Publicidad

Enlaces rápidos

Combilift Ltd.
Manual del operario y de
servicio
Modelo: C4000kg
Número de serie: ___________
Edición del manual: 001
Combilift ltd.
Gallinagh
Co. Monaghan
Irlanda
Tel.:+ 353 47 80500
Fax: + 353 47 80501
Correo electrónico: info@combilift.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CombiLift C4000kg

  • Página 1 Combilift Ltd. Manual del operario y de servicio Modelo: C4000kg Número de serie: ___________ Edición del manual: 001 Combilift ltd. Gallinagh Co. Monaghan Irlanda Tel.:+ 353 47 80500 Fax: + 353 47 80501 Correo electrónico: info@combilift.com...
  • Página 2 Estimado cliente: le agradecemos su elección y su muestra de confianza en la gama de productos Combilift. Con este producto Combilift, Ud. dispondrá de una máquina diseñada por nuestro equipo de ingenieros experimentados en la que se han empleado las técnicas y la tecnología más vanguardistas, a fin de construir una máquina eficaz,...
  • Página 3 Prólogo: Este manual del operario se ha elaborado para facilitar al operario de este producto Combilift la información necesaria para asegurar el manejo seguro y eficaz del Combilift. La información aquí incluida no tiene prioridad con respecto a cualquier ley o regulación de aplicación local o estatal relativas al manejo de las carretillas elevadoras.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Section 5: Información técnica y diagramas de los circuitos ....5-1 5.1: Circuito de funciones hidráulicas ............5-1 5.2: Circuito de transmisión hidráulica...........5-2 5.3: Remolque del Combilift..............5-3 5.4: Desactivación mecánica del freno ..........5-4 5.5: Comprobación de la presión de carga ..........5-5 5.6: Caja de fusibles ................5-6...
  • Página 5: Section 1: Instrucciones Y Condiciones De Manejo

    En este caso, la carga de las horquillas debe equilibrarse por el peso del Combilift. La posición del centro de gravedad del Combilift y de la carga constituye uno de los factores principales a considerar. 1.2: Centro de gravedad (CG) El centro de gravedad de cualquier cuerpo es el punto único donde el cuerpo mantiene el equilibro en todas las...
  • Página 6 Si el centro sale de la parte derecha o izquierda del triángulo, la carretilla se inclinará lateralmente. Centro de gravedad conjunto del Combilift y de la carga Centro Centro de gravedad gravedad...
  • Página 7: Diagrama De Carga

    Combilift su sustitución. 1.5: Cualificación del operario El Combilift NO debe manejarse por ninguna persona que no haya recibido la formación pertinente. La formación debe realizarse por personal de formación de conductores de Combilift o por una organización de formación autorizada por Combilift.
  • Página 8: Condiciones De Manejo

    1.6: Condiciones de manejo El Combilift puede manejarse sobre diferentes tipos de superficies y en diversas condiciones. No obstante, las indicaciones expuestas a continuación deben observarse en todo momento: Superficie del terreno: Las superficies del suelo y de la calzada deben presentar el nivel adecuado de capacidad de carga, firmeza, uniformidad y nivelación.
  • Página 9 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Pendientes: En el caso de existir diferencias de nivel, deberán preverse rampas de baja pendiente con un cambio de nivel uniforme y progresivo, tanto en la parte superior como inferior, a fin de evitar la sacudida de la carga o el choque de las horquillas.
  • Página 10 • Temperaturas extremas: el Combilift está diseñado para el manejo a temperaturas comprendidas entre -30° C y +50° C. Si l a temperatura supera o desciende de este rango, interrumpa el manejo de la máquina a fin de...
  • Página 11: Section 2: Diseño De La Máquina Y Mandos Del Operario

    C4000 Operator Manual Section 2: Diseño de la máquina y mandos del operario Antes de comenzar a manejar el Combilift, es imprescindible que se familiarice con los componentes y mandos principales de la máquina. La siguiente figura muestra todos los componentes importantes del Combilift.
  • Página 12 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Interruptor de encendido: • La máquina dispone de un interruptor de llave de tres posiciones situado en el tablero de instrumentos que desconecta el sistema eléctrico cuando se encuentra en posición de desconexión. Interruptor del freno de estacionamiento •...
  • Página 13 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Indicador de temperatura del agua • Este indicador controla la temperatura del sistema de refrigeración del motor. • No debe manejarse la carretilla si la aguja del indicador se encuentra en la zona roja ya que esto indica que se ha producido un fallo en el sistema de refrigeración.
  • Página 14 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Indicador luminoso de nivel bajo de combustible • El indicador luminoso de nivel bajo se ilumina cuando el nivel de combustible de la carretilla alcanza cierto nivel. • En los motores de GLP también se emite una señal acústica.
  • Página 15 Los operarios deben informarse sobre el manejo de estos implementos especiales antes de utilizar la carretilla. • El Combilift dispone de varias funciones estándar que pueden ajustarse en la carretilla y accionarse a través de la palanca de función auxiliar. Las funciones disponibles son: •...
  • Página 16 C4000 Operator Manual Advertencia Al añadir un implemento al Combilift, la capacidad nominal de la máquina variará. Solicite a Combilift Ltd. un diagrama de carga para cualquier implemento acoplado con el fin de poder tener en cuenta el cambio de la...
  • Página 17 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Pedal de freno y de marcha lenta • El pedal de freno y de marcha lenta es el pedal situado en el suelo a la izquierda de la columna de dirección, tal y como se muestra en la figura.
  • Página 18 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual sentido contrario a las agujas del reloj, la carretilla girará también en el mismo sentido. • Esto es aplicable también para el desplazamiento en cualquier dirección en el modo de desplazamiento lateral. • El volante de dirección está equipado también con una perilla de giro rápido para facilitar el direccionamiento.
  • Página 19 • El interruptor está situado en el panel de acceso ubicado en el lado derecho del Combilift (véase la siguiente figura). • Puede accederse a él sin retirar el panel a través del...
  • Página 20 • Cuando el Combilift no se esté utilizando, coloque el interruptor en la posición "OFF" girándolo en sentido CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ. • El Combilift no arrancará hasta que no se coloque el interruptor en la posición "ON" girándolo en el sentido AGUJAS RELOJ.
  • Página 21: Section 3: Manejo Seguro

    3.1: Entrada y salida de la cabina del operario Al entrar o salir de la cabina del Combilift, debe aplicarse siempre el método de contacto de tres puntos. El método de contacto de tres puntos consiste en que el operario tiene tres de las cuatro extremidades (pies y manos) en contacto con la carretilla.
  • Página 22: Desplazamiento

    Importante El Combilift dispone de dos modos diferentes de desplazamiento. Los modos son Modo normal: Las ruedas delanteras están en paralelo a las plataformas. El direccionamiento se lleva a cabo por el pivote posterior.
  • Página 23 • Para detenerla, pise completamente el pedal de marcha lenta. Cambio de modo El Combilift alinea las ruedas automáticamente cuando se selecciona una dirección de desplazamiento que precisa que la máquina cambie de un modo a otro. Para cambiar de modo: •...
  • Página 24 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Desplazamiento hacia la derecha (modo de desplazamiento lateral) • Seleccione el desplazamiento hacia atrás con la palanca de control de dirección. • Pise por completo el pedal de freno y de marcha lenta. • Mire a su alrededor para asegurarse de que el camino esté libre.
  • Página 25: Estacionamiento

    C4000 Operator Manual 3.4: Estacionamiento Al estacionar el Combilift asegúrese siempre de que se emplea uno de los dos métodos de estacionamiento recomendados a fin de garantizar la seguridad del operario y de otras personas. Existen dos métodos recomendados para estacionar el Combilift.
  • Página 26: Carga Y Descarga De La Carretilla

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 3.5: Carga y descarga de la carretilla Este apartado contiene información sobre la forma correcta de elevar y depositar una carga. Existe una serie de directrices de seguridad que deben observarse en todo momento al elevar o posicionar cargas.
  • Página 27 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Carga en modo de desplazamiento lateral • Retraiga el mástil completamente. • Lleve la parte frontal de la máquina lo más cerca posible de la carga. • Lleve la máquina al centro de la carga hasta que quede entre las horquillas.
  • Página 28 Nota La capacidad de elevación del Combilift se reduce si las horquillas no están acopladas completamente. Para elevar una carga con las horquillas dobles: •...
  • Página 29: Desplazamiento Seguro Con Una Carga

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 3.6: Desplazamiento seguro con una carga • Al desplazarse con una carga, mantenga siempre la carga lo más baja posible. • Siempre que sea posible, apoye la carga sobre las plataformas del Combilift. • Trate de evitar movimientos bruscos e irregulares con la máquina.
  • Página 30: Section 4: Información Sobre Mantenimiento Y Servicio

    Section 4: Información sobre mantenimiento y servicio 4.1: Plan de mantenimiento A fin de mantener el Combilift en unas condiciones de trabajo óptimas, es preciso realizar un mantenimiento de la carretilla en intervalos periódicos. La tabla inferior indica los intervalos (en horas de funcionamiento de la máquina) en los que deben realizarse las tareas de mantenimiento.
  • Página 31: Comprobaciones Funcionales

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Comprobar los apoyos del portahorquillas del ● mástil Comprobar las almohadillas de desgaste y la ● alineación del portahorquillas del mástil Comprobar los apoyos del mástil ● Comprobar las cadenas del mástil ● Comprobar las tuercas de las ruedas ●...
  • Página 32 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual • Estado general: compruebe si existen rasguños, abolladuras u otros signos de daños. Compruebe si faltan tuercas o pernos o si éstos están sueltos. Compruebe debajo de la máquina si hay signos de fugas de combustible, refrigerante o aceite.
  • Página 33: En Las Máquinas De Glp, El Depósito De Combustible Debe

    Combilift, abróchese siempre el cinturón de seguridad. • Compruebe el asiento: todas las máquinas Combilift están provistas de asientos ajustables con suspensión neumática. Los operarios deben asegurarse de que el asiento esté correctamente ajustado para su peso y altura.
  • Página 34 Incline el mástil completamente hacia delante y hacia atrás. A continuación, compruebe cualquier función auxiliar que se haya ajustado al Combilift. • Compruebe los frenos: con el freno de estacionamiento aún accionado, ajuste el desplazamiento hacia delante con la palanca de control de dirección.
  • Página 35 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual • Compruebe la palanca de control de dirección: con el motor en marcha y el freno de estacionamiento accionado, seleccione el modo de desplazamiento hacia delante. Haga sonar la bocina y suelte el freno de estacionamiento.
  • Página 36 4.2: Fecha: ________ N.º de turno: ___ Inspeccione el Combilift antes de cada turno. Si se determinara que el Combilift necesita una reparación o si durante el funcionamiento el Combilift presentara fallos en el funcionamiento o se volviera inseguro, detenga la carretilla e informe inmediatamente al respecto a la persona pertinente. NO maneje el Combilift ni intente repararlo.
  • Página 37: Mantenimiento Inicial: Realizado Tras 100 Horas De Funcionamiento4

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 4.2: Mantenimiento inicial: realizado tras 100 horas de funcionamiento El mantenimiento inicial se lleva a cabo tras este intervalo para garantizar que la carretilla se encuentra en condiciones de trabajo óptimas al abandonar la fábrica. Para completar el mantenimiento inicial, es preciso realizar las siguientes tareas.
  • Página 38: Aceite De Motor Y Filtro Del Aceite De Motor

    (intervalo de servicio: 250 horas) El aceite de motor utilizado en el Combilift debe tener el rango de temperatura correcto para la temperatura ambiente a la que se maneja la máquina. La temperatura afecta a la viscosidad del aceite y, por consiguiente, a sus propiedades de lubricación.
  • Página 39 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual La siguiente tabla muestra las graduaciones de aceite correctas para las distintas temperaturas ambiente. Aceite multigrado adecuado para todos los motores diésel °F °C Para cambiar el aceite y el filtro de aceite deben realizarse los pasos siguientes: •...
  • Página 40: Refrigerante Del Motor (Intervalos De Servicio: 2000 Horas)

    • Monte el nuevo cartucho del filtro de aceite del motor asegurándose de que la junta tórica quede correctamente situada. Utilice únicamente componentes originales de Combilift. • Monte de nuevo el tapón de vaciado y apriételo correctamente. • Rellene el motor con el volumen apropiado de aceite asegurándose de emplear el aceite con el rango de temperatura correcto.
  • Página 41 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Cabina del operario Recipiente de Radiador refrigerante / depósito de expansión Para vaciar el sistema, retire de esta posición el tubo o el tapón en función del tipo de máquina (esto es, GLP/diésel). Para vaciar el sistema de refrigeración, retire la tapa de llenado de la parte superior del radiador y el tubo o el tapón de la esquina inferior derecha del...
  • Página 42: Aceite Hidráulico Y Filtros

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 4.5: Aceite hidráulico y filtros El aceite hidráulico usado en el Combilift debe ajustarse al estándar internacional. Las normas ISO G344 en su categoría HV clasifican aceites con características mejoradas en cuanto a la viscosidad y la temperatura. El aceite debe presentar también el rango de temperatura correcto para la...
  • Página 43 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual En la figura siguiente se muestra la posición de estos filtros. Tapa de llenado Carcasa del filtro de retorno Carcasa del filtro de aspiración Indicador de nivel de aceite hidráulico Cartucho del filtro de aspiración...
  • Página 44 5. Monte el cartucho del filtro nuevo dentro de la carcasa del filtro. Apriete manualmente el cartucho en su posición. 6. Utilice únicamente componentes originales de Combilift. Filtro de retorno: (intervalo de servicio: 250 horas) El filtro de retorno, situado en la parte superior del depósito, debe sustituirse cada 250 horas (o cada 4 meses, dependiendo de lo que sea primero).
  • Página 45: Correa Trapezoidal De La Bomba De Agua

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Cambio del aceite hidráulico (intervalo de servicio: 1000 horas) • Vacíe el sistema hidráulico incluido el depósito. Una vez esté vacío, llene el sistema hasta el nivel correcto con aceite hidráulico de la misma graduación del aceite que se encontraba en el depósito.
  • Página 46: Filtro De Combustible En Carretillas Con Motor Diésel (Intervalo De Servicio: 250 Horas)

    4.7: Filtro de combustible en carretillas con motor diésel (intervalo de servicio: 250 horas) Todos los Combilift con motor diésel disponen de dos filtros de combustible ubicados en la parte posterior del depósito de combustible. El primer filtro, el filtro pequeño de plástico, sirve para evitar la penetración de partículas en la bomba eléctrica de combustible.
  • Página 47: Tabla De Puntos De Lubricación

    5. Cierre el panel de acceso del lateral de la máquina. 4.9: Tabla de puntos de lubricación El diagrama inferior muestra todos lo puntos del Combilift que deben lubricarse regularmente. Encontrará una copia de este diagrama en el compartimento del operario en forma de etiqueta o de adhesivo informativo.
  • Página 48 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 1. Frontal de la 8. Parte posterior de 17. Apoyo del soporte dirección la dirección 18. Inclinación 2. Parte posterior 9. Frontal del pivote posterior del pivote 10. Frontal de la 19. Manguito del 3. Parte posterior de dirección...
  • Página 49: Section 5: Información Técnica Y Diagramas De Los Circuitos

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual Section 5: Información técnica y diagramas de los circuitos 5.1: Circuito de funciones hidráulicas COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: Hyd. Functions Circuit Revision Date:11/05/07 TILT TILT LH. CARRIAGE RH. CARRIAGE LIFT 1: LIFT 228 BAR...
  • Página 50: Circuito De Transmisión Hidráulica

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 5.2: Circuito de transmisión hidráulica COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: Hydraulic Drive Circuit Revision Date:11/01/06 FRONT REAR RIGHT WHEEL WHEEL MOTOR MOTOR CHANGEOVER VALVE MANIFOLD BLOCK TRANSMISSION PUMP 350 BAR FWD. 350 BAR REV. 18 BAR...
  • Página 51: Remolque Del Combilift

    C4000 Operator Manual 5.3: Remolque del Combilift Si fuera necesario remolcar el Combilift, en primer lugar será preciso utilizar la función de derivación de la bomba hidrostática para evitar que resulte dañada. A continuación, es necesario desactivar mecánicamente los frenos de los motores.
  • Página 52: Desactivación Mecánica Del Freno

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 5.4: Desactivación mecánica del freno Para desactivar el freno, siga los pasos que se indican a continuación. 1. Extraiga el tapón de la cubierta posterior del motor (posición 142 en la figura contigua). 2. Introduzca...
  • Página 53: Comprobación De La Presión De Carga

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 5.5: Comprobación de la presión de carga Para comprobar la presión de carga, siga los pasos siguientes. Al tomar la lectura, la presión de carga debe estar comprendida entre 16 y 22 bares. Retire la manguera Conecte un manómetro...
  • Página 54: Caja De Fusibles

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 5.6: Caja de fusibles El diagrama inferior muestra la disposición de la caja de fusibles y la intensidad de corriente eléctrica de cada fusible. Ref No. COMBILIFT WATER TIGHT FUSEBOX SECTION 17 CM40017- 01 SERIAL BREAK: 2928...
  • Página 55: Disposición De Los Relés Del Tablero De Instrumentos

    Combilift Ltd. C4000 Operator Manual 5.7: Disposición de los relés del tablero de instrumentos El diagrama inferior muestra la disposición de los relés dentro del tablero de instrumentos situado en la cabina del Combilift.
  • Página 56 Combilift Ltd. C4000 Operator Manual...
  • Página 57 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: KUBOTA Diesel Electric Circuit Section: 1 (of 3) Revision Date:09/02/07 Drawn By : Ciaran McKenna...
  • Página 58 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: KUBOTA Diesel Electric Circuit Section: 2 (of 3) Revision Date:09/02/07 Drawn By : Ciaran McKenna...
  • Página 59 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: KUBOTA Diesel Electric Circuit Section: 3 (of 3) Revision Date:09/02/07 Drawn By : Ciaran McKenna...
  • Página 60 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: GM LPG Electric Circuit Section: 1 (of 3) Revision Date:25/01/07 Drawn By : Ciaran McKenna IGNITION SWITCH CHARGE FUEL R13/86 Main Fuse RELAY 1 NEUTRAL TO F2 RELAY 22 3 PIN PLUG Sender FUEL COMMANDER...
  • Página 61 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: GM LPG Electric Circuit Section: 2 (of 3) Revision Date:25/01/07 Drawn By : Ciaran McKenna SUPPLY FOR RADIO PUSH TURN TO BRAKE SWITCH R18/87A RELAY 11 RELAY 8 RELAY 5 RELAY 7 RELAY 13 RELAY 6...
  • Página 62 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: GM LPG Electric Circuit Section: 3 (of 3) Revision Date:25/01/07 Drawn By : Ciaran McKenna RELAY Timer Mode = C RELAY 21 Relay 4 RELAY 15 RELAY 16 RELAY 17 RELAY 18 RELAY 19 RELAY 20...
  • Página 63 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: LPG Gas Electric Circuit Section: 1 (of 3) Revision Date:25/01/07 Drawn By : Ciaran McKenna IGNITION SWITCH FUEL CHARGE ENGINE FAULT LIGHT Main Fuse RELAY 1 NEUTRAL RELAY 22 3 PIN PLUG PLUG PLUG PLUG...
  • Página 64 BRAKE LIGHT BRAKE SOL. HORN REVERSING BLEEPER CUT-OUT RELAY REVERSING BLEEPER MAST HEIGHT DRIVE CUT-OUT REMOVE RELAY 13 IF NO MAST HEIGHT PROX BRAKE DRIVE CUT-OUT REAR WHEEL TO 0° PROX REAR WHEEL AT 0° PROXIMITY WHEELS TO 0° SOLENOID 0°...
  • Página 65 COMBILIFT LTD Model: C4000 Title: LPG Gas Electric Circuit Section: 3 (of 3) Revision Date:25/01/07 Drawn By : Ciaran McKenna RELAY 12 Timer Mode = C RELAY 21 RELAY 15 RELAY 16 RELAY 17 RELAY 18 Relay 3 Relay 4...
  • Página 66 SPARE PARTS MANUAL C4000 kg Kubota / GM Engine COMBI-LIFT Ltd., COMBILIFT Forklift Manufacturer, Gallinagh, Co. Monaghan, Ireland. Tel: + 353 47 80500 Fax: + 353 47 80501 E-Mail: info@combilift.com Website: www.combilift.com...
  • Página 69 Ref No. Ref No. COMBILIFT COMBILIFT MAINFRAME ASSEMBLY MAINFRAME ASSEMBLY CM40001-04 SECTION 1 SECTION 1...
  • Página 70 Ref No. Ref No. COMBILIFT COMBILIFT MAINFRAME ASSEMBLY MAINFRAME ASSEMBLY CM40001-04 SECTION 1 SECTION 1...
  • Página 71 Ref No. COMBILIFT REAR ARM ASSEMBLY SECTION 2 CM40002 - 03...
  • Página 72 Ref No. COMBILIFT REAR ARM ASSEMBLY SECTION 2 CM40002 - 03...
  • Página 73: Parts Diagram

    Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: RADIATOR & OIL COOLER (DIESEL) 19/01/07 CM4003-04 12 12...
  • Página 74 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: RADIATOR & OIL COOLER (DIESEL) 19/01/07 CM40003-04 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break BEC692 COMBINED ALUMINIUM CPK00137-00 RADIATOR & OIL COOLER WITH FAN COWL (DIESEL) KUBOTA RADIATOR MOUNT...
  • Página 75 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: Radiator & Oil Cooler Assembly (LPG) 22/01/07 CM4003.1-04...
  • Página 76 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: Radiator & Oil Cooler Assembly (LPG) 22/01/07 CM4003.1-04 ITEM DESCRIPTION PART NO SERIAL BREA BEC688 Combined AL. Rad & CPL00191-00 Oil Cooler Assembly GM Rad Mount Assembly CMG00018-00 AL. Radiator Seal Assembly...
  • Página 77 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: BONNET ASSEMBLY 06/03/07 CM40004-04...
  • Página 78 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: BONNET ASSEMBLY 06/03/07 CM40004-04 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 1 R.H. BONNET CMP00029-01 1 L.H. BONNET CMP00016-06 1 DONALDSON AIR FILTER ASSEMBLY CPK00135-00 1 DONALDSON AIR FILTER MOUNTING BRACKET...
  • Página 79 Ref No. COMBILIFT HYDRAULIC TANK ASSEMBLY SECTION 5 CM40005-04...
  • Página 80 Ref No. COMBILIFT HYDRAULIC TANK ASSEMBLY SECTION 5 CM40005-04...
  • Página 81 Ref No. COMBILIFT DIESEL TANK ASSEMBLY SECTION 6 CM40006-03...
  • Página 82 Ref No. COMBILIFT DIESEL TANK ASSEMBLY SECTION 6 CM40006-03...
  • Página 83 Rev: 00 Rev Date: 31/07/08 Ref No: CM40006.1 SECTION Title: Single Gas Carrier Assembly © COMBILIFT LTD. 2008...
  • Página 84 1/4" NPT - 3/8" SAE Flare Connector CPG00035 01-A CPG00035 01-A Gas Hose (From Carrier To Carburettor) CPG00035 01-A Gas Hose (From Carrier To Gas Bottle) Note: Items 26 - 34 Come As A Kit Under The Part Number CPG00035 © COMBILIFT LTD. 2008...
  • Página 85 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY 12/06/07 CM40007-05...
  • Página 86 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY 12/06/07 CM40007-05 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 1 VALVE CHEST CPHY0004-00 1 LEVER DASH ASSEMBLY CMC00164-05 8530 1 LEVER GATE PANEL SPACER CMC00328-03 8530...
  • Página 89 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY (UPPER) CM40008-04 01/03/07...
  • Página 90 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY (UPPER) 01/03/07 CM40008-04 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 1 STANDARD CAB DOOR WITH BARS (HALF DOOR) CAB00204-00 1 STANDARD CAB DOOR WITH SLIDING GLASS WINDOW...
  • Página 91 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY (UPPER) CONTD. 01/03/07 CM40008.1-00 4 4 4 4 4 4...
  • Página 92 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CABIN ASSEMBLY (UPPPER) CONTD. 01/03/07 CM40008.1-00 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 2 WIPER ARMS CPC00019-00 2 WIPER BLADE CPC00020-00 2 WIPER MOTOR CPE00022-00 2 SHAFT COMPLIMENT KIT...
  • Página 93 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: LPG EXHAUST ASSEMBLY 24/01/07 CM40009-02...
  • Página 94 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: LPG EXHAUST ASSEMBLY 24/01/07 CM40009-02 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 2 WAY CATALYTST CPV00202-00 3 WAY CATALYTST CPV00203-00 FLEXIBLE EXHAUST PIPE CPV00165-00 HEAT SHIELD STANDARD...
  • Página 95 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: DIESEL EXHAUST ASSEMBLY 25/01/07 CM40009.1-02...
  • Página 96 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: DIESEL EXHAUST ASSEMBLY 25/01/07 CM40009.1-02 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break STANDARD EXHAUST CPV00177-00 2 WAY CATALYST CPV00202-00 HEAT SHIELD CMX00001-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE CPK00008-00 57MM EXHAUST CLAMP...
  • Página 97 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: LPG EXHAUST ASSEMBLY - USA TIER II 25/01/07 CM40009.2-00...
  • Página 98 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: LPG EXHAUST ASSEMBLY - USA TIER II 25/01/07 CM40009.2-00 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 3 WAY CATALYST CPG00062-00 HEAT SHIELD (TIER II GM) CMX00007-00 FLEXIBLE EXHAUST PIPE...
  • Página 99 DIESEL AIR INTAKE PIPE LPG AIR INTAKE PIPE...
  • Página 100 18-25mm Jubilee Clip CPV00103 01-A Air Intake Pipe (Diesel) CPK00173 01-A Air Intake Pipe (LPG Tier I & II) CPK00026 01-A NOTE: ITEMS LABELLED 1 TO 6 COME AS A KIT BUT CAN ALSO BE ORDERED INDIVIDUALLY © COMBILIFT LTD. 2008...
  • Página 101 Ref No. COMBILIFT DIVERTER AND CHANGEOVER VALVES SECTION 11 CM40011-01...
  • Página 102 Ref No. COMBILIFT DIVERTER AND CHANGEOVER VALVES SECTION 11 CM40011-01...
  • Página 103 Ref No. COMBILIFT STEERING MOTOR SECTION 12 CM40012-01...
  • Página 104 Ref No. COMBILIFT STEERING MOTOR SECTION 12 CM40012-01...
  • Página 105 Front Wheel Motor Rear Wheel Motor...
  • Página 106 Rear Wheel Stud CPW00019 01-A 3/4" BSP Swivel Fitting CPHY0002 01-A 3/8" BSP M/F Extension Fitting CPF00148 01-A Brake Pipe CPH00111 01-A Bleed Pipe CPH00112 03-A 3/8" BSP Banjo Bolt CPF00097 01-A 1/4" BSP Banjo Bolt CPF00102 01-A © COMBILIFT LTD. 2008...
  • Página 108 01-A M10x90 Socket Head Bolt CPB00141 01-A Return Pipe Support Bracket - Diesel CMK00031 01-A CPK00038 01-A M6 Flat Washer CPB00060 01-A M6x12 Hex Head Bolt CPB00031 01-A M12x25 Hex Head Bolt (1.25 Set) CPB00287 01-A © COMBILIFT LTD. 2008...
  • Página 109 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: PUMP MOUNTINGS (LPG) 08/02/07 CM40014.1-00...
  • Página 110 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: PUMP MOUNTINGS (LPG) 08/02/07 CN40014.1-00 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break L.H. REAR ENGINE MOUNT CMG00007-01 R.H. FRONT ENGINE MOUNT CMG00006-01 HYDROSTATIC PUMP CPHY0066-00 3.0L GM ENGINE CPL00000-00 3.0L GM ENGINE TIER II (USA)
  • Página 111 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: DASH ASSEMBLY 09/07/07 CM40015-04...
  • Página 112 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: DASH ASSEMBLY 09/07/07 CM40015-04 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 8309 DASH ASSEMBLY CMC00227-02 VENT COVER CMC00025-00 DASH LID CMC00228-02 8309 DASH FRONT INSPECTION COVER CMC00226-00...
  • Página 113 Parts Diagram Section Combilift Ltd 15.1 Model: C4000 Last Updated: Ref No: DASH ASSEMBLY - Option CM40015.1-03 22/05/07...
  • Página 114 Parts Diagram Section Combilift Ltd 15.1 Model: C4000 Last Updated: Ref No: DASH ASSEMBLY - Option CM40015.1-03 22/05/07 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break DASH ASSEMBLY CMC00157-00 VENT COVER CPC00025-00 DASH LID CMC00091-04 HEATER TOP COVER CMC00068-02...
  • Página 121 4 4 4 4 4 1...
  • Página 122 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: MAST CARRIAGE CM40019-02 03/04/2007 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 1 MAST CARRIAGE CMMC0024-05 2 MAST CARRIAGE PIN CMMC0008-02 2 MAST CARRIAGE CYLINDER (standard) CMR00201-00 7995...
  • Página 123 Ref No. COMBILIFT FORKS SECTION 20 CM40020-00...
  • Página 124 Ref No. COMBILIFT FORKS SECTION 20 CM40020-00 Forks can only be ordered through Combilift by quoting the serial number of the truck that requires the forks. Contact you local Combilift Dealer for more info...
  • Página 125 Ref No. COMBILIFT VALVE CHEST FEED AND RETURN LINES SECTION 21 CM40021 - 02...
  • Página 126 Ref No. COMBILIFT VALVE CHEST FEED AND RETURN LINES SECTION 21 CM40021 - 02...
  • Página 127 Ref No. COMBILIFT GEAR PUMP SUCTION LINE SECTION 22 CM40022-02...
  • Página 128 Ref No. COMBILIFT GEAR PUMP SUCTION LINE SECTION 22 CM40022-02...
  • Página 129 Ref No. COMBILIFT FEED TO HYDROSTATIC PUMP SECTION 23 CM40023-02...
  • Página 130 Ref No. COMBILIFT FEED TO HYDOSTATIC PUMP SECTION 23 CM40023-02...
  • Página 131 Ref No. COMBILIFT REAR HUB HYDRAULICS SECTION 24 CM40024-01...
  • Página 132 Ref No. COMBILIFT REAR HUB HYDRAULICS SECTION 24 CM40024-01...
  • Página 135: Parts Diagram

    Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: STEERING HYDRAULICS 03/04/07 CM40026-02...
  • Página 136 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: STEERING HYDRAULICS 03/04/07 CM40026-02 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break 1 L.H. STEERING CYLINDER CMR00002-00 1 R.H. STEERING CYLINDER CMR00001-00 1 REAR STEERING CYLINDER CMR00024-00 1 4 PORT CHANGEOVER VALVE...
  • Página 141 Parts Diagram Section: Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: OIL COOLER HYDRAULICS 05/02/07 CM40029-01...
  • Página 142 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: OIL COOLER HYDRAULICS 05/02/07 CM40029-01 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break BEC688 COMBINED ALUMINIUM CPL00191-00 RADIATOR & OIL COOLER ASSEMBLY (LPG) BEC692 COMBINED ALUMINIUM CPK00137-00 RADIATOR & OIL COOLER WITH...
  • Página 143 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: TILT CYLINDER HYDRAULICS 07/02/07 CM40030-01...
  • Página 144 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: TILT CYLINDER HYDRAULICS 07/02/07 CM40030-01 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break VALVE CHEST CPHY0004-00 TILT CYLINDER CMR00017-03 HYDRAULIC HOSE 1 CPH00155-01 HYDRAULIC HOSE 2 CPH00150-00 HYDRAULIC HOSE 3...
  • Página 145 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: CARRIAGE CYLINDER HYDRAULICS 07/02/07 CM40032.1-00...
  • Página 146 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: CARRIAGE CYLINDER HYDRAULICS 07/02/07 CM40032-01 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break VALVE CHEST CPHY0004-00 CARRIAGE CYLINDER * CMR00051-01 HYDRAULIC HOSE 1 CPH00144-00 HYDRAULIC HOSE 2 CPH00145-00...
  • Página 147 Parts Diagram Combilift Ltd Section Model: C4000 Last Updated: Ref No: VALVE BANK TO MAST (LIFT SECTION) 07/02/07 CM40032-01...
  • Página 148 Parts Diagram Section Combilift Ltd Model: C4000 Last Updated: Ref No: VALVE BANK TO MAST (LIFT SECTION) 07/02/07 CM40032-01 Parts List Item Qty Description Ref No Serial Break VALVE CHEST CPHY0004-00 HYDRAULIC HOSE 1 CPH00146-01 1/2" BOND SEAL CPF00056-00 1/2" BSP 7/8" JIC AD MM CPF00096-00 1/2"...

Tabla de contenido