09º Passo
09º Paso
09º Step
Após a realização do 8º Passo, deve-se fixar o trilho guia de plástico (T) na parte inferior do Painel nº 22.
Após, encaixar a parte da ranhura da porta 11 no trilho anteriormente fixado.
Realizar o mesmo processo para finalização de encaixe da porta no tampo usinado conforme indicações
de seta e imagem abaixo forçando a abertura do tampo usinado para encaixe.
After performing the 8th Step, the plastic guide rail (T) must be fixed to the bottom of Panel nº 22.
Afterwards, fit the slot part of the door 11 in the previously fixed track.
Carry out the same process to finish fitting the door to the machined top as indicated
arrow and image below forcing the machined top open for fitting.
Después de realizar el Paso 8, se debe fijar la guía de plástico (T) en la parte inferior del Panel nº 22.
Posteriormente, encajar la parte ranurada de la puerta 11 en el guía de plástico previamente fijado.
Realizar el mismo proceso para terminar de encajar la puerta en la parte superior mecanizada
como se indica la flecha y la imagen abajo forzando la apertura de la parte superior mecanizada para el
finalización.
colocar trilho (T) na ranhura inferior
do painel 22, seguir com referencia
a furação com 77mm como mostra abaixo.
T
22
22
Lado da furação para cima
lado del agujero hacia arriba
hole side up
Poner el carril (T) en el espacio inferior
del panel 22, seguir con referencia
perforacion con 77mm como la imagen abajo.
Put the rail (T) in the lower groove
from panel 22, follow as reference, the
LADO SUPERIOR DO PAINEL
62
UPPER SIDE OF THE PANEL
drilling with 77mm as shown below.
mm
T
77
LADO INFERIOR DO PAINEL
mm
BOTTOM SIDE OF THE PANEL
11
22
10º Passo
10º Paso
10º Step
Em caso de dúvidas no processo de encaixe da porta,
Basta seguir explicação por vídeo de como realizar o processo
Escaneando QR Code abaixo.
In case of doubts in the door fitting process,
Just follow video explanation of how to carry out the process
Scanning QR Code below.
En caso de dudas en el proceso de montaje de la puerta,
Solo sigue la explicación en video de cómo llevar a cabo el proceso.
Escaneando el código QR a continuación.
CÓDIGO QR ESTÁTICO
CARGAR INFORMACIÓN
ESCANEAR EL CÓDIGO
CODIFICADA EN CÓDIGO QR
QR ESTÁTICO
SCAN THE STATIC
LOAD INFORMATION
QR CODE
ENCODED IN QR CODE
QR CODE STATIC
MUESTRA INFORMACIÓN
EN LA PANTALLA DEL DISPOSITIVO
DISPLAYS INFORMATION
ON THE DEVICE SCREEN