Tabla de contenido
Resumen de contenidos para auvisio QAS-300
- Página 1 Altavoz inalámbrico para varias habitaciones QAS-300 con Alexa Voice Control y batería, 30 W. operación manual Amazon, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliadas. ZX-1660-675...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Configurar altavoces ............13 para establecer una contraseña ........14 utilizar ................15 encender ................ 15 Ajusta el volúmen ............15 Reproducir pausar............16 Pista siguiente / anterior ..........16 Modo de cambio ............16 Apagar ................17 auvisio- www.auvisio.de... - Página 3 Crea una nueva lista de reproducción ......29 Agregar pistas de música a una lista de reproducción 30 Favoritos ................ 31 Agregar título a la lista de favoritos......31 Servicios de red ............. 32 Función multisala ............32 Conectar espacios ............32 auvisio- www.auvisio.de...
- Página 4 En el sitio web se puede encontrar información y respuestas a preguntas frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como manuales actualizados: www.auvisio.de Ingrese el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 5: Tu Nuevo Altavoz Multisala
Lea estas instrucciones de funcionamiento y siga la información y los consejos que se enumeran para que pueda aprovechar al máximo su nuevo altavoz multisala. alcance de entrega • Altavoz inalámbrico para varias habitaciones QAS-300 • Cable auxiliar • Cable de carga USB • operación manual Adicionalmente requerido: •... -
Página 6: Notas Importantes Al Principio
• Si desea desconectar el enchufe de la fuente de alimentación, tire siempre directamente del enchufe. Nunca tire del cable, podría dañarse. Además, nunca transporte el dispositivo por el cable. auvisio- www.auvisio.de... - Página 7 • Permanezca cerca cuando cargue la batería y controle su temperatura con regularidad. Deje de cargar inmediatamente si se sobrecalienta. Una batería que se calienta mucho o se deforma durante la carga es defectuosa y no debe usarse más. auvisio- www.auvisio.de...
- Página 8 30% del volumen de carga. • Evite la luz solar directa en el lugar de almacenamiento. La temperatura ideal es de 10-20 ° C. • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y errores. auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 9: Información Importante Sobre La Eliminación
Directiva EMC 2014/30 / EU y la Directiva de equipos de radio 2014/53 / EU. Gestión de la calidad Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Puede encontrar la declaración de conformidad detallada en www.pearl.de/support. Introduzca el número de artículo ZX- 1660 en el campo de búsqueda. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 10: Detalles De Producto
Detalles de producto altavoz Panel de control Puerto micro USB Boton de encendido / altavoz apagado Conexión AUX LED de estado auvisio- www.auvisio.de... -
Página 11: Panel De Control
Panel de control Vol / pista anterior Botón de modo Botón del sistema de Reproducir pausar Vol + / pista siguiente Botón WPS auvisio- www.auvisio.de... -
Página 12: Instalación
Para operar, necesita una aplicación que pueda establecer una conexión entre su altavoz y su dispositivo móvil. Recomendamos la aplicación gratuita Cowin. Búscalo en Google Play Store (Android) o App Store (iOS) e instálalo en tu dispositivo móvil. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 13: Configurar Altavoces
1. En la ventana que se abre, seleccione su red WiFi y toque Siguiente. 2. Ingrese su contraseña de WiFi. Luego toque Siguiente. 3. Presione el botón WPS durante aproximadamente 4 a 10 segundos Presione el botón (12) en el altavoz hasta que aparezca auvisio- www.auvisio.de... -
Página 14: Para Establecer Una Contraseña
Espere a que el altavoz se vuelva a conectar. Esto puede tardar unos minutos. 5. El proceso se completa cuando el botón de modo (10) vuelve a encenderse constantemente. El altavoz ahora auvisio- www.auvisio.de... -
Página 15: Utilizar
WiFi, el botón de modo parpadea en blanco. Ajusta el volúmen El volumen se puede ajustar tanto desde la fuente de entrada como desde su altavoz. • Aumenta el volumen Toque el botón [+]. • Disminuir volumen Toque el botón [-]. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 16: Reproducir Pausar
Modo hasta que parpadee en azul. Suena un anuncio (modo Bluetooth). Su altavoz ahora está buscando una conexión Bluetooth. Vuelva al modo WiFi presionando y manteniendo presionado el botón Modo hasta que parpadee en blanco. Suena un anuncio (modo WiFi). auvisio- www.auvisio.de... -
Página 17: Apagar
WLAN / destellos conexión WLAN Blanco directa conectado al brilla Botón de enrutador modo busca dispositivo destellos bluetooth azul conectado al brilla dispositivo bluetooth Se establece la Botón WPS rojo destellos conexión al enrutador auvisio- www.auvisio.de... -
Página 18: Control De Voz De Alexa
Alexa en su cuenta de cliente de Amazon. Configuraciones NOTA: Solo puede seleccionar el idioma de los comandos de voz a través de la aplicación. Todas las demás configuraciones se realizan a través de su cuenta de Amazon. 1. Abra la aplicación. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 19: Conexión Con Dispositivo Móvil
ACCESO INALÁMBRICO A INTERNET NOTA: El sistema de voz de Alexa solo está disponible si su altavoz está conectado a su enrutador, es decir, si hay una conexión a Internet. Enrutador Agregue su altavoz a la aplicación Cowin. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 20: A Mano
A mano Si la conexión a través de WPS ha fallado, proceda de la siguiente manera: 1. Toque Método de configuración alternativo / Siguiente. Androide auvisio- www.auvisio.de... - Página 21 2. Acceda al menú WiFi del dispositivo móvil sin cerrar la aplicación presionando Configuración / configuración de WLANgrifo. Busque QAS-300_XXXX y conecte los dispositivos. Androide auvisio- www.auvisio.de...
- Página 22 Confirmar / Continuar. 5. IOS solamente:Vaya al menú WiFi del dispositivo móvil. Conéctese a la red WiFi a la que desea que esté conectado su altavoz. 6. Regrese a la aplicación. Se establece la conexión, esto puede tardar unos minutos. auvisio- www.auvisio.de...
- Página 23 7. Esto lo llevará a la página de introducción de la aplicación. auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 24: Conexión Directa
2. Mantenga presionado el botón Modo hasta que parpadee en azul. Su altavoz ahora buscará conexiones Bluetooth. 3. Active la función Bluetooth del dispositivo móvil. Busque QAS-300 y conecte los dispositivos. 4. Inicie la reproducción en el dispositivo móvil. NOTA: auvisio- www.auvisio.de... -
Página 25: Aux
1. Conecte el cable AUX al dispositivo móvil. 2. Enciende tu altavoz. 3. Conecte el otro extremo del cable AUX al puerto AUX de su altavoz. Suena el anuncio "Line In". 4. Inicie la reproducción en el dispositivo móvil. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 26: Aplicación
Androide audio Dispositivo teléfono iPhone móvil Propia lista de Mis listas de Mis listas de reproducción reproducción reproducción 5. Toque una pista de música para reproducirla. El título actual está marcado en color según la fuente de audio. auvisio- www.auvisio.de... - Página 27 NOTA PARA IOS: Acceda a su lista de reproducción actual tocando la flecha hacia abajo en la parte superior. Regrese a la página de reproducción tocando una pista en la lista o en la barra de estado inferior. auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 28: Controlar La Reproducción
Descanso Título anterior en la lista Siguiente título en la lista Repite todos los títulos de la lista Repite la pista actual Reproducción aleatoria Ajusta el volúmen Llama a todas las pistas de la fuente de audio auvisio- www.auvisio.de... -
Página 29: Lista De Reproducción
7. Defina el nombre de la lista de reproducción. Luego toque Confirmar. 8. Regrese a la página de la lista de reproducción tocando Listo / Listo en la esquina superior derecha. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 30: Agregar Pistas De Música A Una Lista De Reproducción
6. Toque la lista de reproducción a la que desea agregar la pista. El título se guarda en la lista de reproducción correspondiente. NOTA: Los títulos de música que están en una memoria USB no se pueden guardar en una lista de reproducción. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 31: Favoritos
1. En la página de reproducción, toque el siguiente símbolo para marcar la pista actual como favorita: 2. El símbolo se vuelve coloreado. El título se agrega a su lista de favoritos. NOTA: Toque el símbolo nuevamente para eliminar el título de la lista de favoritos. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 32: Servicios De Red
2. Toque la imagen junto a uno de los altavoces emparejados y arrástrelo a la imagen de otro altavoz. 3. Los altavoces están conectados entre sí mediante una línea discontinua y forman una unidad. Solo cuentan como un solo altavoz cuando se utilizan. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 33: Espacios Separados
1. En la página del dispositivo, toque el siguiente símbolo en la parte superior derecha: 2. Sigue las instrucciones en pantalla. Registre el nuevo dispositivo de la misma forma que el primero (consulte Conexión con dispositivo móvil> WiFi). auvisio- www.auvisio.de... -
Página 34: Actualizar Lista De Dispositivos
1. Busque DLNA en Google Play Store e instale un reproductor compatible con DLNA en su dispositivo móvil. 2. Abre el reproductor. 3. Seleccione ZX1660 en la página del dispositivo. 4. Abra la aplicación Cowin. 5. El archivo de audio aparece en la página de reproducción. NOTA: auvisio- www.auvisio.de... -
Página 35: Computadora
1. Conecte una fuente de audio a su altavoz mediante el cable de audio suministrado. Si el dispositivo no cambia automáticamente al modo AUX, presione el botón de modo repetidamente. 2. El siguiente símbolo aparece en la página de reproducción de la aplicación para indicar el modo AUX: auvisio- www.auvisio.de... -
Página 36: Resolución De Problemas
Sin sonido • Comience a reproducir el archivo de audio en el dispositivo de origen (por ejemplo, dispositivo móvil). • Verifique el ajuste del cable de audio. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 37: Protección De Datos
• Restablece el dispositivo a la configuración de fábrica. • Quita el dispositivo de la aplicación. En la aplicación se puede encontrar una explicación de por qué se requieren ciertos datos personales para el registro o ciertas autorizaciones para su uso. auvisio- www.auvisio.de... -
Página 38: Especificaciones Técnicas
Salida en antena Función multisala Función manos libres Número de posibles hablantes en la hasta 8 aplicación MP3, WMA, RA, AAX, Formatos de audio compatibles AAC +, WAV, APE, FLAC Amazon Prime Music, Portales de transmisión compatibles TuneIn auvisio- www.auvisio.de... - Página 39 Conexión AUX conexiones Puerto micro USB Cable de carga USB 65 cm Cable auxiliar 60 cm Dimensiones 93 x 153 x 93 mm Peso 473 g auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 40: Texto De La Licencia Gpl
(En su lugar, algún otro software de la Free Software Foundation está cubierto por la Licencia Pública General Reducida de GNU). También puede aplicarlo a sus programas. Cuando hablamos de software libre, nos referimos a la libertad, no al precio. Nuestras Licencias Públicas Generales están diseñadas para auvisio- www.auvisio.de... - Página 41 Para evitar esto, hemos dejado en claro que cualquier patente debe tener licencia para uso gratuito de todos o no tener licencia en absoluto. Los términos y condiciones precisos para la copia, distribución y modificación siguen auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 42: Términos Y Condiciones De Copia, Distribución Ymodificación
2. Puede modificar su copia o copias del programa o cualquier parte del mismo, formando así un trabajo basado en el programa, y copiar y distribuir tales modificaciones o trabajo bajo los términos de la Sección 1 anterior, siempre que también cumpla con todos los estas condiciones: auvisio- www.auvisio.de... - Página 43 Por lo tanto, no es la intención de esta sección reclamar derechos o impugnar sus derechos sobre trabajos escritos completamente por usted; más bien, la intención es ejercer el derecho a controlar la distribución de obras derivadas o colectivas basadas en el programa. auvisio- www.auvisio.de...
- Página 44 Sin embargo, como una excepción especial, el código fuente distribuido no necesita incluir nada que se distribuya normalmente (ya auvisio- www.auvisio.de...
- Página 45 (no limitado a cuestiones de patentes), se le imponen condiciones (ya sea por orden judicial, acuerdo o de otro modo) que contradigan las condiciones de este Licencia, no lo eximen de las condiciones de esta licencia. Si no auvisio- www.auvisio.de...
- Página 46 9. La Free Software Foundation puede publicar versiones revisadas y / o nuevas de la Licencia Pública General de vez en cuando. Estas nuevas auvisio- www.auvisio.de...
- Página 47 Software Foundation, escriba a la Free Software Foundation; a veces hacemos excepciones para esto. Nuestra decisión se guiará por los dos objetivos de preservar el estado libre de todos los derivados de nuestro software libre y de promover el intercambio y la reutilización del software en general. auvisio- www.auvisio.de...
- Página 48 SOSTENIDAS POR USTED O TERCEROS O UNA FALTA DE FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA CON CUALQUIER OTRO PROGRAMA) , INCLUSO SI DICHO TITULAR U OTRA PARTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. FIN DE TÉRMINOS Y CONDICIONES Cómo aplicar estos términos a sus nuevos programas auvisio- www.auvisio.de...
-
Página 49: Comerciabilidad O Aptitud Para Un Propósito
También agregue información sobre cómo contactarlo por correo electrónico y en papel. Si el programa es interactivo, haga que muestre un breve aviso como este cuando se inicie en modo interactivo: Gnomovision versión 69, Copyright (C) año nombre del autor auvisio- www.auvisio.de... - Página 50 Si su programa es una biblioteca de subrutinas, puede considerar más útil permitir vincular aplicaciones propietarias con la biblioteca. Si esto es lo que desea hacer, use la Licencia Pública General Reducida GNU en lugar de esta Licencia. auvisio- www.auvisio.de...
- Página 51 www.auvisio.de...
- Página 52 Atención al cliente: +49 7631/360 - 350 Importado de: PEARL.GmbH | PEARL Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 - 12/07/2018 - BS // RM...