Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad
1.3
Advertencias y símbolos
Símbolo
Significado
•
Amenaza de un peligro inminente
•
Muerte, lesiones graves
•
Posible peligro inminente
AVISO
•
Muerte, lesiones graves
•
Situación potencialmente peligrosa
•
Lesiones leves
•
Situación potencialmente peligrosa
•
Daños materiales
Señal de seguridad
Observe todas las medidas
marcadas con una señal de
seguridad para evitar lesiones o la
muerte.
Instrucción a ejecutar
1., 2., ...
Instrucción que consta de varios pasos
Requisito
→
Remite a una referencia
Información, nota
Tab. 2
Advertencias y símbolos
2
Seguridad
El fabricante no se hace responsable de los daños que se
puedan producir por no respetar la documentación en su
totalidad.
2.1
Uso adecuado
La válvula se utiliza para la aireación y desaireación de reci-
pientes.
•
Utilice la válvula exclusivamente para los medios apropia-
dos (→ Lista de resistencias).
•
Cumplimiento de los limites de servicio (→ Hojas de datos).
•
Utilice la válvula exclusivamente con la tubería de fuga
conectado en el lado de salida.
Evitar el uso indebido evidente (ejemplos)
•
No utilice la válvula para fluidos que contengan sólidos.
•
No utilice la válvula para fluidos que afecten a la apertura y
cierre de la bola/flotador debido a depósitos o adherencias.
•
No utilice la válvula en la dirección de flujo contraria a la
marcada.
2.2
Indicaciones generales de seguridad
Lea y observe las disposiciones siguientes antes de llevar
a cabo cualquier trabajo.
4
B895, BE891
2.2.1
Obligaciones del titular
Favorecer la seguridad en el trabajo
•
Ponga en servicio la válvula del modo correcto y única-
mente cuando esté en perfecto estado técnico, siendo
consciente de los peligros, fomentando la seguridad y
observando estas instrucciones.
•
Asegúrese de que se respetan y se supervisan:
–
Uso adecuado
–
la legislación u otra normativa de seguridad y preven-
ción de accidentes
–
las disposiciones de seguridad para la manipulación
de sustancias peligrosas
–
las normas y directivas vigentes del país de instalación
correspondiente
•
Facilite un equipo de protección personal.
Cualificación del personal
•
Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en
la válvula haya leído y comprendido estas instrucciones
y todos los documentos adicionales vigentes antes de
comenzar dichos trabajos, en especial la información
sobre seguridad, mantenimiento y puesta a punto.
•
Establezca responsabilidades, competencias y la supervi-
sión del personal.
•
Los siguientes trabajos deberán ser realizados únicamente
por personal cualificado:
–
Trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento
–
Trabajos en la instalación eléctrica
•
El personal en formación debe tener permitido
realizar trabajos en la válvula únicamente bajo la supervi-
sión de personal técnico cualificado.
2.2.2
Obligaciones del personal
•
Tenga en cuenta las indicaciones impresas en la válvula
(p. ej., placa de características o marca de conexión de
fluidos) y manténgalas legibles.
•
Lleve a cabo los trabajos en la válvula solamente si se
cumplen los siguientes requisitos:
–
Instalación vacía
–
Instalación enjuagada
–
Instalación sin presión
–
Instalación enfriada
–
Instalación asegurada contra reconexión
•
La válvula no debe modificarse.
2.3
Fluidos peligrosos
•
Cuando se manipulen fluidos peligrosos (p. ej., calientes,
combustibles, explosivos, tóxicos, nocivos o contaminan-
tes del medio ambiente), tenga en cuenta las disposiciones
de seguridad para la manipulación de sustancias peligro-
sas.
•
Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar
en la válvula.
•
Recoja de forma segura los fluidos de escape o sobrantes
y elimínelos de forma respetuosa con el medio ambiente.
BA-2022.08.25 ES
302 466
Publicidad
Tabla de contenido
