Manuales relacionados para Flama 9385FL
Resumen de contenidos para Flama 9385FL
- Página 1 9385FL/9390FL EXAUSTORES CHAMINÉ 60 E 90 VIDRO CAMPANAS DECORATIVAS 60 Y 90 VIDRIO www.flama.pt...
-
Página 2: Introdução
Também possui filtros de gordura antiaderentes de instalação fácil. Os produtos FLAMA foram concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. -
Página 3: Conselhos De Segurança
CONSELHOS DE SEGURANÇA - Nunca permita que o aparelho seja utilizado por crianças. - O exaustor destina-se apenas a utilização doméstica, não sendo adequado para churrascos, restaurantes ou outros fins comerciais. - O exaustor e o respetivo filtro devem ser limpos regularmente de modo a serem mantidas boas condições de funcionamento. - Página 4 - O ar não pode ser expelido para uma conduta que seja utilizada para extrair vapores de aparelhos de combustão de gás ou outros combustíveis. - É necessário cumprir com os regulamentos relativos à descarga de ar. - Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a não ser que seja sob supervisão ou que...
- Página 5 - O incumprimento destas instruções pode provocar a morte, incêndios ou choques elétricos. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt. 3 - PT...
-
Página 6: Limpeza E Manutenção
LIMPEZA E MANUTENÇÃO IMPORTANTE: Antes da limpeza ou manutenção, desligue a corrente elétrica e remova a ficha da tomada. Limpeza normal Utilize um pano suave humedecido com água morna com sabão suave ou detergente doméstico de limpeza. Nunca utilize palha de aço, produtos químicos, materiais abrasivos, cremes de limpeza abrasivos ou escovas duras para limpar o aparelho. -
Página 7: Instalação
Substituição da lâmpada 1. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. 2. Remova a tampa da lâmpada ao desaparafusar os 2 parafusos. 3. Desaperte as lâmpadas. 4. Substitua por uma lâmpada do mesmo tipo e classificação. INSTALAÇÃO Preparação para a instalação Antes da instalação, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. - Página 8 O exaustor deve ser colocado a uma distância mínima de 65 a 76 cm acima do fogão. É o fabricante do fogão quem determina a folga necessária que tem de ser seguida. Na ausência de quaisquer instruções facultadas, com um fogão a gás, a distância mínima entre o fogão e o exaustor tem de ser, no mínimo, de 76 cm.
- Página 9 Fixe a válvula de retenção da saída de ar do exaustor. Em seguida, monte o tubo de escape na válvula de retenção, conforme ilustrado. MÉTODO DA CHAMINÉ: Coloque a chaminé superior (1) na chaminé inferior (2). Utilize 2 parafusos ST4 x 8 mm para fixar e unir a chaminé inferior à superior.
- Página 10 Deslize a chaminé para ajustar a altura. Quando estiver à altura que pretende, marque, perfure e fixe o suporte de chaminé (2) superior com as duas buchas (1) e os dois parafusos ST4 x 3 cm (3). Fixe a chaminé inferior ao exaustor com 2 parafusos ST4 x 8 mm (4). MODO DE RECIRCULAÇÃO Se não tiver uma saída para o exterior, o tubo de escape não é...
- Página 11 INSTALAÇÃO DO FILTRO DE CARVÃO É possível utilizar um filtro de carvão ativado para prender os odores. Para instalar o filtro de carvão, é preciso desencaixar primeiro o filtro de gordura. Prima o trinco e puxe para baixo. Encaixe o filtro de carvão no lado do motor e rode-o para o lado direito.
- Página 12 FUNCIONAMENTO Botão de paragem Este botão desliga o aparelho. Botão de velocidade baixa É adequado para cocção em lume brando e que não produza muito odor. Botão de velocidade média A velocidade de fluxo de ar ideal para extração ao cozinhar de forma normal.
-
Página 13: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Falha Causa Solução As luzes acendem-se, As pás do ventilador Desligue o aparelho e estão encravadas. mas o ventilador não solicite a sua funciona reparação por um O motor está técnico qualificado. danificado Fusível fundido Substitua o fusível As luzes e o ventilador O cabo de Ligue-o novamente à... -
Página 14: Proteção Do Ambiente
Não tome nenhuma ação que possa danificar o produto. Antes de contactar o serviço técnico, verifique que o seu exaustor está de acordo com as instruções. Se o problema persistir, contacte o fabricante ou um centro de assistência autorizado. ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. -
Página 15: Introducción
También posee filtros de grasa antiadherentes de instalación fácil. Los productos FLAMA fueron concebidos pensando en el bienestar y satisfacción del consumidor, dando prioridad a los patrones de calidad más elevados, a la funcionalidad y al diseño. -
Página 16: Consegos De Seguridad
CONSEGOS DE SEGURIDAD -Nunca permita que el aparato sea utilizado por niños. -La campana extractora está destinada únicamente a uso doméstico, no es adecuada para parrillas, restaurantes u otros fines comerciales. -La campana extractora y su respectivo filtro deben limpiarse regularmente para mantenerlos en buenas condiciones de funcionamiento. - Página 17 -El aire no puede ser expulsado a un conducto que sea utilizado para extraer vapores de aparatos de combustión de gas u otros combustibles. -Es necesario cumplir los reglamentos relativos a la expulsión de aire. -Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,...
-
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión. Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en www.flama.pt . LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO IMPORTANTE: Antes de la limpieza o mantenimiento del aparato, desconecte la corriente eléctrica y desenchúfelo. - Página 19 El filtro acumula grasa, humo y polvo, por eso el filtro afecta directamente a la eficacia de la campana extractora. Si no se limpia, el filtro quedará saturado con los restos de grasa (que son potencialmente inflamables). Se puede limpiar fácilmente con agua caliente y detergente o, de forma alternativa, en el lavavajillas.
-
Página 20: Instalación
INSTALACIÓN Preparación para la instalación Antes de la instalación, desconecte el aparato y desenchufe el aparato. a. Si tiene una salida hacia el exterior, la campana se puede conectar según la imagen, a través de una conducción de extracción de 15 cm de diámetro. La campana debe colocarse a una distancia mínima de 65 a 76 cm por encima de la cocina. - Página 21 Después de colgar la campana extractora sobre el soporte, retire los filtros de aluminio, marque 2 orificios dentro de la campana extractora para los tornillos de seguridad. Después de marcar, retire la campana extractora, perfore dos orificios e introduzca 2 casquillos y, por último, fije los tornillos de seguridad con 2 tornillos ST4 x 3 cm.
- Página 22 MÉTODO DA CHAMINEA: Coloque a chaminé superior (1) na chaminé inferior (2). Utilice 2 tornillos ST4 x 8 mm para fijar y unir la chimenea inferior a la superior. Antes de fijar el soporte a la chimenea decida la ubicación de los orificios de fijación del soporte de la chimenea inferior para fijar el soporte de la chimenea inferior en pasos posteriores.
- Página 23 MODO DE RECIRCULACIÓN Si no tiene una salida hacia el exterior, el tubo de escape no es obligatorio, siendo el agotamiento de las rejillas existentes en la chimenea superior. INSTALACIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN Es posible utilizar un filtro de carbón activado para sujetar los olores. Para instalar el filtro de carbón, es necesario desacoplar primero el filtro de grasa.
-
Página 24: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Botón de parada Este botón apaga el aparato. Botón de baja velocidad Es adecuado para cocción a fuego lento y que no produce mucho olor. Botón de velocidad media La velocidad de flujo de aire ideal para la extracción al cocinar de forma normal. -
Página 25: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FALLO CAUSA SOLUCIÓN Las luces se Las palas del Desconecte el aparato encienden, pero el ventilador están y solicite su ventilador no atascadas. reparación a un funciona técnico cualificado. El motor está dañado. Las luces y el Fusible fundido Sustituye el fusible ventilador no... -
Página 26: Anomalías Y Reparación
SI EL PRODUCTO NO FUNCIONA Antes de ponerse en contacto con la asistencia técnica: Asegúrese de que el producto está conectado a la corriente y que los fusibles funcionan. No realice ninguna acción que pueda dañar el producto. Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, asegúrese de que la campana extractora está... -
Página 27: Protección Del Ambiente
PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente. -
Página 28: Condições De Garantia
CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia. -
Página 29: Condiciones De La Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía. - Página 30 Esta página foi intencionalmente deixada em branco. Esta página fue intencionalmente dejada en blanco.
- Página 31 Esta página foi intencionalmente deixada em branco. Esta página fue intencionalmente dejada en blanco.
- Página 32 Fábrica de louças e eletrodomésticos, S.A. Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR Portugal T: (+ 351) 256 850 170 |F: (+ 351) 256 850 179 • E-mail: info@flama.pt http://www.flama.pt I9385.02...