3
EN
Connect to power. Switch on the SoundBar
ES
Conecte el equipo a una fuente de alimentación.
Encender la barra de sonido
FR
Connecter à l'alimentation.
Allumez la barre de son
PT
Conecte à energia. Ligue a Soundbar
DE
Mit Stromversorgung verbinden.
Schalten Sie die SoundBar ein
ID
Sambungkan ke Daya.Nyalakan SoundBar
TH
เชื � อ มต่ อ กั บ ไฟฟ้ า. เปิ ดซาวด์ บ าร์
TW
連線到電源, 開啟聲霸
JA
電源ケーブルを壁のコンセントに接続
します。リモコンに電池を入れます。電
源をオンにします
KO
전원 연결.사운드바 켜기
VT
Kết nối với sức mạnh.Bật SoundBar
4
AR
1
1
2
2
3
3
SoundBar
SoundBar
AC~
AC~
6