ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto INSTALACIÓN Antes de la instalación Elección de la ubicación adecuada Nivelando Encendido 12 FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Panel de control Modo de descongelado Almacenando Alimentos 15 MANTENIMIENTO...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No coloque el electrodoméstico bajo la luz solar directa ni lo exponga a electrodomésticos que emitan calor, como cocinas o calefactores. • No doble ni pellizque en exceso el cable de alimentación, ni coloque objetos pesados sobre este. FUNCIONAMIENTO •...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenaje de alimentos del electrodoméstico, a menos que sean de un tipo recomendado por el fabricante. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsores inflamables en este electrodoméstico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Riesgo de incendio y materiales inflamables Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), que es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe prestar atención para asegurar que ninguna parte del circuito refrigerante se dañe. Fuga del refrigerante fuera de las tubería podría generar un incendio o causar una lesión ocular.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Interior Control de temperatura (en la pared posterior del compartimento) Configura la temperatura del congelador.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Contenedores de la puerta (almacenamiento a corto plazo) Almacena paquetes pequeños de alimentos congelados. No use estos contenedores para almacenar helado o para el almacenamiento de alimentos a largo plazo. NOTA • Almacene carne cruda y pescado en contenedores adecuados en el congelador, de manera que no estén en contacto con el goteo en otros alimentos.
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación Elección de la ubicación adecuada Desembalaje del congelador Electricidad ADVERTENCIA Utilice un enchufe con conexión a tierra individual: • Utilice a dos o más personas para mover e 115 Volts, 60 Hz, AC 15 Amps mínimo. instalar el electrodoméstico.
10 INSTALACIÓN Dimensiones y Espacios • Revise las dimensiones del electrodoméstico y el proceso de instalación para asegurar que haya suficiente espacio para mover el electrodoméstico a través de puertas o aperturas angostas. • La ubicación de instalación elegida para el electrodoméstico debería considerar espacio en la parte trasera de la unidad para conexiones, circulación de aire y espacio en el frente para abrir las puertas y los estantes.
INSTALACIÓN Encendido Luego de la instalación, conecte el cable de alimentación a un enchufe con conexión a tierra de 3 espigas y empuje el electrodoméstico a su posición final. El compresor comenzará a funcionar entre 7 y 10 minutos después de conectar el cable de alimentación.
12 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el electrodoméstico. Limpie el electrodoméstico intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el electrodoméstico con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo.
FUNCIONAMIENTO Panel de control Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. El panel de control real podría variar entre modelo y modelo. Funciones del panel de control 0 (APAGADO) Configure el dial a 0 para apagar el congelador. Configure el dial a MAX para obtener la temperatura más fría.
14 FUNCIONAMIENTO Almacenando Alimentos pueden expandirse, romper el contenedor y provocar lesiones. NOTA Empaquetado • Si se ausentará de su hogar por un período breve, como unas pequeñas vacaciones, el El congelamiento exitoso dependerá del congelador debe dejarse encendido. La comida empaquetado correcto.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza sodio y agua tibia. Mezcle 2 cucharadas de bicarbonato de sodio con 1 cuarto de galón de agua (26 g de bicarbonato en 1 litro de agua). ADVERTENCIA Asegúrese de que el bicarbonato de sodio está completamente disuelto para que no raye las •...
16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Enfriamiento Problemas Causas posibles y solución El electrodoméstico Un fusible en su casa pudo dañarse o el interruptor termomagnético se encuentra no enfría o no tiene activado o el aparato está...
Página 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El sistema de Condensador / cubierta trasera está obstruida. enfriamiento se • Use una aspiradora con un accesorio adjunto para limpiar la cubierta y los respiraderos ejecuta mucho. del condensador. No remueva el panel que cubre el área de las bobinas del condensador. Acumulación de Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo.
18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución La sección del Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo. congelador está muy • Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el caliente.
Página 19
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El electrodoméstico El piso no está nivelado. se tambalea o parece • Puede ser necesario agregar calibradores debajo de las patas o rodillos de nivelación o inestable para completar la instalación. Las luces no Falla de iluminación interior LED.
POR FAVOR, VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. En caso de que su Congelador LG (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, será...
Página 21
• Daños o fallos del Producto causados por el uso de piezas, componentes, accesorios (p. ej., filtros de agua, etc.) o productos de limpieza consumibles, otros productos o servicios no autorizados por LG. • Estantes, bandejas de puerta, cajones, manijas y accesorios, a excepción de las partes internas/ funcionales cubiertas bajo esta garantía limitada.
Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
Página 23
LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
Página 24
LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...