Zuvi Halo Guia De Inicio Rapido página 58

valuable materials and protects human health and the environment, improper handling, accidental
breakage, damage, and/or improper recycling at the end of its life may be harmful for health and
environment.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Ihrem Produkt erinnert Sie daran, dass alle
elektronischen Produkte am Ende ihrer Nutzungsdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt
werden müssen; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Es liegt in der
Verantwortung des Benutzers, die Geräte bei einer ausgewiesenen Sammelstelle oder einem Dienst für
das getrennte Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gemäß den örtlichen Gesetzen
zu entsorgen. Die ordnungsgemäße Sammlung und Wiederverwertung Ihrer Geräte trägt dazu bei, dass
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEE) auf eine Art und Weise wiederverwertet werden, die wertvolle
Materialien schont und die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt. Eine unsachgemäße
Handhabung, ein versehentlicher Bruch, eine Beschädigung und/oder eine unsachgemäße
Wiederverwertung am Ende der Nutzungsdauer können der Gesundheit und der Umwelt schaden.
Le symbole de la poubelle barrée sur votre produit vous rappelle que tous les produits électroniques
doivent être apportés à des points de collecte sélective des déchets à la fin de leur vie utile ; ils ne doivent
pas être jetés dans le flux normal des déchets avec les ordures ménagères. Il est de la responsabilité de
l'utilisateur de se débarrasser de l'équipement en utilisant un point de collecte désigné ou un service de
recyclage séparé des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément aux
lois locales. Une collecte et un recyclage appropriés de votre équipement permettent de garantir que les
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) sont recyclés de manière à conserver les
matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Une mauvaise manipulation, une
casse accidentelle, des dommages et/ou un recyclage inapproprié en fin de vie utile, peuvent être
dangereux pour la santé et l'environnement.
El símbolo del contenedor de basura tachado en su producto indica el deber de llevar todos los
productos electrónicos a un punto de recogida selectiva al final de su vida útil; no se deberán depositar
en los contenedores habituales junto con los residuos domésticos. Es responsabilidad del usuario
desechar el equipo utilizando un punto de recogida o servicio asignado para la recogida selectiva de
aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) de acuerdo con las normativas locales. La adecuada
recogida y reciclaje de tu equipo ayuda a garantizar que los desechos de equipos electrónicos y
eléctricos (AEE) sean reciclados para conservar los materiales valiosos y proteger la salud humana y el
medio ambiente. El manejo inadecuado, las roturas, daños y/o el reciclaje incorrecto al final de su vida
útil pueden ser perjudiciales para la salud y el medio ambiente.
O símbolo de uma lata de lixo com um xis em seu produto é um lembrete de que todos os produtos
eletrônicos devem ser descartados em pontos de coleta de resíduos separados ao fim de sua vida útil;
não devendo ser descartados com resíduos comuns juntamente com o lixo doméstico. É responsabili-
dade do usuário descartar o equipamento em um serviço ou ponto de coleta designado para
reciclagem especial de descarte de resíduos como equipamentos eletrônicos e elétricos (WEEE), de
acordo com as leis locais. A coleta e a reciclagem adequadas de seu equipamento ajudam a garantir
que resíduos de equipamentos eletrônicos e elétricos (EEE) sejam reciclados de modo a conservar
materiais valiosos e protegendo a saúde humana e o meio ambiente. O uso indevido, quebra acidental,
danos e/ou reciclagem inadequada ao fim de sua vida útil podem causar danos à saúde e ao meio
ambiente.
Il simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato sul prodotto ricorda che tutti i prodotti elettronici
devono essere portati in punti di raccolta differenziata alla fine della loro vita di utilizzo; non possono
essere smaltiti nel normale flusso di raccolta con i rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire
l'apparecchiatura utilizzando un punto di raccolta designato o un servizio di riciclaggio separato dei rifiuti
di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) secondo le leggi locali. La raccolta e il riciclaggio
corretti delle apparecchiature aiutano a garantire che i rifiuti delle apparecchiature elettriche ed
elettroniche (AEE) siano riciclati in modo da conservare materiali preziosi e proteggere la salute umana e
l'ambiente; la manipolazione impropria, la rottura accidentale, il danneggiamento e/o il riciclaggio
improprio alla fine della loro vita possono essere dannosi per la salute e l'ambiente.
Символ перечеркнутой мусорной корзины, изображенной на продукте, напоминает о том, что все
электронные продукты необходимо сдать в отдельные пункты сбора отходов по окончании срока
службы; их нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором. Пользователь несет ответственность
за утилизацию оборудования в специально отведенных пунктах сбора или в службе по раздельной
переработке электрического и электронного оборудования (WEEE) в соответствии с местным
законодательством. Правильный сбор и переработка вашего оборудования помогает обеспечить
переработку отходов электрического и электронного оборудования таким образом, чтобы
сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду от
неправильного обращения, случайной поломки, повреждения и/или неправильной переработки по
истечению срока службы, которые могут оказаться вредными для здоровья человека и
окружающей среды
© 2022 Zuvi. All Rights Reserved.