Sophos APX 320X Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sophos Manuales
  4. Punto de Acceso Inalámbrico
  5. APX 320X
  6. Guia de inicio rapido
Sophos APX 320X Guia De Inicio Rapido

Sophos APX 320X Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Start Guide
APX 320X

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sophos APX 320X

  • Página 1 Quick Start Guide APX 320X...
  • Página 2 1. Before Deploying Congratulations on the purchase of your Sophos APX Series access point. This Quick Start Guide provides you with instructions to connect the access point and do the initial configuration. Before you begin, please make sure that you have access to Sophos Wireless (Sophos Central managed) which includes the Sophos wireless controller needed to manage your Sophos access point.

  • Página 3: What Is Included In The Box

    This Quick Start Guide and 2 adjustable wall-mount Safety Instructions metal clamps Mounting bracket for 4 x omni-directional 1 M25 cable gland Grounding wire with wall and pole mount 2.4/5 GHz antenna washer and screw Quick Start Guide APX 320X...
  • Página 4 Forge posts for mounting (Radio 1) (Radio 0) plate connection Gore vent Grounding wire N type connector for N type connector for connector 2.4/5 GHz antenna 2.4/5 GHz antenna RJ45 connector/ (Radio 1) (Radio 0) Reset button Quick Start Guide APX 320X...

  • Página 5: Mounting And Connection

    For instructions on how to mount your access point, please see section Mounting Instructions at the end of this Quick Start Guide or the Operating Instructions under www.sophos.com/get-started-ap. Warning: This equipment has a separate protective earthing terminal on the chassis which must be permanently connected to earth ground to adequately ground the chassis and protect the operator from electrical hazards.

  • Página 6: Configuration

    Note: The power supply cord(s) of the PoE injector or PoE Switch must be plugged into socket- outlet(s) with earthing connection. The access point will now boot and try to receive an IP address via DHCP (either from the Sophos firewall or another DHCP server in your network).
  • Página 7 AP is operating in dual 5 GHz mode Amber Solid AP is operating 1 Radio mode 2.4 OR 5 GHz Mesh No Mesh activated Green Solid Mesh activated * Your AP should recover from this state after a maximum of 5 minutes. Quick Start Guide APX 320X...
  • Página 8 6. AP reboots with factory default settings. Reset Button Released Reboot Reboot clear config 5 Sec Pressed Status LED Solid Solid Blinking 6. Support and Documentation For more information and technical support, please visit www.sophos.com/en-us/support or contact your local Sophos reseller. Quick Start Guide APX 320X...

  • Página 9: Mounting Instructions

    Both options require the use of the mounting bracket which is shipped with your access point. The following sections provide detailed instructions on each of these options. Mounting bracket Mounting holes Mounting attachment slots Horizontal orientation mounting clamp slots Vertical orientation mounting clamp slots Mount plate attachment screw Quick Start Guide APX 320X...

  • Página 10: Wall Mount

    2. Attach the access point to the bracket by hanging the 4 forge posts into the attachment slots of the bracket and pressing it down. 3. Tighten the attachment screw to fix the access point to the bracket. Tighten the attachment screw Pole Mount Quick Start Guide APX 320X...
  • Página 11 3. Attach the access point to the bracket by hanging the 4 forge posts into the attachment slots of the bracket and pressing it down. 4. Tighten the attachment screw to fix the access point to the bracket. Tighten the attachment screw Quick Start Guide APX 320X...
  • Página 12 Schnellstartanleitung erhalten Sie Anweisungen dazu, wie Sie den Access Point anschließen und die Anfangskonfiguration vornehmen. Bevor Sie beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Zugriff auf Sophos Wireless (verwaltet über Sophos Central) mit Sophos Wireless Controller haben. Der Controller ist für die Verwaltung Ihres Sophos Access Points erforderlich.
  • Página 13 Im Paket inbegriffen 4 Schrauben M6*1.0P*25mm 4 Wandanker M6*1.0P*25mm für Access Point Diese Kurzanleitung und 2 verstellbare die Wandmontage Sicherheitshinweise Metallringe Halterung für Wand- 4 x 2,4/5 GHz 1 M25 Erdungskabel mit und Stangenmontage Rundstrahlantenne Kabelverschraubung Unterlegscheibe und Schraube Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 14 N für 2,4/5 GHz N für 2,4/5 GHz Befestigungspunkte für Antenne (Funk 1) Antenne (Funk 0) Belüftungsventil Montageplatte Steckverbinder Typ Steckverbinder Typ Erdungskabelanschluss N für 2,4/5 GHz N für 2,4/5 GHz Antenne (Funk 1) Antenne (Funk 0) RJ45-Anschluss/ Reset-Knopf Schnellstartanleitung APX 320X...

  • Página 15: Montage Und Anschluss

    2. Montage und Anschluss Informationen zur Montage Ihres Access Points finden Sie im Abschnitt Montageanleitung am Ende dieser Kurzanleitung oder in der Betriebsanleitung unter www.sophos.com/get-started-ap. Warnung: Dieses Gerät hat einen separaten Schutzerdungsanschluss am Gehäuse, der ständig mit der Erde verbunden sein muss, um das Gehäuse richtig zu erden und die Bedienperson vor elektrischen Gefahren zu schützen.

  • Página 16: Konfiguration

    Status-LED des Access Points seinen aktuellen Zustand an (siehe nachfolgende Tabelle). 3. Konfiguration Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Wireless Controller leuchtet die Status-LED konstant grün. Der Access Point kann nun verwaltet werden. Bitte lesen Sie die Online-Hilfe für Sophos Central, um Ihren Access Point zu konfigurieren. Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 17 AP arbeitet im dualen 5 GHz-Modus Konstant AP arbeitet in 1 Funkmodus: 2,4 GHz ODER 5 GHz Mesh Kein Mesh aktiviert Grün Konstant Mesh aktiviert * Ihr AP sollte sich maximal 5 Minuten in diesem Zustand befinden. Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 18 Neustart gelöschte Konfig gedrückt 5 Sec Pressed Status-LED Konstant Konstant Blinkt 6. Support und Dokumentation Für weitere Informationen und technischen Support gehen Sie auf die Website www.sophos.com/ de-de/support oder wenden Sie sich an Ihren Sophos Vertriebspartner vor Ort. Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 19 Wand oder an einer Stange befestigen. Für beide Möglichkeiten wird die mitgelieferte Montagehalterung benötigt. In den folgenden Abschnitten finden Sie detaillierte Anweisungen für jede dieser Möglichkeiten. Montagehalterung Befestigungsöffnungen Montageöffnungen Öffnungen für die horizontale Montage der Metallringe Öffnungen für die vertikale Montage der Metallringe Schraube zur Befestigung der Platte Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 20 2. Befestigen Sie den Access Point an der Halterung, indem Sie die vier Befestigungspunkte in die entsprechenden Öffnungen in der Halterung einführen und andrücken. 3. Ziehen Sie die Schrauben an, um den Access Point an der Halterung zu fixieren. Befestigungsschraube anziehen Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 21 3. Befestigen Sie den Access Point an der Halterung, indem Sie die vier Befestigungspunkte in die entsprechenden Öffnungen in der Halterung einführen und andrücken. 4. Ziehen Sie die Schrauben an, um den Access Point an der Halterung zu fixieren. Befestigungsschraube anziehen Schnellstartanleitung APX 320X...
  • Página 22 Avant de commencer, assurez-vous d’avoir accès à Sophos Wireless (géré dans Sophos Central), qui inclut le contrôleur sans fil Sophos indispensable à la gestion de votre point d’accès Sophos. Pour alimenter et raccorder votre point d’accès, munissez-vous d’un injecteur PoE, ou d’un commutateur PoE et d’un câble Ethernet RJ45 (disponible chez votre revendeur Sophos).

  • Página 23: Que Contient La Boîte

    2 colliers métalliques et Instructions de sécurité réglables fixation au mur Support de fixation 4 x antennes 1 raccord de câble M25 Câble de masse avec pour mur et poteau omnidirectionnelles 2.4/5 GHz vis et rondelle Guide de démarrage rapide APX 320X...
  • Página 24 Aération GORE Connecteur de type N Connecteur de type N Connecteur de Voyant lumineux pour antenne 2.4/5 GHz pour antenne 2.4/5 GHz câble de masse (Radio 1) (Radio 0) Connecteur RJ45/Bouton de réinitialisation Guide de démarrage rapide APX 320X...

  • Página 25: Installation Et Connexion

    Prise de terre Attention ! Avant mettre le point d’accès en marche, connectez le châssis à la terre. N’oubliez pas qu’une gaine d’isolation verte et jaune est requise pour le fil de masse, et Guide de démarrage rapide APX 320X...
  • Página 26 (provenant soit du pare-feu Sophos soit d’un autre serveur DHCP du réseau). Une fois l’adresse IP reçue, le point d’accès tente de communiquer avec Sophos Central. Pour ce faire, le pare-feu doit soit être la passerelle par défaut du point d’accès, soit se trouver sur le chemin par défaut (très certainement votre chemin d’accès à...
  • Página 27 Le point d’accès fonctionne en mode radio 2.4 GHz OU 5 GHz 2.4 Maillage Désactivé Désactivé Aucun maillage activé (Off) Vert Fixe Maillage activé * Votre point d’accès devrait fonctionner normalement au bout de 5 minutes. Guide de démarrage rapide APX 320X...
  • Página 28 Réinitialiser 5 Sek. Enfoncé Voyant d’état Désactivé Fixe Fixe Clignotant 6. Support et documentation Retrouvez plus de renseignements et accédez au support technique sur www.sophos.com/fr-fr/ support ou contactez votre revendeur Sophos le plus proche. Guide de démarrage rapide APX 320X...

  • Página 29: Support De Fixation

    Support de fixation Trous de fixation Encoches de fixation Encoches de fixation pour colliers métalliques horizontales Encoches de fixation pour colliers métalliques verticales Vis pour fixation à la plaque de montage Guide de démarrage rapide APX 320X...

  • Página 30: Fixation Au Mur

    2. Fixez le point d’accès sur le support en insérant les 4 languettes dans les encoches prévues cet effet. Tirez vers le bas. 3. Resserrez la vis de fixation. Serrez la vis de fixation Guide de démarrage rapide APX 320X...
  • Página 31 3. Fixez le point d’accès sur le support en insérant les 4 languettes dans les encoches prévues cet effet. Tirez vers le bas. 4. Resserrez la vis de fixation. Serrez la vis de fixation Guide de démarrage rapide APX 320X...

  • Página 32: Antes De Implementar

    1. Antes de implementar Felicitaciones por la compra de su punto de acceso Sophos APX Series. Esta Guía de inicio rápido le proporciona instrucciones para conectar el punto de acceso y realizar la configuración inicial. Antes de comenzar, asegúrese de tener acceso a Sophos Wireless (administrado por Sophos Central), que incluye el controlador inalámbrico de Sophos necesario para administrar su punto de...

  • Página 33: O Que Vem Incluso Na Caixa

    Soporte de montaje para 4 x antenas 1 prensa estopas M25 Cable de tierra con montaje en pared y poste omnidireccionales arandela y tornillo de 2.4/5 GHz Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 34: Imágenes Del Dispositivo: Anverso Y Reverso

    (Radio 0) Ventilación de placa de montaje Conector tipo N para Conector tipo N para Cable de tierra antena de 2.4/5 GHz antena de 2.4/5 GHz (Radio 1) (Radio 0) Conector RJ45/ Botão Reinicio Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 35: Montaje Y Conexión

    Advertencia: Antes de encender la unidad, conecte el marco de la unidad a tierra. Para el cable de tierra, se requiere aislamiento verde y amarillo, y el área de la sección transversal del conductor debe ser superior a 0,75 mm2 o 18 AWG. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 36: Configuración

    Después de recibir correctamente una dirección IP, el punto de acceso intenta comunicarse con Sophos Central. Para hacerlo, el firewall debe ser la puerta de enlace predeterminada del punto de acceso o estar en la ruta predeterminada (lo más probable es que sea su ruta a Internet).
  • Página 37 AP está funcionando 1 modo de radio de 2.4 GHz O 5 GHz Rojo Fijo Mesh Apagado Apagado Sin malla activada Verde Fijo Malla activada * Su AP debería recuperarse de este estado después de un máximo de 5 minutos. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 38: Reinicio Del Punto De Acceso

    Reiniciar configuración Reinicio 5 Segundos Presionado Estado de LED Apagado Fijo Fijo Titilando 6. Soporte y documentación Para obtener más información y asistencia técnica, visite www.sophos.com/es-es/support póngase en contacto con su distribuidor local de Sophos. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 39: Soporte De Montaje

    Soporte de montaje Orificios de montaje Ranuras para accesorios de montaje Ranuras de abrazadera de montaje de orientación horizontal Ranuras de abrazadera de montaje de orientación vertical Tornillo de fijación de la placa de montaje Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 40: Montaje En Pare

    2. Fije el punto de acceso al soporte colgando los 4 postes de forja en las ranuras de fijación del soporte y presionando hacia abajo. 3. Apriete el tornillo de fijación para fijar el punto de acceso al soporte. Apriete el tornillo de fijación Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 41: Montaje En Poste

    3. Fije el punto de acceso al soporte colgando los 4 postes de forja en las ranuras de fijación del soporte y presione hacia abajo. 4. Apriete el tornillo de fijación para fijar el punto de acceso al soporte. Apriete el tornillo de fijación Guia de início rápido APX 320X...
  • Página 42 1. Antes de implementar Parabéns pela aquisição do seu ponto de acesso Sophos série APX. Este Guia de Início Rápido lhe fornece instruções para conectar o ponto de acesso e realizar a configuração inicial. Antes de começar, certifique-se de ter acesso ao Sophos Wireless (gerenciado pelo Sophos Central), que inclui o controlador sem fio da Sophos necessário para gerenciar o seu ponto de acesso Sophos.
  • Página 43 Este Guia de Início Rápido e 2 braçadeiras montagem na parede Instruções de Segurança ajustáveis de metal Suporte de montagem 4 antenas omnidirecionais 1 passa fio M25 Fio terra com para parede e mastro 2,4/5 GHz porca e parafuso Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 44: Imagens De Dispositivos: Frente E Verso

    (Rádio 1) (Rádio 0) de montagem Respiro de ventilação Conector tipo N para Conector tipo N para Conector de fio terra antena 2,4/5 GHz antena 2,4/5 GHz (Rádio 1) (Rádio 0) Conector RJ45/ botão Reset Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 45: Montagem E Conexão

    Aviso: Antes de ligar a unidade, conecte a arma o da unidade terra. O fio terra requer isolamento verde e amarelo, e a rea transversal do condutor deve ter mais de 0,75 mm2 ou 18 AWG. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 46: Configuração

    Sophos Firewall ou de outro servidor DHCP em sua rede). Depois de receber o endereço de IP, o ponto de acesso tenta se comunicar com o Sophos Central. Para isso, o firewall precisa ser o gateway padrão do ponto de acesso ou estar na rota padrão (provavelmente a sua rota para a Internet).
  • Página 47 O AP está operando 1 Rádio no modo 2,4 GHz OU 5 GHz Malha Apagado Apagado Nenhuma malha ativada Verde Aceso Malha ativada * Seu AP deve se recuperar desse estado após 5 minutos, no máximo. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 48: Reiniciar Con La Imagen Y La Configuración Actuales

    Reinicializar apagar configuração 5 Sec Pressed LED de status Apagado Aceso Aceso Piscando 6. Soporte y documentación Para obter mais informações e suporte técnico, visite www.sophos.com/pt-br/support ou entre em contato com o revendedor local da Sophos. Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 49: Instruções De Montagem

    As seções a seguir fornecem instruções detalhadas sobre cada uma dessas opções. Suporte de montagem Orifícios de montagem Aberturas do anexo de montagem Aberturas das braçadeiras de montagem horizontal Aberturas das braçadeiras de montagem vertical Parafuso do anexo da chapa de montagem Guia de início rápido APX 320X...

  • Página 50: Montagem Na Parede

    2. Acople o ponto de acesso no suporte encaixando as quatro cavilhas nas aberturas do anexo do suporte e pressionando para baixo. 3. Aperte o parafuso do anexo para prender o ponto de acesso no suporte. Aperte o parafuso do anexo Guia de início rápido APX 320X...
  • Página 51 3. Acople o ponto de acesso no suporte encaixando as quatro cavilhas nas aberturas do anexo do suporte e pressionando para baixo. 4. Aperte o parafuso do anexo para prender o ponto de acesso no suporte. Aperte o parafuso do anexo Guia de início rápido APX 320X...
  • Página 52 Email: nasales@sophos.com Email: sales@sophos.com.au © Copyright 2022. Sophos Ltd. All rights reserved. Registered in England and Wales No. 2096520, The Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, OX14 3YP, UK Sophos is the registered trademark of Sophos Ltd. All other product and company names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Tabla de contenido