Página 2
Juega con la máxima comodidad, juegues donde juegues, con los Razer Hammerhead HyperSpeed, unos auriculares inalámbricos gaming que te ofrecen una inmersión sin distracciones y una libertad sin ataduras. Con una tecnología inalámbrica gaming de 2,4 GHz y Bluetooth 5.2, podrás jugar en cualquier lugar y llevarlos a cualquier parte.
1. CONTENIDO ▪ Razer Hammerhead HyperSpeed Botón de función con tecnología de retroiluminación Razer Chroma™ RGB ▪ Carcasa de carga Indicador de estado Puerto de carga USB tipo C ▪ Dongle inalámbrico USB tipo C Interruptor de modo de auriculares ▪...
▪ Cable adaptador USB tipo A a USB tipo C ▪ Almohadillas de silicona en 3 tallas (S, M*, L) *Preinstaladas en los auriculares. ▪ Guía de información importante del producto 2. REQUISITOS ▪ Xbox Series X|S y Xbox One ▪...
3. TE PROPORCIONAMOS COBERTURA Registra tu producto y consigue ventajas exclusivas razerid.razer.com/warranty El número de serie de tu producto se encuentra aquí. ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AURICULARES ▪ Respuesta de frecuencia de los auriculares: 20 Hz – 20 kHz ▪ Impedancia de los auriculares: 16 Ω ▪ Sensibilidad de los auriculares: 91 dB a 1 mW / 1 kHz ▪ Entrada de potencia de los auriculares: 5 mW (entrada máxima) ▪...
SINCRONIZANDO seg. Al conectar tu producto Razer, recuerda mantener una distancia máxima de un metro del dispositivo móvil. De forma predeterminada, los auriculares buscarán primero el dongle inalámbrico USB tipo C antes de activar el modo de sincronización.
Página 9
2. Habilita el Bluetooth en tu dispositivo y selecciona "Razer Hammerhead HyperSpeed (BT)" en la lista de dispositivos encontrados. Razer Hammerhead HyperSpeed (BT) 3. Espera hasta que ambos dispositivos estén conectados. Oirás un indicador sonoro cuando los auriculares se hayan sincronizado y conectado correctamente a tu dispositivo.
Página 10
B. A una consola Xbox mediante un dongle inalámbrico USB tipo C (2,4 GHz) 1. Coloca el interruptor de modo de auriculares en el dongle inalámbrico USB tipo C en XBOX. 2. Conecta el dongle inalámbrico USB tipo C a tu consola Xbox. tipo A Utiliza siempre el adaptador de cable USB tipo A a USB tipo C cuando conectes el dongle inalámbrico USB tipo C a una consola Xbox.
Página 11
3. Si tus auriculares utilizan Bluetooth como fuente de audio, toca tres veces el botón de función de cualquier auricular para establecer el dongle inalámbrico USB tipo C como fuente de audio. PULSA PULSA 3 VECES 3 VECES Este paso solo se aplica si los auriculares están conectados a tu dispositivo mediante Bluetooth.
Página 12
C. A otros dispositivos mediante un dongle inalámbrico USB tipo C (2,4 GHz) 1. Coloca el interruptor de modo de auriculares en el dongle inalámbrico USB tipo C en USB. 2. Conecta el dongle inalámbrico USB tipo C a tu dispositivo. tipo A tipo C ™...
Página 13
3 VECES 3 VECES Este paso solo se aplica si los auriculares están conectados a tu dispositivo mediante Bluetooth. 4. En tu dispositivo (si corresponde), configura los Razer Hammerhead HyperSpeed como Dispositivo de entrada y salida predeterminado. Razer Hammerhead Razer Hammerhead HyperSpeed 2.4...
Página 14
5. Espera a que tus auriculares estén conectados al dongle inalámbrico USB tipo C. HYPERSPEED WIRELESS tipo A tipo C ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.
(ANC), y ajusta otras funciones avanzadas para una experiencia de gaming realmente envolvente desde tu PC o consola Xbox. *Descarga e instala la aplicación Razer Headset Setup for Xbox de la Microsoft Store de tu PC (Windows® 10 de 64 bits o posterior) o tu consola Xbox.
6. USO DE LOS AURICULARES CAMBIAR ENTRE LAS FUENTES DE AUDIO Con el dispositivo conectado a cualquier fuente de audio, pulsa el botón de función tres veces para cambiar la fuente de audio del dongle inalámbrico USB tipo C al Bluetooth o viceversa. PULSA PULSA 3 VECES...
Mantén pulsado el botón de función de cada auricular al menos dos segundos para encenderlos de nuevo. Oirás un indicador sonoro para cada auricular cuando se enciendan. ENCENDIDO seg. seg. NIVEL DE BATERÍA Al desenchufarlo y abrirlo, el estuche de carga mostrará el estado de su batería. Indicador Estado Verde fijo...
DESCRIPCIÓN DEL RAZER SMARTSWITCH Con los Razer Hammerhead HyperSpeed conectados simultáneamente al PC o a una consola gaming (mediante un dongle inalámbrico USB tipo C) y a un dispositivo móvil (mediante Bluetooth), podrás utilizar los auriculares para recibir y realizar llamadas de un dispositivo Bluetooth conectado y volver al audio del juego sin quitarte los auriculares.
MODO DE ATENCIÓN RÁPIDA AMBIENTE seg. Una notificación de audio te informará cuando la ANC y el Modo de atención rápida se hayan activado. Se pueden personalizar por completo estas funciones con la aplicación Razer Audio. ™ FOR GAMERS. BY GAMERS.
Página 20
REFERENCIA RÁPIDA DEL BOTÓN DE FUNCIÓN Los siguientes gestos predeterminados solo están disponibles cuando los auriculares están encendidos y el Bluetooth configurado como fuente de audio. Estos gestos se pueden reasignar usando la aplicación Razer Audio. Acción Efecto Reproducción/Pausa* Tocar...
USO DE LAS ALMOHADILLAS DE SILICONA Las almohadillas de silicona ofrecen una mayor comodidad, aislamiento del ruido y sujeción. Con varias opciones de tamaño, lograrás un ajuste cómodo y seguro que reduce con eficiencia el ruido no deseado. Extracción Sustitución Debido a los diferentes tamaños del canal auditivo de cada individuo, se recomienda cambiar las almohadillas a un tamaño mayor o menor para mejorar la comodidad y la calidad del sonido, y así...
7. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO NORMAS DE SEGURIDAD Para alcanzar la máxima seguridad al usar los Razer Hammerhead HyperSpeed, te sugerimos las siguientes medidas: Si tuvieras algún problema para utilizar el dispositivo correctamente y las indicaciones de la resolución de problemas no dieran resultado, desconecta el dispositivo y llama a la línea de atención al cliente de Razer o accede a support.razer.com...
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Razer no será en ningún caso responsable de ninguna pérdida de beneficios, pérdida de información o datos, especial, fortuita, indirecta, punitiva o consecuente, que surja de alguna forma de la distribución o la venta, reventa, uso o incapacidad para usar el Producto. La responsabilidad de Razer no podrá...