Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Owner's Manual
42"/46"/50" Class 720p Plasma HDTV
(41.6/46.0/49.9 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 720p y
clase 42"/46"/50" de Plasma
(41,6/46,0/49,9 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:
1-866-330-0014
www.vieraconcierge.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
Thank you for purchasing this Panasonic product.
English
Please read these instructions before operating your set and retain them for future
reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Español
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en
el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
Model No.
Número de modelo
TC-P4232C
TC-P4632C
TC-P5032C
TQB2AA0624
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Viera TC-P4232C
Resumen de contenidos para Panasonic Viera TC-P4232C
- Página 1 Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic. Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
-
Página 2: Sienta Un Nivel Increíble De Excitación Multimedia
Sienta un nivel increíble de excitación multimedia Disfrute de multimedia Tarjeta de memoria SD Cámara de vídeo Videograbadora Receptor digital multimedia Amplificador con sistema de altavoz Reproductor DVD/ Blu-ray Disc Grabadora DVD/ Blu-ray Disc No muestre una imagen fija durante mucho tiempo Esto hará... -
Página 3: Tabla De Contenido
D doble son marcas comerciales de Dolby externos ······················································· 20 Laboratories. • Visualización de fotos con VIERA IMAGE HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic VIEWER ······················································· 21 Corporation. Funciones avanzadas • VIERA Link “HDAVI Control... -
Página 4: Precauciones Para Su Seguridad
Si entran objetos extraños en el interior de la • Abrazadera de suspensión de pared (Angulado) televisor de plasma, consulte con su tienda local de Panasonic. TY-WK4P1RW En el improbable caso de que reciba una descarga eléctrica de este Asegúrese de que un técnico cualificado se encargue... - Página 5 Para evitar la dispersión del fuego, mantenga Si se produce un problema (por ejemplo falta la imagen velas así como otras llamas abiertas lejos o sonido), o si sale humo o hay olores no normales de de este producto en todo momento. la televisor de plasma, desenchufe inmediatamente el cable eléctrico del tomacorriente.
-
Página 6: Avisos De Seguridad De La Cea Para Niños
• Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que está conectada el receptor. • Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un técnico de radio/TV con experiencia para solicitar ayuda. Aviso de la FCC: Para asegurar el cumplimiento ininterrumpido, siga las instrucciones de instalación adjuntas y utilice solamente cables... -
Página 7: Accesorios/Accesorio Opcional
Tarjeta del cliente (para EE. UU.) Ensamblaje (pág. 8) Accesorio opcional Póngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano para adquirir la ménsula de montaje en pared recomendada. Para conocer más Abrazadera de suspensión detalles, consulte el manual de instalación de la ménsula de montaje en pared. -
Página 8: Montaje Del Pedestal
Colocación del pedestal en el televisor ■ Montaje del pedestal Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje . (4 tornillos en total) Apriete firmemente los tornillos. Accesorios Soporte Tornillo de montaje (4 de cada uno) Soporte XYN5+F18FN Tamaño (M5 × 18) (plateado) Frente THEL078N (para 42”) Base... -
Página 9: Instalación De Las Pilas Del Mando A Distancia
Instalación de las pilas del mando a distancia Precaución Abrir. La instalación incorrecta puede causar fugas de electrolito y corrosión, lo que Cierre podría dañar el mando a distancia. • No mezcle pilas viejas y nuevas. • No mezcle pilas de tipos diferentes (pilas alcalinas y de manganeso, por ejemplo). -
Página 10: Conexiones
TV. ● Al desconectar el cable de alimentación, asegúrese de desconectar primero el enchufe del cable del tomacorriente de la pared. ● Para obtener más ayuda, visítenos en: www.panasonic.com Referencias de conexión ■ ■ ■ Terminal de antena... - Página 11 Conexiones del cable AV Para utilizar terminales HDMI Superior Equipo de AV HDMI AV OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc DVI OUT Equipo de AV Cable de conversión HDMI-DVI AUDIO OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc ● Para las Conexiones VIERA Link, consulte la pág. 25. ●...
-
Página 12: Identificación De Los Controles
Identificación de los controles Controles/indicadores del televisor Parte delantera del TV Parte posterior del TV Selecciona canales en orden. Subida/bajada del volumen Visualiza el menú principal Cambia la señal de Sensor del control entrada. remoto Dentro El botón POWER Selecciona el menú de unos 7 metros y la entrada de enfrente del televisor... -
Página 13: Ajuste Inicial
Ajuste Inicial La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” (pág. 36) se pone en “No”. Encienda el televisor con el interruptor POWER. (TV) (mando a distancia) Configure su modo de visualización... - Página 14 Ajuste ANT/Cable ¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con este TV? Ajuste ANT/Cable Paso 3 de 5 ¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con este TV? Sí Selección RETURN Sí Seleccione el tipo de conexión para el cable o satélite y vaya a...
-
Página 15: Ajuste El Reloj (Ajustar Reloj)
Pulse MENU y seleccione Ajuste; luego “Ajuste Inicial” Felicitación! Configuración completada. ■ Disfrute su TV VIERA Panasonic. Para volver a la pantalla anterior RETURN Para ver TV mediante una caja de cable, receptor satelital o cualquier otro medio (DVD, DVR, dispositivo de juegos, etc.), pulse el botón INPUT y... -
Página 16: Para Ver La Televisión
Para ver la televisión Encienda el televisor (mando a distancia) (TV) Nota Seleccione la entrada correcta --> (pág. 20) Seleccione un número de canal Para introducir directamente el Arriba número del canal digital Cuando se sintonicen canales digitales, presione el botón para Abajo introducir el número menor en un número de canal complejo. -
Página 17: Cambia La Relación De Aspecto Y El Acercamiento De La Imagen
Cambia la relación de aspecto y el acercamiento de la imagen ■ Pulse FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto (pág. 38) • 480i, 480p: COMP/JUSTO/4:3/ACERC • 1080p, 1080i, 720p: COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3/ACERC Utilice cuando la imagen no llena toda la pantalla (aparecen barras en alguno de los dos lados de la imagen) o parte de la imagen está... -
Página 18: Introducción De Caracteres
■ Otras operaciones útiles Introducción de caracteres Puede usar la tecla del mando a distancia para introducir los caracteres alfanuméricos. ■ Menú Títulos de entradas Conmuta el modo de entrada. HDMI 1 HDMI 2 ABC → abc → 123 Componente ↑... -
Página 19: Utilización De Viera Tools
Utilización de VIERA TOOLS VIERA TOOLS es la forma más fácil de acceder a las características especiales del TV. Estas se muestran como iconos de acceso directo en la pantalla de la TV. Visualice VIERA TOOLS Seleccione el elemento Seleccione Siguiente Ajuste cada elemento VIERA IMAGE VIEWER... -
Página 20: Visualización De Contenido De Dispositivos Externos
Visualización de contenido de dispositivos externos Con el equipo conectado encendido Visualización del menú de selección de entrada Seleccione el modo de entrada (atajo) Pulse la tecla de número Seleccionar entrada correspondiente en el mando Entrada ANT/Cable No utilizado a distancia para seleccionar HDMI 1 JUEGO la entrada de su elección.