE NOUVEAU PRO FX PEDAL WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 17
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR INTRODUCTION La gamme de pédales d’effets PRO FX Compact 9 volts conçue pour les guitaristes et les bassistes par les guitaristes et les bassistes. Conçu et conçu au Royaume-Uni avec dave Green, ingénieur en électronique, Dave fait partie de l’équipe...
Página 18
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR TWO BAND BOOST: Donner plus de contrôle à votre boost de signal si vous voulez augmenter juste les hautes fréquences ou le boost complet de bande ou un mélange des deux pour obtenir le niveau désiré...
Página 20
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR VINTAGE FUZZ: En ajoutant un ton Fuzz vintage à n’importe quelle guitare qu’il s’agit d’une riche viande Les Paul ou d’une Tasty Tele notre fuzz Vintage mettra un sourire sur votre visage.
Página 22
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR RETRO DRIVE: Avec une sensation vraiment britannique, notre pédale d’entraînement rétro est audacieuse et distinctive. Riche en harmoniques, le drive fait écho à des époques anciennes où les gens jouaient de vrais amplis...
Página 24
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR SUB HARMONIC GENERATOR: Notre générateur harmonique SUB est simple et efficace, avec des subs/cleans mix- able vous pouvez ajouter une graisse subtile ou sortir le synthé complet. Spécifications: - Sub Harmonics - Définissez la quantité...
Página 26
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR DOUBLE SHOT: Une variation sur notre Triple Shot le double shot est une pédale à entraînement variable à deux bandes conçue pour les bassistes. Spécifications: - Dark - contrôle la basse - Light - contrôle les Aigus - Roast - fixe le montant du gain à...
Página 28
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUIDE DE L’UTILISATEUR PRO DRIVE: Un Bass Overdrive droit avec un contrôle de tonalité et un volume avec un contrôle de gain réglable d’un peu de grain aux vagues hurlantes de sqaure. Specifications: - Gain - Définir le montant de gain dired - Output - Définir le volume de sortie global...
Página 30
VIELEN DANK! FÜR DEN EINKAUF IHRE NEUEN PRO FX PEDAL WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 31
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH EINLEITUNG Die PRO FX Compact 9 Volt Reihe von Effektpedalen für Gitarristen und Bassisten von Gitarristen und Bassisten entwickelt. Dave wurde in Großbritannien mit dem Elektronikingenieur Dave Green entworfen und entwickelt und ist seit etwa 2006 Teil des Teams bei Ashdown und steht hinter vielen unserer neuen Produkte in Bezug auf das elektronische Design.
Página 32
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH TWO BAND BOOST: Geben Sie mehr Kontrolle zu Ihrem Signal- Boost, ob Sie nur die hohen Frequenzen oder volle Band-Boost oder eine Mischung aus beidem steigern möchten, um den gewünschten Pegel in Ihrer Signalkette zu erhalten.
Página 34
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH VINTAGE FUZZ: Wenn Sie jeder Gitarre einen Vintage-Fuzz- Ton hinzufügen, sei es ein reichhaltiger fleischiger Les Paul oder ein Tasty Tele, wird Unser Vintage Fuzz ein Lächeln auf Ihr Gesicht bringen. Spezifikationen: - Fuzz - von ein wenig zu viel...
Página 36
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH RETRO DRIVE: Mit einem wirklich britischen Gefühl ist unser Retro-Antriebspedal kühn und unverwechselbar. Reich an Oberschwingungen das Treiben Echos von Altenzeiten, wenn die Menschen echte Verstärker gespielt... Spezifikationen: - Gain - Legen Sie die deired Menge an Gain...
Página 38
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH SUB HARMONIC GENERATOR: Unsere SUB Harmonische Generator ist einfach und effektiv, mit Misch-fähigen Subs / Reinigungen können Sie eine subtile Fettigkeit hinzufügen oder gehen volle aus Synth. Spezifikationen: - Sub Harmonics - Legen Sie die Menge des Subsignaleffekts fest, den Sie benötigen...
Página 40
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH DOUBLE SHOT: Eine Variante unseres Triple Shot the Double Shot ist ein zwei Band variables Antriebspedal für Bassisten. Spezifikationen: - Dark - steuert den Bass - Light - steuert die Treble - Roast - legt die Gewinnmenge auf das...
Página 42
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX BENUTZERHANDBUCH PRO DRIVE: Ein gerader Bass Overdrive mit Ton- steuerung und Lautstärke mit einstellbarer Gain-Kontrolle von ein wenig Körnung bis zu schreienden Sqaure-Wellen. Spezifikationen: - Gain - Legen Sie die deired Menge an Gain fest...
Página 44
GRACIAS! PARA LA COMPRA TU NUEVO PRO FX PEDAL WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN La gama PRO FX Compact de 9 voltios de pedales de efectos diseñado para guitarristas y bajistas por guitarristas y bajistas. Diseñado y diseñado en el Reino Unido con el ingeniero electrónico Dave Green, Dave ha formado parte del equipo de Ashdown desde alrededor de 2006 y ha estado detrás de muchos de nuestros...
Página 46
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO TWO BAND BOOST: Dando más control a su impulso de señal si desea aumentar sólo las frecuencias altas o impulso de banda completa o una mezcla de ambos para obtener el nivel deseado en su cadena de señal.
Página 48
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO VINTAGE FUZZ: Añadiendo un tono fuzz vintage a cualquier guitarra ya sea un rico les paul carnoso o una tele sabrosa nuestro fuzz vintage pondrá una sonrisa en su cara. Características técnicas:...
Página 50
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO RETRO DRIVE: Con una sensación verdaderamente británica, nuestro pedal de conducción retro es audaz y distintivo. Rico en armónicos el impulso eco de los tiempos de antaño cuando la gente jugaba amplificadores reales...
Página 52
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO SUB HARMONIC GENERATOR: Nuestro generador armónico SUB es simple y eficaz, con subs / limpiezas capaces de mezclar se puede añadir una sutil gordura o salir a síntesis completa. Características técnicas: - Sub Harmonics - Establezca la cantidad de efecto de sub señal que necesita...
Página 54
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO DOUBLE SHOT: Una variación en nuestro Triple Shot el doble disparo es un pedal de accionamiento variable de dos bandas diseñado para bajistas. Características técnicas: - Dark - controla el bajo - Light - controla el Agudo...
Página 56
ASHDOWN ENGINEERING - PRO FX GUÍA DEL USUARIO PRO DRIVE: Un bass overdrive recto con un control de tono y volumen con el control de ganancia ajustable de un poco de arena a ondas de esqaure gritando. Características técnicas: - Gain - Establezca la cantidad deseada de...